Tradução de "heart sank" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heart - translation :

Heart sank - translation :

Palavras-chave : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Afundou Afundou-se Afundaram Afundei Afundava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And my heart sank, because I thought, here we are again.	Deu um aperto no coração, porque pensei, tudo de novo!
And he started out, Doris, more than any other woman I have ever known ... And my heart sank.	E ele começou, Doris, mais que qualquer outra mulher que conheci... E meu coração afundou.
The ship sank.	O navio afundou.
Atlantis sank into the sea.	A Atlântida afundou no mar.
This ship sank 1,500 years ago.	O navio afundou há 1.500 anos atrás.
The submarine sank, never to rise again.	O submarino afundou, para nunca mais subir.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ.	Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo.
This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple.	Este naufragou levando um templo Romano pré fabricado da Home Depot.
The Titanic sank at 02 20 on Monday, April 15th.	O Titanic afundou às 2h20 da manhã na segunda feira do dia 15 de abril.
Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.	Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.
Do you know how many people died when the Titanic sank?	Você sabe quantas pessoas morreram quando o Titanic afundou?
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.	Ele ajustou o nível e a cadeira desceu.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.	Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.	O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.	Um navio cargueiro, com destino a Atenas, afundou no Mediterrâneo sem deixar vestígios.
And then here's one that sank at the time of Homer, at 750 B.C.	E aqui está um naufrágio do tempo de Homero em 750 a.C.
In 1822, her husband drowned when his sailing boat sank during a storm near Viareggio.	Em 1822, seu marido afogou se quando seu barco afundou durante uma tempestade na Baía de La Spezia.
The Soviet nuclear submarine Komsomolets sank on April 7, 1989 some southwest of Bear Island.	O submarino soviético K 278 Komsomolets afundou se a 7 de Abril de 1989 a cerca de 100 milhas náuticas a sudoeste de Bjørnøya.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill.	Se ele afundasse, os vazamentos seriam uma estória completamente diferente.
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.	O navio afundou entre a ilha Robben ao sul e a ilha Dassen ao norte.
Heart gaming.	Jogos do coração.
We had a heart to heart talk with each other.	Tivemos uma conversa séria.
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.	Sopraste com o teu vento, e o mar os cobriu afundaram se como chumbo em grandes aguas.
The ship sank, killing as many as 300 people, with only one survivor, a butcher from Rouen.	O White Ship afundou, matando pelo menos trezentas pessoas, com o único sobrevivente sendo um açougueiro de Ruão.
These tanks were easily swamped, and on D Day many sank before reaching the shore, especially at Omaha.	Estes tanques inundavam facilmente, e no Dia D muitos afundaram antes de chegar à costa, especialmente em Omaha.
The British sealer, Princess of Wales , sank in 1821, and the survivors spent two years on the islands.	A embarcação britânica Princesa de Gales naufragou em 1821 e os sobreviventes passaram dois anos nas ilhas.
That's human heart.	Assim é o coração humano.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.
Open your heart.	Abram o coração.
My heart aches.	O meu coração está doendo.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
In 1613, Portuguese raiders burned down the settlement and the island sank into obscurity for the next two centuries.	Em 1613, invasores portugueses queimaram o povoamento e a ilha afundou no esquecimento durante dois séculos.
One of the most famous wrecks was the HMS Pandora , which sank on 29 August 1791, killing 35 men.	Entretanto, um dos naufrágios mais notáveis foi o do HMS Pandora, que afundou em 29 de agosto de 1791, matando 35 pessoas.
Some survivors reported they saw Captain Lindemann standing at attention at the stem of the ship as she sank.	Alguns sobreviventes relataram terem visto Lindemann em posição de sentido na proa enquanto o navio afundava.
In 1954, five ferries, including the Toya Maru , sank in the Tsugaru Strait during a typhoon, killing 1,430 passengers.	Em 1954 foi registrado o afundamento de cinco balsas, dentre elas a Toya Maru , durante um tufão, resultando na morte de 1430 passageiros.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
Hollywood heart attack. Ughhhh.	Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh.
Just follow your heart.	Apenas siga seu coração.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
Her heart is malfunctioning.	O seu coração funciona mal.

Display this page in English