Tradução de "heartfelt commitment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

His words were heartfelt.
As palavras dele foram sinceras.
Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones.
Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.
Commitment appropriation
Dotações autorização
A heartfelt congratulations to Jon Rawlinson and Seloma Tiro who are partners in this project.
A heartfelt congratulations to Jon Rawlinson and Seloma Tiro who are partners in this project.
Breakdown Commitment appropriation
Discriminação Dotações de autorização
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
It questions our commitment.
Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.
Há um compromisso.
They have drive, passion, commitment.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
And the third is commitment.
E o terceiro é compromisso.
But the commitment is important.
Mas o compromisso é importante.
You want commitment, don't you?
Você quer compromisso, não quer?
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
(1999) Acceptance and Commitment Therapy .
With that, they share a heartfelt kiss to renew their relationship and ultimately embrace their love for each other.
Com isso, eles compartilham um beijo sincero para renovar a sua relação e, finalmente, abraçar o seu amor um pelo outro.
To express his heartfelt belief in Arab nationalism, Aflaq coined the term one Arab nation with an eternal message ().
Para expressar sua crença sincera no nacionalismo árabe, Aflaq cunhou o termo uma nação árabe, com uma mensagem eterna ().
Such it is with commitment devices.
Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso.
His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt.
Este seu bebê é tão pequeno, e eu nunca encontrei uma, assim uma imagem tão perturbadora, mas tão sentida.
Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion.
Usando três iPods como instrumentos de mágica, Marco Tempest narra uma inteligente, inesperada e sincera meditação sobre verdade e mentiras, arte e emoção.
The European Central Bank shares this terrible loss and conveys its heartfelt condolences to his wife , Gretta Duisenberg , and his family .
O Banco Central Europeu partilha desta terrível perda e apresenta as mais sentidas condolências à esposa , Gretta Duisenberg , e família .
So why do we need commitment devices?
Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso?
I'm sorry, I already have another commitment.
Me desculpa, mas já tenho outro compromisso.
Since I've Been Loving You is a blues in the key of C minor featuring heartfelt interplay by all four group members.
Since I've Been Loving You é um clássico, o blues original na chave de C menor apresentava a sincera interação por todos os quatro membros do grupo.
I want to know that you have commitment.
Eu quero saber se você tem compromisso.
Finally, there must be a commitment to transparency.
Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Public Commitment on European Statistics by the ESCB
Public Commitment on European Statistics by the ESCB
ESCB public commitment in the area of statistics
Compromisso público do SEBC na área da estatística
Public commitment on European Statistics by the ESCB
Compromisso público do SEBC no domínio das estatísticas europeias
The social networks do not have this commitment.
As redes sociais não têm esse compromisso.
Pathways to Human Ecology From Observations to Commitment.
Várias ciências reivindicam propriedade sobre a ecologia humana.
Thus, in a fashion, there was a commitment.
Dessa forma, indicou se que havia um compromisso.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
A firm commitment is therefore required from public administrations .
Por conseguinte , é necessário um compromisso firme por parte das administrações públicas .
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .
Despesas de funcionamento46 Dotações ( DA ) Dotações ( DP ) de de autorização pagamento 8.1 .
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Permitam me apenas que esclareça que não estamos empenhados aqui em qualquer tipo de corpus juris, não estamos empenhados na criação de uma Procuradoria Geral europeia federal.
Eventually, on the 50th anniversary of Japan s defeat in 1995, Prime Minister Tomiichi Murayama responded with personal language of both deep remorse and heartfelt apology.
Posteriormente, no 50º aniversário da derrota Japonesa em 1995, o Primeiro Ministro Tomiichi Murayama respondeu numa linguagem pessoal de simultâneo profundo remorso e sentidas desculpas .
The center will embody and sustain this new educational commitment.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.
Openness is a commitment to a certain set of values.
Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
Their commitment and involvement should therefore be sought and enhanced .
O seu empenho e envolvimento devem , por isso , ser fomentados e melhorados .
A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers .
Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política .

 

Related searches : Heartfelt Thanks - Heartfelt Gratitude - Heartfelt Condolences - Heartfelt Sympathies - Heartfelt Desire - Heartfelt Plea - Heartfelt Sympathy - Heartfelt Appreciation - Heartfelt Wish - Heartfelt Congratulations - Heartfelt Greetings - Heartfelt Service - Heartfelt Hug