Tradução de "hearty laughter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Laughter) | (Risos) Drew Dernavich. |
| (Laughter) | (Risos) Desculpe. |
| (Laughter) | (Risos) Lassie! |
| (Laughter) | (Risos) E este é Einstein na cama. |
| (Laughter) | (Risos) Agora, há alguns cartunes que são intrigantes. |
| What do you like? Dark, rich, hearty roast! | Do que você gosta? Escuro, forte, e bem torrado! |
| Every successful day starts with a hearty breakfast. | Um dia feliz tem de começar com um bom pequeno almoço. |
| Laughter is infectious. | O riso é contagioso. |
| What percentage of you actually like a dark, rich, hearty roast? | Qual porcentagem de vocês realmente gosta de um escuro, forte, e bem torrado? |
| Peals of merry laughter! | E tome gargalhadas! |
| Laughter broke and built. | Houve um crescendo de gargalhadas. |
| Everyone burst into laughter. | Todos caíram na gargalhada. |
| They broke into laughter. | Eles caíram na risada. |
| (Laughter) I was so shocked, | Eu fiquei tão chocada. |
| You feel great, but (Laughter) | YR |
| Laughter is the best medicine. | Rir é o melhor remédio. |
| Laughter helps ease the pain. | O riso ajuda a aliviar a dor. |
| When the long, hearty dinner was over, the guests began dancing and singing. | Quando o longo e apetitoso jantar terminou, os convidados começaram a dançar e cantar. |
| He said he heard suspicious laughter. | Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos. |
| Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. | Sim, muitos risos. Sim, exatamente. |
| And I know that's knowing laughter. | E eu sei que isso é riso certo |
| Laughter is contagious. Passion is contagious. | Riso é contagioso. Paixão é contagioso. |
| In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden. | Em seis variedades Queijo, Light, Robusto, Rico e Encorpado, Tradicional do Velho Mundo, Jardim dos Pedaços. |
| Everyone burst into laughter. I was humiliated. | Todos riram. Fui humilhado. |
| Alice gave a little scream of laughter. | Alice deu um pequeno risinho. |
| Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. | Muitas risadas, um pouco de vergonha? |
| Their home is abundant in love and laughter. | A casa deles está cheia de risos e amor. |
| It is the colour of conquest and laughter. | É a cor da conquista e do riso. |
| Bubbles, she is the joy and the laughter. | Lindinha (vestido azul) é meiga e gentil. |
| The laughter should have gone in the opposite direction. | O riso deveria ter sido dirigido na direcção oposta. |
| Our revenge will be the laughter of our children. | A nossa vingança será o riso das nossas crianças. |
| But most probably, I did something like that. (Laughter) BG | Mas muito provavelmente fiz algo assim e... |
| And she would burst into laughter at a happy ending. | Ela também cantou algumas canções para mim. |
| To cause laughter without joining in greatly heightens the effect. | Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito. |
| (Laughter) when I fell and my legs, still attached to my snowboard (Laughter) went flying down the mountain and I was on top of the mountain still. | Os meus joelhos e os meus tornozelos não se dobravam e a certa altura traumatizei todos os esquiadores do teleférico quando caí e as minhas pernas ficaram presas no meu esqui... (Risos) ...e voaram pela montanha abaixo, enquanto eu continuava no topo da montanha. |
| But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better. | De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor. |
| Healthy laughter now it's mandatory in Buenos Aires, in Argentina's hospitals | O riso saudável agora é obrigatório em Buenos Aires, nos hospitais da Argentina |
| The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. | O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe. |
| Her laughter is an authentic expression of the joy of living. | O riso dela é autêntica expressão da alegria de viver. |
| You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine. (Laughter) | A certa altura, em 1977 este bilhete de rejeição |
| He is known for his laughter and his coreography in Sanlaap programmes. | Ele é conhecido pela sua risada e o suas coreografias em programas de Sanlaap. |
| Mary had a fit of laughter when she saw Tom's ancient telephone. | A Mary teve um ataque de riso quando viu o telefone antigo do Tom. |
| We helped with farming activities and hearty meal preparation, played music together and spent time wandering and marveling over the beautiful scenery. | Nós participamos das atividades agrícolas e na preparação das refeições, tocamos música juntos e passamos o tempo passeando e admirando a linda paisagem. |
| And I watched so many existential crises unfold in front of me. (Laughter) | E assisti a tantas crises existenciais... (Risos) |
| And if I snowboarded again, my feet aren't going to get cold. (Laughter) | Se eu esquiasse de novo os meus pés não sentiriam frio. |
Related searches : Hearty Welcome - Hearty Breakfast - Hearty Meal - Hearty Food - Hearty Kiss - Hearty Soup - Hearty Dishes - Hearty Thanks - Hearty Fare - Hearty Congratulations - Hearty Laugh - Hearty Snack
