Tradução de "heavy goods vehicle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less | x00AB Veículo pesado de mercadorias x00BB um veículo automóvel com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, registado num Estado Membro, e afecto ao transporte de mercadorias ou à tracção de reboques, incluindo semi reboques e reboques com um peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, puxados por um veículo a motor registado num Estado Membro com um peso máximo autorizado igual ou inferior a 7,5 toneladas |
| Under that system any heavy goods vehicle crossing Austria in transit shall require a number of ecopoints equivalent to its NOx emissions (authorised under the Conformity of Production (COP) value or type approval value). | (autorizado pela Conformity of Production (valor COP) ou decorrente da recepção de tipo). |
| In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of . | Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias. |
| The reductions in total NOx emissions from heavy goods vehicles shall be administered according to an ecopoints system. | x |
| In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods. | No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo. |
| Resources were mobilised for rapid industrialisation, which greatly expanded Soviet capacity in heavy industry and capital goods during the 1930s. | Os recursos foram mobilizados para a rápida industrialização, o que muito se expandiu a capacidade soviética na indústria e bens de capital pesados durante a década de 1930. |
| An Indian villager constructs a makeshift vehicle to transport his livestock and goods by rigging a wooden cart with an irrigation hand pump that serves as an engine. | Um aldeão indiano constrói um veículo improvisado para transportar o seu gado e produtos, montando para o efeito uma bomba de irrigação manual, que serve de motor, numa carroça de madeira. |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . |
| three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods | média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo |
| Heavy! | Pesado! |
| It's a self driving vehicle. | É um veículo autodirigível. |
| This vehicle has four wheels. | Este veículo tem quatro rodas. |
| But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. | Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. |
| goods | bens |
| goods | Fonte BCE . |
| seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0 | corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0 |
| An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support. | Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio. |
| and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 |
| We have already an autonomous vehicle. | Nós já temos um veículo autônomo. |
| Language is the vehicle of thought. | A língua é o veículo do pensamento. |
| The height of the vehicle was . | O veículo possuía alto torque e baixa velocidade. |
| Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods. | A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. |
| We have eight engines in this vehicle. | Temos oito motores nesse veículo. |
| I don't look like a motor vehicle. | Eu não pareço um veículo motorizado. |
| Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle | Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja |
| The empty vehicle tunnel looks rather surreal. | O túnel vazio parece surreal. |
| It's heavy work. | É trabalho pesado. |
| These are heavy. | Estes são pesados. |
| These are heavy. | Estas são pesadas. |
| It isn't heavy. | Não é pesado. |
| It isn't heavy. | Não está pesado. |
| It isn't heavy. | Não é pesada. |
| It isn't heavy. | Não está pesada. |
| Tom is heavy. | Tom é pesado. |
| Tom is heavy. | Tom está pesado. |
| It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . | Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário . |
| With Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic. | com Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic. |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células. |
| ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations | Regulamento do BCE relativo às estatísticas das sociedades de titularização |
| He changed the number plate of his vehicle. | Ele mudou o número da placa do carro dele. |
| He changed the number plate of his vehicle. | Ele mudou o número da placa do seu carro. |
| Austria shall issue and make available in good time the ecopoints cards required for the administration of the ecopoints system, pursuant to Annex 5, for heavy goods vehicles crossing Austria in transit. | A Áustria emite e faculta atempadamente os cartões de ecopontos destinados à gestão do sistema de ecopontos, nos termos do Anexo 5, para os veículos pesados de mercadorias que atravessam a Áustria em trânsito |
| The Automated Transfer Vehicle, originally Ariane Transfer Vehicle or ATV was an expendable cargo spacecraft developed by the European Space Agency (ESA). | O Veículo de Transferência Automatizado (ATV Automated Transfer Vehicle ) é uma nave de abastecimento não tripulada da Agência Espacial Europeia (ESA). |
| Very heavy hetero guy. | Um cara bem hétero. |
Related searches : Heavy Vehicle - Heavy Goods - Goods Vehicle - Heavy Vehicle Traffic - Heavy Load Vehicle - Heavy Duty Vehicle - Heavy Good Vehicle - Heavy Goods Traffic - Heavy Goods Transport - Heavy Industrial Goods - Large Goods Vehicle - Light Goods Vehicle - Heavy-lift Launch Vehicle