Tradução de "her whole life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Whole - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom remained single his whole life.
Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
I've lived here my whole life.
Vivi aqui a vida toda.
They organize their whole life around this.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
It's an ongoing process your whole life.
É um processo contínuo por toda a sua vida.
My whole life, my father's been there.
Minha vida inteira, meu pai esteve lá.
Tom has helped people his whole life.
O Tom tem ajudado pessoas a sua vida inteira.
I've never smoked in my whole life.
Eu nunca fumei em toda a minha vida.
Somebody told her the whole truth.
Alguém lhe contou toda a verdade.
Somebody told her the whole truth.
Alguém contou para ela toda a verdade.
Tom has trained his whole life for this.
Tom treinou a vida toda para isto.
My whole life has been decided by fate.
Toda minha vida tem sido decidida pelo destino.
I've spent my whole life trying to help others.
Passei toda minha vida tentando ajudar os outros.
I don't want to spend my whole life here.
Eu não quero passar minha vida inteira aqui.
He who saves a life, saves the whole world.
Quem salva uma vida, salva o mundo inteiro.
According to the writer Ida Gorres, however, this language should always be measured against the 'unfailing, iron self conquest of her whole life.
De acordo com a biógrafa Ida Gorres, porém, este linguajar deve ser sempre entendido em contraste com a infalível e férrea auto conquista de toda sua vida .
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.
Toda a família sofria quando o sintoma dos efeitos colaterais vinham e desapareciam.
I spent the whole day thinking about her.
Eu passei o dia todo pensando nela.
Mellor, Anne K. Mary Shelley Her Life, her Fiction, Her Monsters .
Mellor, Anne K. Mary Shelley Her Life, her Fiction, Her Monsters .
In 2001, her life changed.
Em 2001, sua vida mudou.
The medicine saved her life.
O medicamento salvou a vida dela.
The death of her husband changed her life completely.
A morte do esposo alterou lhe completamente a vida.
Often the life of that other will be more important to her than her own life.
Quase sempre a vida desse outro será mais importante que a sua própria.
And she sang I mean her whole body sang.
E ela cantou quer dizer, todo corpo dela cantou.
Angolans too, Portuguese descendants or not, left their whole life behind.
Angolanos descendentes de portugueses ou não, deixaram também eles toda uma vida para trás.
She is the daughter of a refugee who has seen not a single inch of his land his whole life, and of a mother who lives with her heart split between her homeland and a foreign country, between her family and her marriage, between her mother and her home, between her siblings and her children.
Ela é filha de um refugiado que ainda não viu um único centímetro de sua terra em toda a sua vida, e de uma mãe que vive com seu coração dividido entre a sua pátria e um país estrangeiro, entre sua família e seu casamento, entre sua mãe e sua casa, entre seus irmãos e seus filhos.
Early life Few historical facts are known about her life, but Mongolians have many legends about her.
Poucos fatos históricos são conhecidos sobre sua vida, porém os mongóis têm muitas lendas sobre ela.
We had a whole choice of inappropriate names for her.
Tínhamos muitos apelidos para ela.
Antonieta made education her life struggle.
Antonieta fez da educação sua luta de vida.
She remained single all her life.
Ela se manteve solteira a vida inteira.
She talked about her school life.
Ela falou sobre sua vida escolar.
Her life is full of pain.
Sua vida é cheia de dor.
Mary is frustrated with her life.
A Mary está frustrada com a vida.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Katalin dedicou sua vida ao esperanto.
Sydney. I had been waiting my whole life to get to Sydney.
Sydney. Esperei minha vida inteira para ir a Sidney.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.
Isso é, se sua vida toda não é uma busca por segurança.
Going through my whole life, and never really bothering to find out.
Passei minha viada toda sem nunca me preocupar em descobrir isso.
Throughout her life, Marilyn Monroe denied that Mortensen was her father.
Ao longo de sua vida, Marilyn Monroe negou que Mortensen era seu pai.
Her mother was the only significant parental figure in her life.
Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida.
Because Vasilissa was the greatest beauty in the whole village, her stepmother and her two daughters envied and hated her.
Como Vasilissa era a maior beleza de todo o vilarejo, a madrasta dela e as suas filhas a invejavam e odiavam.
I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her.
eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela.
She wanted a change in her life.
Ela queria mudar de vida.
A transformation had begun in her life.
Sua vida começou a se transformar.
She lived with him all her life.
Ela morou com ele a vida toda.
She risked her life to save him.
Ela arriscou sua vida para salvá lo.
I can't imagine my life without her.
Eu não consigo imaginar minha vida sem ela.

 

Related searches : Whole Life - Her Life - A Whole Life - Your Whole Life - My Whole Life - Whole Life Cost - Whole Life Costing - Whole Of Life - Their Whole Life - His Whole Life - Our Whole Life - Whole Life Insurance - Gave Her Life - During Her Life