Tradução de "high entry barriers" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers. | Do lado da oferta, o progresso tecnológico está a derrubar as arreigadas barreiras ao acesso. |
| Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. | Quando o preço de algo tecnológico baixa tão drasticamente, caem as barreiras para a entrada |
| Even more crucial has been the enormous drop in the cost of transmitting information, which reduces barriers to entry. | Ainda mais importante foi a considerável diminuição do custo da transmissão de informações, facto que reduz as barreiras ao acesso. |
| Entry barriers are falling owing to the development of the internet , which might increase the influx of new service providers . | As barreiras à entrada estão a cair , devido ao desenvolvimento da Internet , que pode vir a aumentar a entrada de novos prestadores de serviços . |
| The costs of developing those vessels multiple carrier task forces and submarine fleets create enormous barriers to entry, enabling US naval dominance. | Os custos para desenvolver estes navios forças anfíbias com capacidades múltiplas e frotas de submarinos criam enormes barreiras à entrada, permitindo o domínio naval norte americano. |
| Surface barriers Several barriers protect organisms from infection, including mechanical, chemical, and biological barriers. | Barreiras físicas Existem várias barreiras mecânicas, químicas e biológicas que protegem os organismos de infecções. |
| However , more action is needed to remove barriers to entry and to ensure a proper functioning of markets , including for the network industries . | Porém , serão necessárias mais medidas para remover as barreiras à entrada e para assegurar um funcionamento correcto dos mercados , inclusive para as indústrias de rede . |
| ( b ) any possible need to amend the eligibility criteria for non appointed CRAs , with a view to avoiding excessive barriers to market entry | b ) a eventual necessidade de alterar os critérios de elegibilidade para as ANR não designadas com vista a remover barreiras excessivas à entrada no mercado |
| ( b ) any need to amend the eligibility conditions set by Article 8a ( 2 ) , with a view to avoiding excessive barriers to market entry | b ) a eventual necessidade de alterar os critérios de elegi bilidade estabelecidos pelo n.o 2 do artigo 8.o A , com vista a remover barreiras excessivas à entrada no mer cado |
| For example, the data that Doing Business provides can help to generate the political will and public support needed to overcome opposition to competition boosting measures from entrenched actors that have an interest in maintaining high entry barriers or procedural bottlenecks. | Por exemplo, os dados que o Doing Business fornece podem ajudar a gerar a vontade política e o apoio público necessários para ultrapassar a oposição às medidas de fomento da competição, proveniente de actores arreigados que possuam interesses na manutenção de elevadas barreiras à entrada ou de congestionamentos processuais. |
| The Iraqi high command had assumed the marshlands above Basra were natural barriers to attack, and had not reinforced them. | O alto comando iraquiano assumiu que as regiões pantanosas acima de Basra eram barreiras naturais difíceis demais para serem transponidas. |
| But the barriers to entry in the cyber domain are so low that non state actors and small states can play a significant role at low cost. | Mas as barreiras para entrar no domínio cibernético são tão baixas que os intervenientes não estatais e os pequenos estados podem desempenhar um papel significativo a baixo custo. |
| Additional amenities High frequency all day service High capacity vehicles High capacity vehicles such bi articulated buses may be used, typically with multiple doors to speed entry and exit. | Veículos de alta capacidade Veículos de alta capacidade, como ônibus biarticulados podem ser usados, os quais geralmente possuem diversas portas para acelerar a entrada e saída. |
| However , there may be considerable barriers to market entry for the non appointed CRAs related to ( a ) the statutory eligibility criteria for access to the issuer 's information | Podem , no entanto , existir entraves consideráveis à entrada no mercado das ANR não designadas , nomeadamente a ) os critérios legais de elegibilidade para acesso a informações do emitente |
| See also Ding Dong Merrily on High Arabic maqam References External links American Heritage Dictionary of the English Language entry on melisma Virginia Tech Multimedia Music Dictionary entry on melisma | Ligações externas American Heritage Dictionary of the English Language entry on melisma Virginia Tech Multimedia Music Dictionary entry on melisma The Melisma Music Analyzer |
| Many barriers are breaking down. | Muitas barreiras estão caindo. |
| But there are other barriers. | Mas existem outras barreiras. |
| The barriers yet to be broken | Vamu q vamu... |
| With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers. | Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias. |
| Fans of freestyle and snowboarding can look forward to the high quality Gravity Snowpark in Deštné, which is maintained daily and has many jumps and barriers. | O parque Gravity Snowpark é em Deštné, tem uma grande quantidade de saltos e obstáculos e está à espera dos fãs de freestyle e snowboarding. |
| Cultural barriers are the real stumbling block. | As barreiras culturais são o verdadeiro obstáculo. |
| To derive maximum benefit from so doing, we shall have to ensure that we keep the barriers of entry into the industry so that it is made easily accessible to persons from disenfranchised communities. | Para se ter o máximo de benefício, devemos garantir que possamos manter os obstáculos de entrada na indústria para que seja facilmente acessível para pessoas de comunidades privadas de direitos. |
| ChangeLog entry | Registo ChangeLog |
| Invalid entry | Entrada inválida |
| Dubious entry | Entrada dúbia |
| Text Entry | Entrada de Texto |
| Why do governments erect barriers to international trade? | Por que é que os governos erguem barreiras ao comércio internacional? |
| The fiscal barriers are being addressed by the Fiscal Compliance Expert Group , while the Legal Certainty Group is working on the legal barriers . | As barreiras orçamentais estão a ser abordadas pelo Fiscal Compliance Expert Group ( Grupo de cumprimento orçamental ) , enquanto o Legal Certainty Group ( Grupo de certeza jurídica ) está a trabalhar nas barreiras legais . |
| The absence of mountains, which act as weather barriers, makes all locations vulnerable to high winds and rapid changes in weather as fronts or storms sweep across the country. | A ausência de montanhas, que funcionam como barreiras climáticas, torna todo o território uruguaio vulnerável a ventos fortes e mudanças bruscas de tempo, como tempestades que varrem todo o país. |
| High speed steel also has added tungsten, which serves to raise kinetic barriers and give the illusion that the material has been cooled more rapidly than it really has. | O aço rápido também possui tungstênio, que tem como função o aumento das barreiras cinéticas e criar a ilusão de que o material arrefeceu mais rapidamente do que realmente o foi. |
| Invalid entry type | Tipo de entrada inválida |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
| Blog Entry Poster | Publicador de entradas em Blogues |
| PSS entry point | Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação |
| BFI database entry. | Bibliografia |
| The removal of access restrictions and entry barriers also implies that financial institutions should be in a position to make a choice in their use of retail payment clearing and settlement infrastructures based on service and price . | A eliminação de restrições de acesso e de barreiras de entrada implica também que as instituições financeiras devem poder escolher as infra estruturas de liquidação e compensação de pagamentos de retalho com base no serviço e no preço . |
| Institutional barriers were another serious headache in the project. | As barreiras institucionais foram outra séria dor de cabeça para o projeto. |
| Funding barriers Another big area to be concerned with. | Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação |
| 2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA | 2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA |
| The greatest floats can reach up to 13 meters high and 60 meters in length, which sometimes affects their entry into the parade ground. | Os maiores carros chegam a atingir até 13 metros de altura e 60 metros de comprimento, o que ocasionalmente prejudica a sua entrada no local de desfile. |
| Text in the entry | Texto a renderizar |
| Insert a ChangeLog entry | Inserir um registo no ChangeLog |
| Missing or wrong entry | Erro na entrada ou inexistente |
| Highlight last event entry | Realçar a entrada do último evento |
| From the Wikipedia entry | Retirado deste verbete da Wikipedia |
Related searches : Barriers Of Entry - Market Entry Barriers - Low Entry Barriers - Barriers To Entry - Barriers - Legal Barriers - Communication Barriers - Break Barriers - Technical Barriers - Key Barriers - Lower Barriers - Face Barriers - Reduce Barriers
