Tradução de "high level training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Level - translation :

Training - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Nível Nivel Nível Piso Níveis Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Field units were formed by elite soldiers with high level training and weapons.	As unidades de campo eram formadas por soldados de elite, com um excelente treinamento e armas de boa qualidade.
Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .	formação , encontros de trabalho , assistência técnica , visitas bilaterais a nível técnico e consultas ao mais alto nível ( ver Gráfico 29 ) .
It has taken the form of expert seminars and workshops , bilateral visits at expert level , high level consultations , training courses , internships and specific technical assistance activities .	A referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica .
High level LaTeX frontend	Interface de utilizador LateX de alto nível
EN ground level staff , which is completed by a European level training , under Pericles .	Os Estados Membros dispõem normalmente de um programa de formação nacional concebido para o pessoal presente no local , que é complementado por uma formação a nível Europeu , no âmbito do Programa Pericles .
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.
Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration	Identificação das necessidades
a high level of access to justice	Um nível elevado de acesso à justiça
The cost of personal computers, training and Internet connections are too high.	O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados.
1.2.1 Training measures at national level will continue to be of vital importance .	1.2.1 . As acções de formação a nível nacional continuarão a ser primordiais .
High level principles for regulated markets ( title III ) .....	Grandes princípios aplicáveis aos mercados regulamentados ( Título III ) .....
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
Humans have a high level of sexual differentiation.	Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.
The ECB provides the budgetary means and training framework , managers define the training needs to ensure that staff maintain the high level of professional knowledge and skills required for their current position , and staff have the primary responsibility for learning and development .	orçamentais e quadro de formação , os responsáveis pela gestão def inem as necessidades de formação de modo a assegurar que o pessoal mantenha o elevado nível de conhecimentos e competências profissionais necessários para a sua actual função , e os funcionários têm a responsabilidade primordial de aprendizagem e desenvolvimento .
The ECB provides the budgetary means and training framework , managers define the training needs to ensure that staff maintain the high level of professional knowledge and skills required for their current position , and staff have the primary responsibility for learning and development .	O BCE proporciona os recursos orçamentais e o quadro de formação , os responsáveis pela gestão definem as necessidades de formação de modo a assegurar que o pessoal mantém o elevado nível de conhecimentos e competências profissionais necessários para a sua actual função , e os funcionários têm a responsabilidade primordial de aprendizagem e desenvolvimento .
Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.	Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.
Article 9 In defining and implementing its policies and activities , the Union shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment , the guarantee of adequate social protection , the fight against social exclusion , and a high level of education , training and protection of human health .	Artigo 9.o Na definição e execução das suas políticas e acções , a União tem em conta as exigências relacionadas com a promoção de um nível elevado de emprego , a garantia de uma protecção social adequada , a luta contra a exclusão social e um nível elevado de educação , formação e protecção da saúde humana .
a contribution to the attainment of a high level of health protection a contribution to education and training of quality and to the flowering of the cultures of the Member States	o Artigo 55.o As disposições dos artigos 45.o a 48.o , inclusive , são aplicáveis à matéria regulada no presente capítulo . CAPÍTULO 4 OS CAPITAIS E OS PAGAMENTOS
They have a very high level. It's coming down.	Eles têm um alto nível. E está decrescendo.
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
In defining and implementing the policies and actions referred to in this Part, the Union shall take into account requirements linked to the promotion of a high level of employment, the guarantee of adequate social protection, the fight against social exclusion, and a high level of education, training and protection of human health.	Na definição e execução das políticas e acções previstas na presente Parte, a União tem em conta as exigências relacionadas com a promoção de um nível elevado de emprego, a garantia de uma protecção social adequada, a luta contra a exclusão social e um nível elevado de educação, formação e protecção da saúde humana.
Training of public authorities at local, regional and national level as well as professional associations	Formação de autoridades públicas a nível local, regional e nacional e das associações profissionais
It therefore seemed essential to make good this omission in order to achieve the standardised, high level training of safety advisers, but also in order to avoid any disparities between the costs of training, with a concomitant effect on competition between the firms of different Member Sates.	Afigurou se indispensável, então, preencher essa lacuna para se chegar a um nível elevado e uniforme de formação dos conselheiros de segurança, mas também para evitar disparidades entre os custos de formação e, consequentemente, uma incidência na concorrência entre empresas dos Estados Membros.
TR Thanks for the interaction on a high level there.	Obrigado pela resposta eloquente ali.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
Co operation activities between the ECB and the central banks of accession countries Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) 50 40 30 20 10 0 Visits at expert level Internships Technical assistance Training High level courses , consultations workshops	Actividades de cooperação entre o BCE e os bancos centrais dos países candidatos Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação ) 50 40 30 20 10 0 Visitas a nível técnico Estágios Assistência técnica Cursos de formação e seminários Consultas ao mais alto nível
The teacher was running around, and the energy level was high.	O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.
And let's start at the high level, on the macro factors.	Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.
So the maturity level is the same as high school students .	Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais.
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro
(c) the development of training leading to qualifications, with a view to making good the shortage of high level skills needed in the context of economic reform, particularly by improving and increasing links with industry	O representante da Comissão submetera à apreciação do comité projectos sobre c) Desenvolvimento da formação de aptidões que permitam fazer face às deficiências específicas de qualificações de nível superior num contexto de reforma económica, especialmente através do reforço e do alargamento dos vínculos com o sector da indústria a) As orientações gerais que regem Tempus III d) Contribuição do ensino e formação superiores para a cidadania e o reforço da democracia.
This is Morocco last year in the Atlas mountains, training in preparation for some high altitude jumps.	Estas são as montanhas Atlas, no Marrocos, o ano passado, treinando em preparação para alguns saltos de grandes altitudes.
Training was mainly focused on attack, dodging and counter attack, giving high importance to precision and discipline.	O treinamento era mais focado no ataque e no contra ataque, com muita importância para a precisão e a disciplina.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.	Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.
a contribution W the attainment of a high level of health protection	Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.	Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.
A high level of impunity and indifference surrounds this kind of violence.	Um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência.
Chalmers, D.J., French, R.M., Hofstadter, D., High Level Perception, Representation, and Analogy.	Existem críticas ao instituto, especialmente no tocante às peculiaridades de cada caso e também no tocante à amplitude do método analógico.
One change was the development of a high level of monetary interdependence.	One change was the development of a high level of monetary interdependence.
The continuous high level of the water table led to soil salination.	A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.
The important thing is we can write it in a high level language.	O importante é que podemos escrevê lo em linguagem de alto nível.

Display this page in English