Tradução de "high performance investment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Investment - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Investimento Investimentos Banqueiro Investidor Investir Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the analysis of investment performance	Os referenciais são cruciais para a actuação do BCE , uma vez que são os principais factores determinantes dos rendimentos obtidos .
But these are really high performance athletic animals.	Mas estes são animais muito atléticos.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	As considerações sobre risco e rendimento
Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work .	Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro .
High performing systems are very clear what good performance is.	Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the	O objectivo da afectação de activos é alcançar um rendimento máximo , no contexto das restrições em que o BCE opera . O enquadramento para a gestão de risco O enquadramento para a gestão de riscos associados à carteira de investimento do BCE tem três componentes estreitamente interligadas
The performance of this assessment should not require a separate authorisation to provide investment advice .	A realização desta avaliação não deve impor uma autorização distinta para a prestação de serviços de consultoria de investimento .
You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.	Você estará observando um dos materiais de mais alto desempenho que o homem conhece.
Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.	Sem Internet de alta velocidade, o investimento estrangeiro e o empreendedorismo por parte dos naturais da região é quase impossível.
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.	Os países que assinaram tais acordos de investimento pagaram um preço elevado.
The weak performance of investment is at least partly explained by the downward pressure on profitability from high oil prices and weak external and domestic demand , as reflected in the decline in capacity utilisation .	O fraco desempenho do investimento é , pelo menos parcialmente , explicado pela pressão descendente sobre a rentabilidade dos elevados preços do petróleo e da fraca procura interna e externa , como reflectido na diminuição da utilização da capacidade produtiva .
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...	, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
Many successful dramatic tenors though have historically avoided the coveted high C in performance.	Muitos de sucesso têm historicamente evitado o cobiçado desempenho na 5ª oitava.
The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework .	A prestação independente de informação sobre o risco e o desempenho é uma característica essencial do quadro de investimento do BCE .
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.	E, no entanto, os projectos de investimento com elevado retorno social estavam à míngua de fundos.
India has suffered, like most developing countries, from declining foreign investment, poor export performance, and a depreciating currency.	A Índia tem sofrido, à semelhança da maioria dos países em desenvolvimento, com o declínio do investimento estrangeiro, o mau desempenho das exportações e a desvalorização da moeda.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.	Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .	) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .
Designing large, high performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.	Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador.
Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . In 2001 special attention was paid to an examination of the liquidity constraints implied by managing an intervention portfolio .	Além disso , a curva de rendimentos para cada classe de activo foi testada em condições de esforço a fim de avaliar a resistência de possíveis futuras afectações de activos a choques externos .
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.
Also overlooked have been the immediate challenges of low growth, weak investment, and high unemployment.	Também ficaram esquecidos os desafios imediatos que representam o baixo crescimento, o fraco investimento e a elevada taxa de desemprego.
PROTOCOL ( No 5 ) ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK THE HIGH CONTRACTING PARTIES ,	PROTOCOLO ( n.o 5 ) RELATIVO AOS ESTATUTOS DO BANCO EUROPEU DE INVESTIMENTO AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO fixar os Estatutos do Banco Europeu de Investimento , previstos no artigo 308 .
The sources of performance relative to the investment benchmarks are also identified and provide useful feedback to the portfolio managers .	Desde o seu lançamento , este quadro tem funcionado de forma satisfatória , sendo permanentemente prosseguidos trabalhos com o objectivo de melhorar as técnicas de gestão de risco e de carteira .
The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.	Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.
Use in supercomputing PS3's hardware has also been used to build supercomputers for high performance computing.	O hardware do PlayStation 3 também foi utilizado para construir supercomputadores de alto desempenho computacional.
Originally intended for personal computers, PowerPC CPUs have since become popular as embedded and high performance processors.	Originalmente destinado a computadores pessoais, CPUs PowerPC, desde então, tornou se popular em sistemas embarcados e processadores de alto desempenho.
Contributions to cover losses of direct investment enterprises should be recorded in the financial account High	As contribuições para cobertura de prejuízos de empresas de investimento directo deveriam ser registadas na balança financeira .
The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .	O BCE possui um quadro de gestão de risco para a medição , acompanhamento e reporte de todos os riscos resultantes das operações financeiras e de política incorridos pelo BCE directamente ou pelos 12 BCN do Eurosistema em nome do BCE .
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	A SABIS recorre a grandes conjuntos de dados para garantir elevados padrões e melhorar o desempenho académico a mais de 63 mil estudantes.
The original POWER microprocessor, one of the first superscalar RISC implementations, was a high performance, multi chip design.	O microprocessador POWER original, uma das primeiras implementações superescalares RISC, foi um alto desempenho, desenvolvendo multi chip.
Finally , available evidence on the split between housing and business investment suggests that the strength of investment last year is likely to have been accounted for mostly by high growth in investment in machinery and equipment .	Finalmente , os dados disponíveis sobre a divergência entre investimento em habitação e empresarial sugerem que o fortalecimento do investimento no ano passado terá tido origem sobretudo no elevado crescimento da componente máquinas e equipamentos .
And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high.	E o investimento empresarial em equipamento, hardware e software é o mais alto da história.
The investment outlook is especially affected by the weak global activity and the high level of uncertainty .	As perspectivas de investimento são especialmente afectadas pela fraca actividade mundial e pelo elevado nível de incerteza .
Non residential business investment grew robustly , buttressed by favourable financing conditions and high levels of corporate profitability .	O investimento empresarial não residencial registou um forte crescimento , apoiado por condições de financiamento favoráveis e níveis elevados de rendibilidade das empresas .
Although structural changes and high investment will be conducive to growth , they might also imply increased output volatility , especially as investment tends to be more cyclical than consumption .	investimento sejam conducentes ao crescimento , podem também implicar uma volatilidade acrescida do produto , especialmente porque o investimento tende a ser mais cíclico do que o consumo .
One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .	A falta de uma conjuntura dinâmica conducente à criação de investimento e de emprego tem constituído um factor chave neste desempenho relativamente fraco .
The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .	A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco .
And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.	Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.
The separation sciences follow a similar time line of development and also become increasingly transformed into high performance instruments.	Os processos de separação se desenvolveram na linha de tempo de modo similar e também tornaram se cada vez mais instrumentais.
The engine features uprated high performance pistons, revised boost fuel mapping, increased turbocharger size (KKK K04) and larger intercooler.	O motor funcionalidades revista impulso combustível mapeamento, aumentou turboalimentador maior dimensão e intercooler.
This analysis of overall performance as well as the relative performance of portfolios against the relevant benchmark can also be useful for the decisionmaking bodies in deciding on any modification of the overall investment framework .	Esta análise do desempenho global bem como do desempenho relativo das carteiras face ao referencial relevante também pode ser útil para os órgãos de decisão aquando da decisão sobre qualquer modificação ao quadro de investimento global .
Consumption growth remained buoyant and investment demand , sustained by high oil prices , decelerated but remained in positive territory .	A inflação dos preços no consumidor nos Estados Unidos permaneceu relativamente moderada em 2002 , enquanto a inflação dos preços no produtor foi negativa a maior parte do ano .
This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions .	Todos os mercados ou instrumentos nos quais o BCE investe deverão cumprir critérios de liquidez pré determinados aprovados pela Comissão Executiva .

Display this page in English