Tradução de "high potential leaders" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But to realize this economic and social potential, African leaders must combat corruption. | Mas para se realizar este potencial económico e social, os líderes africanos têm de combater a corrupção. |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction. | Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo. |
| So we're very appreciative of the support we've gotten from both the intellectual leaders, the high tech leaders, particularly Google and NASA. | Então somos muito agradecidos pelo apoio que temos tido tanto dos líderes intelectuais, como dos líderes da alta tecnologia, particularmente Google e NASA. |
| Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. | Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. |
| The five leaders speeches referred to a shifting world order, and Xi said the potential of BRICS development is infinite. | Os discursos dos cinco líderes referiram uma mudança na ordem mundial e Xi declarou que o potencial de desenvolvimento dos BRICS é infinito. |
| It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high tech and science community. | É apoiada pela NASA e pelo Google, e por outros líderes da comunidade científica e da alta tecnologia. |
| High levels of involuntary unemployment throughout the advanced economies suggest that demand lags behind potential supply. | Os altos níveis de desemprego involuntário nas economias avançadas sugerem que a procura esteja aquém da oferta potencial. |
| Several high profile Catholic lay leaders were targeted in the 1934 Night of the Long Knives assassinations. | Vários líderes leigos católicos de alto nível foram alvo nos assassinatos da Noite das Facas Longas em 1934. |
| Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular). | Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula. |
| Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research. | Além disso, os líderes da UE devem reconhecer que o ensino de alta qualidade é tão primordial para as universidades como, por exemplo, a investigação de vanguarda. |
| The ECB closely monitors developments in the graphics industry and assesses the potential threat of high quality counterfeits . | O BCE acompanha de perto a evolução da indústria gráfica e avalia as potenciais ameaças de contrafacções de elevada qualidade . |
| He saw the potential of the region's subtropical climate and decided to build a high class resort there. | O príncipe viu na cidade um grande potencial turístico, com um clima subtropical. |
| I think it is because I saw leaders use 100 of their potential I was always fascinated by people in control of other people. | Acho que isso é porque eu vi líderes usarem 100 de seu potencial Sempre fui fascinado por pessoas em controle de outras pessoas. |
| The Open Forum has been held in the local high school every year, featuring top politicians and business leaders. | O Fórum Aberto tem sido realizado todos os anos em escolas secundárias com a participação de líderes políticos e de negócios. |
| Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders. | redescubra isso. Porque vocês são os líderes, os líderes da inovação, os líderes do pesamento. |
| In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience. | Entretanto, o desemprego persistente e elevado reduz o potencial de crescimento da economia, ao negar capacidades e experiência aos trabalhadores de hoje. |
| The integration of the two high tech aviation and avionics leaders had looked like an EU inspired blueprint for industrial success. | A integração dos dois líderes da alta tecnologia em aviação e aviónica seria como um modelo para o sucesso industrial, inspirado pela UE. |
| Similarly, a potential downside to quantitative easing is that low interest rates send capital to higher growth, high interest rate countries. | Da mesma forma, uma possível desvantagem da flexibilização quantitativa é o facto de as taxas de juro baixas enviarem capital para os países em maior crescimento, países com taxas de juros elevadas. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| However, growth in Africa is expected the World Bank paints an optimistic picture of African potential, but warns against persistently high inequalities | Todavia, é esperado um crescimento na África o Banco Mundial retrata um quadro otimista do potencial africano, mas adverte contra as grandes desigualdades persistentes |
| This high excess liquidity was considered a potential risk to price stability in the medium term if it were not corrected over time . | Este elevado excesso de liquidez foi considerado um risco potencial para a estabilidade de preços a médio prazo , caso não seja corrigido ao longo do tempo . |
| When the four countries leaders gather on March 26 in South Africa which joined their ranks in 2010 for the fifth BRICS summit, their progress and potential will be reassessed. | Quando os líderes dos quatro países se reunirem a 26 de Março na África do Sul que se juntou às suas fileiras em 2010 para a quinta cimeira dos BRICS, o seu progresso e potencial serão reavaliados. |
| We need leaders. | Nós precisamos de líderes. |
| Its business leaders will hunker down and try to move their wealth out of the companies they run for fear of high future corporate taxes. | Os seus líderes empresariais irão manter se ao abrigo e tentar transferir a sua riqueza para fora das empresas que gerem, com receio de um aumento futuro nos impostos sobre as sociedades. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| The concept of electric potential is closely linked with potential energy. | A unidade de medida do SI para o potencial é o volt. |
| Warrents out for leaders. | Emitiram ordem de prisão aos líderes. |
| Will their leaders listen? | Os líderes escutarão? |
| the potential addressees | potenciais destinatários |
| You have potential. | Você tem potencial. |
| You have potential. | Vocês têm potencial. |
| You have potential. | Tu tens potencial. |
| You have potential. | Vós tendes potencial. |
| results in high transaction fees The high degree of fragmentation implies substantial post trading costs for EU cross border securities transactions , reduces the potential for economies of scale and hampers the emergence of a European level playing field . | O elevado nível de fragmentação acarreta custos de pós negociação substanciais nas transacções de títulos a nível transfronteiras na UE , reduz o potencial para economias de escala e dificulta a criação de condições de igualdade de concorrência à escala europeia . |
| Despite the fact that both countries insist the decision by the International Court will not affect their trade relations, Chilean business leaders have expressed their concern about the potential impact on the fishing industry. | Apesar de os dois países insistirem que a decisão do Tribunal Internacional não afetará as relações econômicas entre ambos, líderes comerciais chilenos expressaram preocupação sobre o potencial impacto no setor pesqueiro. |
| While Russia is commonly accepted to be a great power, in recent years it has been characterized by a number of world leaders, scholars, commentators and politicians as a currently reinstating or potential superpower. | Enquanto a Rússia é comumente aceita como uma grande potência, nos últimos anos tem sido caracterizada por uma série de líderes mundiais, estudiosos, comentaristas e políticos como uma superpotência emergente. |
| When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution. | Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor. |
| Leaders for a Leaderless World | Líderes para um Mundo sem Liderança |
| They can be community leaders. | Elas podem ser líderes comunitárias. |
| Patrick Awuah on educating leaders | Patrick Awuah fala sobre formação de líderes |
| Leaders must explain and clarify. | Os líderes têm que explicar e clarificar. |
| Burning photos of Iran's leaders | Queimando fotos de líderes do Irã |
Related searches : High-potential - High Potential - Leaders - High Potential Clients - Has High Potential - High Market Potential - Bears High Potential - High Potential Candidates - High Development Potential - Bear High Potential - High Voltage Potential - High Potential Segments - Have High Potential - High Potential Impact
