Tradução de "high tourist season" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
High - translation : High tourist season - translation : Season - translation : Tourist - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Where the report refers to arranging a somewhat longer season, extending the tourist season, we must also organize staggered school holidays in the EEC Member States to make this longer tourist season possible. | Se queremos atacar a problematica do alongamento da época de veraneio, importa escalonar as férias escolares dos países da Comunidade, de modo a alongar o pe ríodo de férias e a obter uma temporada turística prolongada. |
However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. | Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco. |
The peak tourist season extends from June until the end of August. | Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto. |
Flight cancellations and delays are also increasing, especially in the tourist season. | De igual modo se assiste ao aumento dos cancelamentos de voos, bem como dos atrasos, especialmente na chamada estação turística. |
The garden is only open in the main tourist season from April to September. | O jardim está aberto somente durante a temporada turística de verão, de abril a setembro. |
Commerce has halted to a standstill and the coming tourist season does not look good. | O comércio está quase paralizado, e a chegada da temporada turística não parece ter melhorado a situação. |
2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
Additional on farm sampling during high prevalence season | Amostragem suplementar na exploração durante a época de prevalência elevada |
Additional sampling at slaughter during high prevalence season | Amostragem suplementar aquando do abate durante a época de prevalência elevada |
The interiors of the chateau, open to visitors during the tourist season from April to October, showcase different historical styles from Late Renaissance to High Baroque as well as 19th century styles. | O interior do castelo que está aberto ao público durante a temporada turística, de abril a outubro, mostra um resumo dos estilos da arquitetura e arte, desde o final da Renascença, pelo auge do Barroco até os estilos do século XIX. |
Attendance remained high throughout the season, averaging 11,800 spectators. | A média de público, no entanto, permaneceu alta durante toda a temporada, 11.800 espectadores. |
Humidity is very high during the wet season, averaging 80 90 , but is much lower in the dry season. | A umidade é muito alta durante a estação úmida, com média de 80 90 , sendo muito mais baixa durante a estação seca. |
During the (middle and high) tourist season, Saremar operates in competition with another Italian operator in a position to alter the capacity and frequency of the services it provides in response to the market situation 43 . | Durante a época turística (média e alta), a Saremar opera em concorrência com outro operador italiano, susceptível de alterar a sua oferta de serviços em termos de capacidade e de frequência, em função da situação do mercado 43 . |
Sectors dependent on tourism which operate in all tourist countries, whether at home or abroad (travel agencies, airline companies, etc) are faced in this year's tourist season with the spectre of collapse and are already making drastic reductions in staff throughout the tourist sector. | Os esforços na promoção do respeito pela natureza continuam. De facto, na Ilha Esmeralda desen volve se e expande se um tipo de turismo orientado para a natureza, do qual nos orgulhamos, convidando os turistas do continente Europeu a partilhá lo connosco. |
These initiatives are mainly aimed at the promotion of Europe's image as a tourist destination the promotion of off season tourism | O ministro declarou que o status do turismo era tal que justificava uma política comum comunitária e que a sua importância para a Comunidade tinha sido oficialmente reconhecida. nhecida. |
1 pick Blake Griffin, the Clippers had high hopes for the season. | Na primeira temporada no Center, os Clippers alcançaram apenas 15 vitórias. |
The humidity is high and rises to about 90 during the monsoon season. | A umidade é alta e chega a 90 durante a temporada das monções. |
Hopes were high for 1999, but Hill did not enjoy a good season. | Ele se aposentou da Fórmula 1 após uma má temporada em 1999. |
Moreover, it is difficult to assess the results of the tourist high season before it begins, and it is not possible, just a month after the embargo decision was taken, to have precise data on its impact on Greek trade figures. | É difícil, por outro lado, avaliar os resultados da época turística alta antes do seu início e não se pode, igualmente, apenas um mês depois da deci são do embargo, dispor de dados precisos quanto ao impacto desse embargo sobre o comércio grego. |
During the summer tourist season you can also borrow a key and explore the Jewish cemetery with its 4,000 gravestones and an incomparable atmosphere. | Não se esqueça de pedir emprestada a chave e visitar o cemitério judeu que conta com cerca de quatro mil sepulcros numa atmosfera peculiar. |
During these consultations the professional organizations stated that it would be possible to save the the tourist season if the war ended before Eastet. | No âmbito destas consultas, as organizações profissionais declararam, nomeada mente, que se a guerra terminasse antes da Páscoa, a época turística 1991 seria recuperável. |
For instance, the information I have at my disposal which shows that the 1992 tourist will be better for Greece than the 1991 season. | Por exemplo, segundo os dados de que disponho hoje, a época turística de 1992 será melhor para a Grécia do que a de 1991. |
Tourist third cabin was an attempt to attract travellers who desired comfort without the accompanying high ticket price. | A reformulação com cabines turísticas na terceira classe foi uma tentativa de atrair pessoas que desejavam conforto, sem alto preço de bilhete. |
Tourist attraction | Atracção turística |
Is tourist. | É turista. |
You look like a tourist. But I am a tourist! | Você parece um turista. Mas eu sou um turista! |
Nowitzki averaged 23.6 points, 8.6 rebounds, and a career high 3.5 assists for the season. | Isso junto com sua média de 6,5 rebotes e de diversas outras melhorias notáveis em seu jogo como um todo. |
To boost tourism during the Caribbean low season of late summer, since 2003 the Turks and Caicos Tourist Board have organised and hosted an annual series of concerts during this season called the Turks Caicos Music and Cultural Festival. | De modo a impulsionar o turismo durante a temporada caribenha baixa do final do verão, desde 2003 o Conselho de Turismo das ilhas organiza uma série de concertos chamado Festival Cultural e Musical de Turks e Caicos. |
I'm a tourist. | Sou um turista. |
I'm a tourist. | Sou turista. |
I'm a tourist. | Eu sou um turista. |
Community tourist statistics | Declaração de voto |
TOURIST GUIDE SERVICES | SERVIÇOS DE GUIA TURÍSTICOS |
Tourist Guides Services | Por embarcação coreana , entende se |
Tourist guides services | Com exceção de CY, EE, LV, LT, MT e PL 1 , o artigo 13.7.1 é aplicável à prestação transfronteiras de serviços financeiros, como definida na alínea a) da definição de prestação transfronteiras de serviços financeiros no artigo 13.1, no que respeita a |
Tourist guide agencies | Reserva I PT 102 |
Tourist guide services | As escolas de ensino superior estrangeiras não podem estabelecer filiais no território da Bulgária. |
Tourist Guide services | HU A presença comercial deve assumir a forma de sociedade em comandita com um advogado húngaro (ügyvéd) ou com um escritório de advogados (ügyvédi iroda), ou escritório de representação |
Tourist guides services | Transporte internacional de passageiros |
Tourist guide services | Serviços veterinários (CPC 932) |
The 1970 71 season was, in retrospect, the high water mark of the 1970s for Boston. | A temporada de 1970 71 foi uma das melhores do Boston na década de 1970. |
One Italian operator competes with Siremar on four of the five routes, using mixed vessels of modest capacity, while another competes with the high speed services on three routes in the off season and four in the high season. | Os serviços da Siremar enfrentam, em quatro das cinco linhas, a concorrência de um operador italiano que utiliza unidades mistas de fraca capacidade, registando se ainda a concorrência de outro operador nos serviços de ligação rápida em três linhas, durante a época baixa, e em quatro, durante a época alta. |
This Baroque beauty is cut off from the hustle and bustle of the nearby tourist destinations by high walls and buildings. | Esta beleza barroca é separada do movimento em volta dos pontos turísticos por muros altos e prédios. |
Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
Season Six, the final season. | Personagens Episódios |
Related searches : Tourist Season - High-season - High Season - High Season Supplement - During High Season - High Peak Season - Tourist Area - Tourist Center - Tourist Class - Tourist Court - Tourist Agency - Tourist Map