Tradução de "high yield market" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space. | Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço. |
| Market participants uncertainty regarding future bond yield movements in the US market remained relatively high throughout the year . This is suggested by the implied volatility on ten year US Treasury futures , which reached fairly high levels from a historical perspective , in particular during the summer . | A incerteza dos participantes no mercado relativamente aos movimentos futuros das taxas de rendibilidade das obrigações no mercado norte americano manteve se relativamente elevada ao longo do ano , como sugerido pela volatilidade implícita nos futuros a dez anos do Tesouro dos EUA , que atingiram níveis relativamente elevados numa perspectiva histórica , em particular durante o Verão . |
| This indicates that in 2005 market participants expected fairly limited near term yield fluctuations in the euro area bond market . | Tal indica que em 2005 os participantes no mercado esperavam flutuações da taxa de rendibilidade de curto prazo bastante limitadas no mercado de obrigações da área do euro . |
| As a consequence , the money market yield curve became positively sloped . 2000 and the end of 2001 . | Em consequência , a curva de rendimentos do mercado monetário tornou se positivamente inclinada . |
| ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days | iii ) São submetidos a ajustamentos periódicos de rendibilidade em função das condições do mercado monetário , pelo menos , uma vez em cada 397 dias |
| Yield | Yield |
| To ensure that the depth of the market is taken into account , and that no liquidity premium is carried into the yield , the representative securities should be chosen on the basis of their high liquidity . | A fim de assegurar que a profundidade do mercado é tomada em consideração e que não é transmitido nenhum prémio de liquidez à rendibilidade , os títulos representativos devem ser escolhidos com base na sua elevada liquidez . |
| The dynamically developing corporate bond market exhibits a relatively high level of integration , while factors related to the country where a bond is issued account for only a marginal part of corporate bond yield spreads . | O mercado obrigacionista das empresas , com um desenvolvimento dinâmico , apresenta um nível relativamente elevado de integração , enquanto os factores relacionados com o país onde é emitida uma obrigação apenas representam uma pequena parte dos diferenciais das taxas de rendibilidade das obrigações de empresas . |
| Chart 9 Short term interest rates and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum | Gráfico 9 Taxas de juro de curto prazo e inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano |
| or ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days | iii ) são submetidos a ajustamentos periódicos de rendibilidade em função das condições do mercado monetário , pelo menos , uma vez em cada 397 dias |
| At the same time uncertainty in the market rose significantly . In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market | As variações na trajectória futura esperada para as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário neste período foram também evidentes na evolução da EURIBOR a três meses implícita nos contratos de futuros que se vencem em 2002 e no início |
| Carbon will yield carbon dioxide, sulfur will yield sulfur dioxide, and iron will yield iron(III) oxide. | Quando elementos como carbono, nitrogênio, enxofre e ferro são queimados, o resultado será os óxidos mais comuns. |
| ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every one year 397 days | iii ) São submetidos a ajustamentos periódicos de rendibilidade em função das condições do mercado monetário , pelo menos , uma vez em cada ano397 dias |
| Short term interest rates in the euro area and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum | Taxas de juro de curto prazo na área do euro e a inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | E é possível ter se uma ótima produção nutricional passando um tipo de solo líquido de alta qualidade sobre os sistemas das raízes das plantas. |
| These yield declines were subsequently reversed following a normalisation of market conditions and some positive news about the US economy , reinstating market participants belief in a relatively quick recovery . | Estas descidas das taxas de rendibilidade foram subsequentemente invertidas , após a normalização das condições de mercado e alguns sinais positivos sobre a economia dos EU , restabelecendo a confiança dos participantes de mercado numa recuperação relativamente rápida . |
| As a consequence , money market rates at the very short end of the yield curve remained broadly stable throughout the year . | Em consequência , as taxas de juro do mercado monetário no prazo mais curto da curva de rendimentos mantiveram se geralmente estáveis ao longo do ano . |
| Well the meaning of yield is You must yield the right of way. | Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem. |
| Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process. | Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos. |
| These lands yield little. | Estas terras rendem pouco. |
| Chart 7 The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data ) | Inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário e volatilidade implícita das opções sobre futuros da EURIBOR a três meses ( dados diários ) |
| Thereafter , as market participants appeared to see brighter economic growth prospects ahead , the yield curve steepened , somewhat driven by longterm bond yields . | Posteriormente , como os participantes no mercado pareciam vislumbrar melhores perspectivas de crescimento económico , a inclinação da curva de rendimentos aumentou , em parte , devido às taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo . |
| The euro area yield curves can assist in gauging market expectations of economic and financial activity over a medium to long term horizon . | As curvas de rendimento da área do euro podem contribuir para aferir as expectativas de mercado quanto à actividade económica e financeira num horizonte de médio a longo prazo . |
| Biological yield is really important. | O rendimento biologico é muito importante. |
| Don't yield to any temptation. | Não caia em nenhuma tentação. |
| This one said, Yield one ejaculate. | Essa receita diz Rendimento uma ejaculação. |
| Press release on STEP yield statistics | Press release on STEP yield statistics |
| And he just wouldn't yield up. | E ele simplesmente não iria ceder. |
| Nice flowers don't yield good fruits. | Flores bonitas não dão bons frutos. |
| A typical reaction yield exceeds 95 . | Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . |
| The complexity of this batch process explains the relatively high market value of titanium. | A complexidade de conseguir produzir por lotes elucida o valor de mercado relativamente alto do titânio. |
| To ensure that the depth of the market is taken into account , and that no liquidity premium is carried into the yield , the representative securities should be chosen on the basis of their high liquidity . Responsibility for this choice is a matter for the Member States . | O objectivo destas alterações era destacar medidas estatísticas da durabilidade registada de convergência . Tal como referido , a produção de taxas de juro de longo prazo representativas harmonizadas tem sido executada pelos bancos centrais , sendo utilizados no presente Relatório dados integralmente harmonizados . |
| The high stock price volatility in the high technology sector reflected unusual difficulties encountered by market participants with the valuation of such stocks . | A elevada volatilidade dos preços do sector das altas tecnologias reflectiu as invulgares dificuldades com que os participantes no mercado se depararam na valorização dessas acções . |
| Within the EU , however , country specific factors were clearly also important , as indicated by the fact that bond market yield differentials widened considerably in some cases . | No entanto , na UE , factores específicos a cada país foram também nitidamente importantes , como demonstra o facto de os diferenciais das taxas de juro de longo prazo do mercado obrigacionista se terem alargado consideravelmente , em alguns casos . |
| And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. | E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons. |
| Oil shale and similar materials are sedimentary rocks containing kerogen, a complex mixture of high molecular weight organic compounds, which yield synthetic crude oil when heated (pyrolyzed). | O xisto betuminoso e materiais semelhantes são rochas sedimentares que contêm querogênio, uma mistura complexa de compostos orgânicos de alto peso molecular, que produzem combustível sintético quando aquecidos (pirolisados). |
| Fluid catalytic cracking produces a high yield of gasoline and LPG, while hydrocracking is a major source of jet fuel, Diesel fuel, naphtha, and again yields LPG. | Craqueamento catalítico fluido produz um alto rendimento de gasolina e GLP, enquanto a hidrocraqueamento é uma importante fonte de combustível de jato, diesel, nafta e o GLP. |
| Starting from January 2007 , the euro area ten year bond yield is represented by the ten year par yield derived from the euro area sovereign AAA yield curve estimated by the ECB . | No entanto , num contexto de novas preocupações quanto à solvência orçamental , os diferenciais das obrigações soberanas terminaram o ano muito acima dos níveis pré crise . |
| Currently , the card market in Europe is characterised by a high degree of national fragmentation . | A secção 4 apresenta a perspectiva do Eurosistema sobre uma SEPA para os cartões . |
| So, why not use a yield sign? | Então, porque não usar a placa de preferência? |
| The different shapes yield different physical features. | Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. |
| The slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and one month EURIBOR , remained slightly inverted throughout this Chart 6 | Gráfico 6 |
| Towards the end of March 2004 , in a context where key ECB interest rates were expected to decline further , the money market yield curve became negatively sloped . | No final de Março de 2004 , num contexto em que era esperada uma nova descida das taxas de juro directoras do BCE , a inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário passou a ser negativa . |
| A standard money making strategy for investors with access to Chinese financial markets has been to borrow dollars at low interest rates and buy high yield Chinese assets. | Uma estratégia padrão de se fazer dinheiro, para os investidores com acesso aos mercados financeiros chineses, tem sido a de pedir dólares emprestados a juros baixos e comprar activos de alto rendimento chineses. |
| In Japan , stock prices in the high technology market segment also showed pronounced declines in 2000 . | No Japão , os preços das acções do segmento de mercado das altas tecnologias registaram também quedas pronunciadas em 2000 . |
Related searches : High-yield Bond Market - Market Yield - High Yield - Yield To Market - Money Market Yield - Secondary Market Yield - High Yield Issuers - High Yield Instruments - High Yield Issuance - High Yield Assets - Global High Yield - High Yield Stocks - High Yield Fund - High Yield Strategies