Tradução de "highest honours" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Highest - translation :

Palavras-chave : Elevada Altas Altos Prioridade Elevado Honras Distinção Honra-nos Honra-me Homenagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Honours and awards During her career and after, Sutherland received many honours and awards.	Durante toda a sua carreira e, mesmo depois, Sutherland recebeu vários prêmios.
National team statistics Honours References	Daí este meu amor, esta minha torcida, este meu carinho todo.
History City gained their first honours by winning the Second Division in 1899 with it came promotion to the highest level in English football, the First Division.	Os citizens ganharam o seu primeiro título oficial na conquista da Segunda Divisão Inglesa em 1899, tornando se o primeiro clube da cidade a ser promovido para a Primeira Divisão.
They are eighth in the All time FA Premier League table and have the ninth highest total of major honours won by an English club with 11 wins.	Uniformes anteriores 2013 14 2012 13 2011 12 2010 11 2009 10 2008 09 2007 08 2006 07 2005 06 Ligações externas
Honours and legacy Burnet received extensive honours for his contributions to science and public life during his lifetime.	Legado Burnet recebeu inúmeras homenagens e prêmios por suas contribuições à ciência e à vida.
The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours).	O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) .
Awards , honours and decorations Members of staff shall obtain authorisation before accepting awards , honours or decorations in connection with their work for the ECB . 0.16 .	Os membros do pessoal apenas poderão negociar a curto prazo com valores mobiliários ou direitos se , antes de efectuarem tais operações , o Respon sável pelas questões de Ética tiver ficado conven cido da natureza não especulativa e da razão de tais operações .
It honours the tables of the rich and poor alike.	Ele honra tanto as mesas dos ricos, quanto a dos pobres.
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )	Bolsas e honras académicas Fulbright Scholar ( Columbia University , Nova Iorque , 1982 1985 )
It adds that he was buried at Wareham without any royal honours .	Acrescenta que ele foi sepultado em Wareham, sem qualquer honra real .
He was the top mathematician there, but did not graduate with honours.	Ele foi um dos melhores matemáticos em Peterhouse, mas não se formou com honras.
Kiarostami was the first and only Iranian to win the prestigious Palme d'Or, the highest prize awarded at the Cannes Film Festival, for 1997's Taste of Cherry, in addition to a host of other (primarily European) honours and awards.	Kiarostami foi o primeiro e único iraniano a receber a notória Palma de Ouro, o maior prêmio entregue pelo Festival de Cannes, por sua produção de 1997 intitulada Gosto de Cereja, além de outras homenagens e premiações (principalmente europeus).
Master of Science in Economics and Social Sciences ( with honours ) , University of Vienna	Mestre em Ciências Económicas e Sociais ( com distinção ) pela Universidade de Viena
He soon obtained various academic honours, and became professor of theology in 1511.	Em breve obteria o reconhecimento académico tornando se professor de teologia em em 1511.
Honours Gottlieb Daimler was accepted into the Automotive Hall of Fame in 1978.	Em 1978 foi incluído no Automotive Hall of Fame e no National Inventors Hall of Fame em 2006.
I put that down as one of the great honours of my career.	Ppper's foi o maior engano de sua carreira.
This was one of many honours Nansen received from institutions all over Europe.	Esta foi uma das muitas honrarias que Nansen recebeu de instituições por toda a Europa.
Honours Laver was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1981.	Laver entrou para o International Tennis Hall of Fame em 1981.
Awards and accolades Throughout their career, Led Zeppelin have collected many honours and awards.	Prêmios e distinções Ao longo da sua carreira, Led Zeppelin tem coletado muitas honras e prêmios.
Besides the official honours, Shackleton's Antarctic feats were greeted in Britain with great enthusiasm.	Para além das honras oficiais, os feitos de Shackleton foram saudados, no Reino Unido, com grande entusiasmo.
He received many honours for this work, and received the Nobel Prize in 1930.	Recebeu muitas honrarias por estes trabalhos, incluindo o Nobel de Química de 1930.
The honours which had been showered on him during life continued after his death.	As honras que lhe foram reservadas durante sua vida seguiram no após sua morte.
The Sultan retained his throne and was given a pension and honours by the Japanese.	O Sultão manteve o seu trono e recebeu uma pensão e honras pelos japoneses.
A statue honours Doyle at Crowborough Cross in Crowborough, where he lived for 23 years.	Há uma estátua em honra a Conan Doyle em Crowborough Cross, Crowborough, onde Conan Doyle viveu por 23 anos.
Between expeditions 1909 14 Public hero On Shackleton's return home, public honours were quickly forthcoming.	Entre expediçõess, 1909 14 Herói popular No seu regresso a casa, Shackleton, recebeu várias homenagens.
He received an enormous number of awards and honours, including Kennedy Center Honors in 2001.	Anos 2000 Ele recebeu inúmeros prêmios e honras, incluindo Kennedy Center Honors em 2001.
In February 2006, Coldplay earned Best Album and Best Single honours at the Brit Awards.	Em fevereiro de 2006, Coldplay ganhou os prêmios de Melhor Álbum e Melhor Single no Brit Awards.
What's Germany's highest mountain?	Qual é a montanha mais alta da Alemanha?
In science, a British first class honours (3 years) is not equivalent to an Australian first class honours (1 year research postgraduate programme that requires a completed an undergraduate (pass) degree with a high grade point average).	É desejável a publicação ou submissão de artigo(s) em reconhecidas revistas especializadas e anais de congressos, durante e após o curso, o que evidenciará a importância da pesquisa realizada e seu reconhecimento pelos pares acadêmicos.
Karrer published many papers, and received many honours and awards, including the Nobel Prize in 1937.	Publicou diversos trabalhos e recebeu muitas homenagens, além do prêmio Nobel.
Honours He was awarded the 2003 Nobel Prize in Physics (with V. L. Ginzburg and A.	Recebeu o Nobel de Física de 2003, por contribuições à teoria dos supercondutores e superfluidos.
Elbrus is Europe's highest mountain.	Elbrus é a montanha mais alta da Europa.
Records Highest attendances Maracanã 1.	O acompanhamento é da orquestra do maestro Lyrio Panicali.
Honours and legacy France made Vangelis a Knight of the Order of Arts and Letters in 1992.	Em 1992, a França o condecorou como Chevalier Order of Arts and Letters.
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.	Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
His father had him buried with royal honours in the cathedral of Cosenza, in an antique Roman sarcophagus.	No entanto, seu pai deu lhe um funeral real e os seus restos foram sepultados na catedral de Cosenza.
The highest concentrations are in red.	As maiores concentrações estão em vermelho
The Zugspitze is Germany's highest mountain.	O Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha.
The highest point being Pumlumon at .	Anglesey é a maior delas.
Batman Returns was the third highest grossing film in America of 1992, and sixth highest in worldwide totals.	Batman Returns foi o terceiro filme de maior bilheteria na América em 1992, e o sexto maior no total em todo o mundo.
The country has the highest standard of living in the Middle East and the fifth highest in Asia, and has the one of the highest life expectancies in the world.	Seu produto interno bruto (PIB) nominal foi o 40º maior do mundo em 2011, enquanto o país tem o mais alto padrão de vida do Oriente Médio.
Many dictators create a cult of personality and have come to favor increasingly grandiloquent titles and honours for themselves.	Outro traço recorrente é a megalomania, já que muitos ditadores instituem um culto à personalidade e se autoconcedem títulos grandiloquentes.
The album was critically well received and earned a Best Alternative Music Album honours at the 2002 Grammy Awards.	O álbum foi extremamente bem recebido e venceu o de Melhor Álbum de Música Alternativa no Grammy Awards de 2002.
She graduated in 1961 with a Bachelor of Arts in English (honours) and a minor in philosophy and French.	Graduou se em 1961 no Bacharelado em Artes e Inglês (com honras), mas estudou também filosofia e francês.
The highest mountains in Wales are in Snowdonia and include Snowdon () which, at , is the highest peak in Wales.	As 14 montanhas galesas com mais de 3000 pés (914 metros) de altura são conhecidas coletivamente como o 3000 Galês.

Display this page in English