Tradução de "hints and tips" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the last post of his series of tutorials, he gives some basic tips and blog optimization hints and says he wants to see even more. | No último post de sua série de tutoriais, ele dá algumas dicas básicas e sobre optimização e diz que quer ver ainda mais blogues por aí. |
| And there are hints of this. | E há pistas disso. |
| Useful tips | Dicas Úteis |
| Adrenalin tips | Uma dica cheia de adrenalina |
| Cultural tips | Dicas culturais |
| I got these hints everywhere. | Eu via essas pistas em todo lugar. |
| Tips are not accepted. | Não se aceitam gorjetas. |
| I'm going to give you two hints. | Vou te dar duas dicas. |
| I'm going to give you two hints. | Vou lhe dar duas dicas. |
| They have water loving tips, and waxy sides. | Eles tem extremidades de água, e lados encerados. |
| Sex tips are not glamorous. | Dicas de sexo não são glamourosas. |
| with pictures, with travel tips. | com fotos, com dicas de viagens. |
| Elves are on hand to give you hints. | Duendes mineiros vão dar dicas a você. |
| So I would collect the tips and get payment. | Então eu coletaria gorjetas e seria pago. |
| Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info. | Kandalf o feiticeiro está disponível com muitas dicas, e informação interessante. |
| So David's top five presentation tips. | Então as 5 dicas de apresentação do David |
| Tips Tricks for Your Daily Work | Dicas Truques Para o Seu Trabalho Diário |
| Tempus Information Points (TIPs) based in the NIS and Mongolia | Pontos de Informação Tempus (PIT) com sede nos NEI e Mongòlia |
| You may also find the general compilation hints helpful. | Pode também achar útil as dicas gerais de compilação. |
| Coda has been collecting tips on green living and adding more information to the tips as he learns more about how to 'live green'. | Coda tem colecionado dicas sobre como viver de forma ecologicamente correta e acrescenta mais informações a essas dicas a medida que ele aprende a como viver verde'. |
| Thank you very much for your tips! | Muito obrigado por suas dicas. |
| And the fog comes in and it builds up on the tips. | E a neblina vem e adere nas extremidades. |
| My brothers started giving me a few tips about drawing and painting. | Meus irmãos começaram a me dar dicas de desenho e pintura. |
| Hints indicate a Norse settlement in Villa Euracini after those invasions. | Várias pistas indicam a colonização Viking em Villa Euracini após essas invasões. |
| You can see the copper tips on these things. | Vocês podem ver as terminações de cobre dessas coisas. |
| You should look to http developer.kde.org for more tips. | Deves ver o http developer.kde.org para mais sugestões. |
| Certain players attempted to sell tips on capturing MissingNo. | Alguns jogadores tentaram até mesmo vender dicas sobre como capturar MissingNo. |
| The tips of the zygophore become distended and form what is called the progametangia. | Os estolões formam rizóides onde suas pontas entram em contato com o substrato. |
| Huntford hints at involvement with a married American woman, of cover up, and protection by senior officers. | Huntford pensa que se terá tratado de um envolvimento com uma mulher casada norte americana, encobrimento, e proteção dos oficiais superiores. |
| Flint.za posts tips for 'efficient electricity use in the home'. | Flint.za publica dicas de como usar eletricidade em casa de forma eficiente. |
| Or even hints at the life of the previous owner of the book. | Ou, até mesmo, traços da vida do antigo dono do livro. |
| These are Q tips stuck to my roommate with wig glue. | Estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola. |
| Worksucks posts tips on how to reduce paper waste at work. | Worksucks publica dicas de como reduzir o desperdício de papel no trabalho. |
| Others are giving protesters tips on how to remain secure online. | Outros dão conselhos aos manifestantes sobre como se manterem seguros online. |
| It was a type of practical class, with some theoretical tips. | Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas. |
| In 2000, Belarus and Russia signed a treaty for greater cooperation, with some hints of forming a Union State. | Desde 2000 a Bielorrússia e a Rússia assinaram um tratado de cooperação, indicando uma possível formação de uma União Estatal. |
| A second group of films, which includes Verónico Cruz (1988) uses metaphor and hints at wider socio political issues. | Um segundo grupo de filmes, como Verónico Cruz de 1988, usam metáforas para se referirem às questões sócio políticas do regime. |
| Below, you can see few hints to help you work with the refocus plug in | Em baixo, poderá ver algumas sugestões que o ajudam a trabalhar com o 'plugin' de focagem |
| Thucydides hints at the same thing, believing the reason for the war was Sparta's fear of Athenian power and growth. | Tucídides sugere o mesmo, acreditando que o motivo da guerra teria sido o medo que Esparta tinha do poder e do crescimento de Atenas. |
| Hidden modes, hints, and instant wins To enhance gameplay, modern machines have integrated several aspects not possible in vintage machines. | Modos secretos, dicas e vitórias instantâneas Para melhorar a jogabilidade, máquinas modernas têm alguns aspectos integrados que não são possíveis nas máquinas antigas. |
| Journalist Bruno Garcez launched blog Mural where he posts citizen media tips and interacts with his students. | O jornalista Bruno Garcez lançou o blog Mural onde escreve dicas sobre mídia cidadã e interage com os alunos. |
| The flowers are creamy whitish in the center and pink towards the tips of their five petals. | As flores são grandes, com cinco pétalas rosadas com pintas vermelhas e bordas brancas. |
| Several game testers provide tips on how to access bonus levels and perform tricks throughout the game. | Vários testadores de jogo deram dicas sobre como acessar fases de bônus e desempenhar truques no jogo. |
| Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved. | Romancista Amy Tan explora a fundo sobre o processo criativo, procurando por pistas de como o processo criativo dela mesma evoluiu. |
| The large ears are long, soft and low set, turning towards the cheeks slightly and rounded at the tips. | As grandes orelhas são longas, macias e de implantação baixa, voltando se levemente para as bochechas e arredondadas nas pontas. |
