Tradução de "hiring needs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Hiring - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you hiring? | Vocês estão contratando? |
| Thanks for hiring me. | Obrigado por me contratar. |
| We are not hiring anymore. | Nós não estamos contratando mais. |
| With free software, businesses can fit software to their specific needs by changing the software themselves or by hiring programmers to modify it for them. | Para uma lista de eventos e mais informações sobre eles, entre na página específica de Eventos de software livre. |
| By hiring child workers in Indonesia? | Através da contratação de trabalhadores infantis na Indonésia? |
| The shopkeepers are hiring more people. | Os lojistas estão contratando mais gente. |
| What they're not really doing is hiring. | O que elas não estão fazendo é contratar. |
| We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases. | Sabemos que os criminosos online estão contratando programadores, pessoas para testes, para testar seus códigos, tendo sistemas back end com banco de dados SQL. |
| Efficiency meant hiring and keeping the best workers. | Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. |
| Public institutions like the police are hiring more immigrants. | As instituições públicas, como a polícia, estão a contratar mais imigrantes. |
| Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla. | Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla. |
| If they restart (the Oi plant) I hope they start hiring again. | Se eles reabrirem (a usina de Ōi) eu espero que eles voltem a contratar'. |
| Hiring seasonal workers was always a point of controversy in the kibbutz movement. | A contratação de trabalhadores temporários sempre foi um ponto de controvérsia no movimento kibutz . |
| ( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash) | (n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828) |
| First of all, no one turns down a Fulbright, and secondly, McDonald's is always hiring. | Primeiro, ninguém recusa uma bolsa Fullbright e, segundo, o McDonald's está sempre contratando. |
| needs | ( 3 ) |
| She needs him more than he needs her. | Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. |
| Most businesses, large and small, cite insufficient demand as the primary reason they are not hiring. | A maior parte das empresas, grandes e pequenas, afirmam que a principal razão da não contratação de recursos é a procura insuficiente. |
| The World Bank ranks the United States first in the ease of hiring and firing workers. | O Banco Mundial classifica os Estados Unidos em primeiro lugar na facilidade de contratação e demissão trabalhadores. |
| In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget. | Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento. |
| With available resources could be hiring more people, but bumped into AEMG lack of qualified staff. | Com recursos disponíveis podia se contratar mais gente, mas a AEMG esbarrou na falta de pessoal qualificado. |
| In the 1990s, after hiring coach César Luis Menotti, Mexican football began experiencing greater international success. | Pós 1990 Na década de 1990, após contratar o técnico César Luis Menotti, o futebol mexicano começou a experimentar um grande sucesso internacional. |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| Needs analysis | Diagnóstico das necessidades |
| Radiohead began work on their second album in 1994, hiring veteran Abbey Road Studios producer John Leckie. | Para isso, eles contrataram o experiente produtor dos estúdios da Abbey Road John Leckie. |
| Midway through the 1975 season, Steinbrenner made another move, hiring former second baseman Billy Martin as manager. | No meio da temporada de 1975, Steinbrenner contratou o ex segunda base Billy Martin para ser o manager do time. |
| Another well known fact is the hiring of previous political officers to work in large multinationals (a phenomenon known as the revolving door ), such as the hiring of the ex Minister of Economy, Elena Salgado, by the electric utility giant, Endesa . | Também ficaram conhecidas contratações de anteriores políticos por grandes multinacionais (um fenómeno conhecido como porta giratória ), tais como a da ex Ministra da Economia, Elena Salgado, pela gigante eléctrica, Endesa . |
| In 2008, Reuters underwrote the cost of hiring editors to curate content on climate change and citizen video. | Em 2008, a Reuters cobriu os custos da contratação de editores para conduzir conteúdos relacionados à mudanças climáticas e vídeo cidadão. |
| At one point, two of his brothers resorted to the measure of hiring a prostitute to seduce him. | Desesperados com a teimosia de Tomás, dois de seus irmãos chegaram a ponto de contratarem uma prostituta para seduzi lo. |
| I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | Eu estou observando e tomando decisões. A pintura precisa de mais vermelho, mais azul, precisa de uma forma diferente. |
| It needs exercise. | Precisa de exercício. |
| She needs help. | Ela precisa de ajuda. |
| He needs money. | Ele precisa de dinheiro. |
| She needs assistance. | Ela precisa de ajuda. |
| She needs it. | Ela precisa disso. |
| She needs this. | Ela precisa disto. |
| She needs you. | Ela precisa de você. |
| She needs you. | Ela precisa de ti. |
| He needs you. | Ele precisa de você. |
| He needs you. | Ele precisa de ti. |
| Tom needs me. | Tom precisa de mim. |
| Everyone needs friends. | Todo mundo precisa de amigos. |
| Tom needs furniture. | Tom precisa de móveis. |
| Tom needs time. | O Tom precisa de tempo. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
Related searches : Hiring Policy - Hiring Out - Hiring Request - Hiring Practices - External Hiring - Hiring Team - Hiring Costs - Is Hiring - Hiring Staff - Now Hiring - Hiring Contract - Hiring Company - Hiring Period
