Tradução de "hoisting point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Point - translation :

Palavras-chave : Içar Desumanas Hebreus Estava-me Prender Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hoisting the flag Hoisting the flag is the act of raising the flag on the flagpole.	Este mastro tem 160 m de altura e suporta uma bandeira que pesa 270 kg, quando seca.
The ceremony typically starts with the hoisting of the host country's flag and a performance of its national anthem.	A cerimônia tipicamente começa com o hastear da bandeira do país anfitrião e uma performance de seu hino nacional.
The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.	No ano seguinte foi introduzido um sistema de aviso de tempestades, baseado em içamento de cones, nos principais portos ingleses.
There are ongoing, heated debates over endless cups of tea about who is hoisting the largest flag, whose team holds more supporters etc.	Estão ocorrendo debates calorosos, acompanhados de um sem fim de xícaras de chá, sobre quem terá hasteado a maior bandeira, qual time conta com o maior número de torcedores, etc.
During hoisting operations, the platform beam that was to have been removed from the orbiter's aft compartment fell and caused minor damage, which was repaired.	Durante as operações de içagem, um componente da plataforma que deveria ter sido removido do compartimento posterior caiu e causou pequenos danos que foram reparados.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
During the ceremony of hoisting or lowering the flag, or when the flag is passing in a parade or in a review, all persons present should face the flag and stand at attention.	Durante a cerimônia de elevação ou rebaixamento da bandeira, ou quando a bandeira está a passar em um desfile ou em uma revisão, todas as pessoas presentes deverão olhar para a bandeira o prestar atenção.
Point.	Ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009	20.1.2009 PT
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
B , point 4 .	B , n.o 4 .
In point II .	No ponto II .
Pakistan s Tipping Point	O Ponto de Viragem do Paquistão
What's the point?	Qual é o sentido?
That's the point.	Essa é a ideia.
Point it out.	Indique.
That's my point.	Esse é o ponto.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted	No n.º 2 , a alínea b ) é suprimida No n.º 2 , a subalínea ( iii ) da alínea c ) é suprimida
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
It's diddly point squat.	É um pouquinho de um bocadinho de nada .
UPnP AV Control Point	Ponto de Controlo AV UPnP
Lemon Point of sale	Ponto venda de limões
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
What is the point?	E para que serve?
LL Right. Bingo. Point.	LL Correto. Bingo. Perfeito.
Here's the larger point.	Eis o ponto central.
That's not the point.	Esse não é o propósito.
Additional Tempus Contact Point	Ponto de Contacto Adicional Tempus
point 11 is deleted	O ponto 11 é suprimido
point 14 is deleted .	O ponto 14 é suprimido .
Time reference point VII .	PARTE 3 Momento de referência VII .
marginal swap point quotation	cotação marginal em pontos de swap

Display this page in English