Tradução de "hold a ceremony" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isabel wished to hold a discreet and private burial ceremony, but she eventually agreed to the French government's request for a state funeral. | A Princesa Isabel desejava realizar uma cerimônia discreta e íntima, mas acabou por aceitar o pedido do governo francês de realizar um funeral de Estado. |
| It's a ceremony. People are enjoying it. | É uma cerimônia. As pessoas se divertem. |
| It was like watching a graduation ceremony. | Eu me sentia como assistindo uma colação de grau. |
| Because of the religious implications of any marriage, plans were made to hold a secular coronation ceremony not in the traditional religious location, Westminster Abbey, but in the Banqueting House in Whitehall. | Devido às implicações religiosas de qualquer casamento, foram feitos planos para realizar uma cerimônia de coroação secular não no local religioso tradicional, a Abadia de Westminster, mas na Banqueting House, em Whitehall. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia. |
| Quite a few people were invited to the ceremony. | Muita gente foi convidada para a cerimônia. |
| The honor is awarded annually during a special ceremony. | O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial. |
| He presided over a ceremony of Caesar in 1988. | E também presidiu uma cerimônia de César em 1988. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Tom doesn't hold a grudge. | Tom não guarda mágoa. |
| I did. The ceremony happened. | Eu fui. A cerimônia aconteceu. |
| The ceremony reportedly cost 700,000. | Não resta nada destes embelezamentos. |
| I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony. | Estarei cantando a cappella na cerimônia de casamento de um amigo. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| On February 21, the day of the ceremony, GLAAD held a protest outside the Staples Center, the venue where the Grammy ceremony was held. | Em 21 de fevereiro, dia em que a cerimônia foi realizada, a GLAAD realizou um protesto em frente ao Staples Center, onde o Grammy Awards ocorreu. |
| The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
| The award was announced at a ceremony in London yesterday evening. | A premiação foi anunciada em uma cerimônia na noite de ontem, em Londres. |
| Following the ceremony, there was a grand banquet in Westminster Hall. | Depois da cerimônia, houve um grande banquete no Palácio de Westminster. |
| The couple married in a small ceremony on October 30, 2012. | Os dois se casaram em uma pequena cerimônia em 30 de outubro de 2012. |
| Please hold the line a moment. | Aguarde um momento na linha, por favor. |
| Take a breath and hold it. | Inspire e segure. |
| Make a circle and hold hands. | Formem um círculo e deem as mãos. |
| Can you hold on a sec? | Você pode esperar um segundo? |
| Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
| An Ethiopian coffee ceremony is a beautiful ritualized way of drinking coffee. | Uma cerimónia de café etíope é uma bela e ritualizada forma de beber café. |
| We hold it with a magnetic field. | Nós o mantemos com um campo magnético. |
| They hold a general election every year. | Realizam eleições gerais todo ano. |
| They hold a general election every year. | Realizam eleições gerais todos os anos. |
| There's really no ceremony, rituals, or rites. | Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. |
| An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
| Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. | Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| I wasn't invited to the opening ceremony. | Não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
| During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
| The ribbon cutting ceremony was on , 1973. | A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
Related searches : Hold The Ceremony - Hold Wedding Ceremony - Attend A Ceremony - At A Ceremony - During A Ceremony - Perform A Ceremony - Hold A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision
