Tradução de "hold down button" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button. | Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão. |
| To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button. | Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato. |
| And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. | Então ponto por ponto, vértebra por vértebra, eu a construí. |
| Hold your left mouse button and drag your file into your home directory. | Continue a pressionar o botão esquerdo do rato e arraste o seu ficheiro para a sua directoria base. |
| Don't hold it upside down. | Não segure o de ponta cabeça. |
| Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation). | Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões). |
| The PC version of the game implements mouse chording the player has to hold the right mouse button to activate the crosshairs, and then click or hold at the left mouse button to shoot or use an item, such as a camera. | A versão para PC ainda implementou acordes de mouse o jogador deve segurar o botão direito do mouse para ativar a mira, e então clicar ou segurar o botão esquerdo para atirar ou utilizar algum item, como uma câmera fotográfica. |
| Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button. | Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato. |
| The old man couldn t hold and joggled and then lied down again | O senhor não pôde se segurar, estremeceu e deitou novamente |
| K button | Botão K |
| Sticky button | Botão persistente |
| This tab is based on the marble widget to display a rough map of orientation. You can zoom in and out with the mousewheel by either scrolling it or hold and drag it. Pan by holding down the left mouse button. | Esta página baseia se no elemento do Marble para mostrar um mapa de orientação. Poderá ampliar e reduzir, com a deslocação da roda do rato ou ao carregar nesta e arrastá la. Posicione se, mantendo carregado o botão esquerdo do rato. |
| The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together. | O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato. |
| All it has is just the number that moves up or down and that red button that says, Stop. | Tudo que tem é um número indo para cima e para baixo e aquele botão vermelho que diz Pare . |
| Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text. | Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto. |
| Go buy a 3 button one, or use third button emulation. | Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato. |
| On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? | No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? |
| Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively. | No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente. |
| Toolbar button labels | Etiquetas dos botões da barra de ferramentas |
| Show Add button | Apresentar botão Adicionar |
| Push the button. | Aperte o botão. |
| Push the button. | Aperte o biloto. |
| Press the button. | Aperte o botão. |
| The album's third single was the successful The Hardest Button to Button . | O terceiro single do álbum foi The Hardest Button To Button . |
| You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button. | Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR . |
| The lyrics to the leading track are Ain't no grave can hold my body down. | A letra da faixa principal era Nenhuma cova pode segurar meu corpo. |
| Display an Add button | Apresentar um botão de Adicionar |
| Display an Add button | Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh |
| Push the button, please. | Aperte o botão, por favor. |
| Don't touch that button! | Não toque nesse botão! |
| Never press this button. | Nunca aperte esse botão. |
| This button is loose. | Este botão está solto. |
| Tom pushed the button. | Tom apertou o botão. |
| Button up your shirt. | Abotoe sua camisa. |
| Don't push this button. | Não aperte este botão. |
| Tom pressed the button. | Tom apertou o botão. |
| Tom pressed the button. | O Tom apertou o botão. |
| Click the OK button. | Clica no botão OK. |
| The iPod Touch has no click wheel instead it uses a 3.5 touch screen along with a home button, sleep wake button and (on the second and third generations of the iPod Touch) volume up and down buttons. | Tem uma tela de 3,5 polegadas (diagonal) com multicor de 320x480px a 163ppi, e pode tocar, segundo a Apple, até 36 horas de música e 6 horas de vídeo, maior duração que o modelo anterior. |
| To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... | Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências.... |
| Use the right mouse button | Use o botão direito do rato |
| Click on the Sticky Button | Carregue no botão Persistente |
| The Image Editor AutoFit Button | A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens |
| Did you push the button? | Você apertou o botão? |
| Did you push the button? | Vocês apertaram o botão? |
Related searches : Hold Button - Button Down - Down Button - Button-down - Hold-down - Hold Down - Restore Down Button - Button Down Collar - Button Down Shirt - Drop Down Button - Volume Down Button - Up Down Button - Down Arrow Button - Press Down Button