Tradução de "hold legal title" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Title of legal act | Título do diploma legal |
| Name of IF category Title of legal act | Título do diploma legal |
| The club hold one national title, the Championship of Portugal, won in 1926. | O Club Sport Marítimo venceu o Campeonato de Portugal de 1925 26 . |
| He did not hold the title long, however, as he was sidelined with a legitimate knee injury. | Ele não manteve o título por muito tempo, tendo lesionado o joelho. |
| To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button. | Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato. |
| Beginning with Nona Gaprindashvili in 1978, a number of women have earned the GM title, and most of the top ten women in 2006 hold the unrestricted GM title. | O primeiro foi conferido à Nona Gaprindashvili no ano de 1978, sendo que na atualidade há inúmeras enxadristas que obtiveram o mesmo título. |
| Afterward, Montel Vontavious Porter (MVP), who claimed that he was the best man to hold the US title, challenged Benoit for the title at WrestleMania 23, where Benoit retained. | Após isso, Montel Vontavious Porter (MVP), desafiou Benoit pelo título no WrestleMania 23. |
| Each year , it shall hold a debate on the progress made in the areas referred to in this Title . | Procederá anualmente a um debate sobre os progressos realizados nos domínios a que se refere o presente Título . |
| BUDGET HEADING N.A. TITLE N. A LEGAL BASIS N. A AIMS N. A FINANCIAL IMPLICATIONS DATE APPROPRIATIONS | RUBRICA ORÇAMENTAL N.A. TÍTULO N. A BASE JURÍDICA N. A OBJECTIVOS N. A INCIDÊNCIA FINANCEIRA DATA DOTAÇÕES |
| Each year , it shall hold a debate on the progress made in implementation of the areas referrcd W in this Title . | Procederá anualmente a um debate sobre os progressos realizados na aplicação concreta dos dominios a que se refere o presente Título . |
| 1982 Peruvian Javier Pérez de Cuéllar becomes the first Latin American to hold the title of Secretary General of the United Nations. | 1982 Javier Pérez de Cuéllar se torna o primeiro latino americano a ser Secretário geral das Nações Unidas. |
| Last emperor As Romulus was an alleged usurper, Julius Nepos claimed to hold legally the title of emperor when Odoacer took power. | Como Rômulo Augusto era um usurpador, Júlio Nepos legalmente manteve o título de imperador quando Odoacro tomou o poder. |
| TITLE V EXERCISE OF UNION COMPETENCE Chapter I Common provisions Article 32 The legal acts of the Union 1 . | TÍTULO V EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Capítulo I Disposições comuns Artigo 32.º 1 . Actos jurídicos da União |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| Letters Patent dated 27 May 1937 re conferred the title, style, or attribute of Royal Highness upon the Duke of Windsor, but specifically stated that his wife and descendants, if any, shall not hold said title or attribute . | Carta patente datada de 27 de maio de 1937 conferiu novamente o título, estilo ou atributo de Alteza Real ao Duque de Windsor, mas determinava explicitamente que sua mulher e seus descendentes, se houverem, não portarão esse título ou atributo . |
| ( c ) legal and natural persons residing in a Member State , to the extent that they hold cross border positions or have carried out crossborder transactions | 1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 8 M1 c ) Pessoas singulares e colectivas a residir num Estado Membro , na medida em que detenham posições transfronteiras ou realizem operações transfronteiras |
| PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . | TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| ( c ) legal and natural persons residing in a Member State , to the extent that they hold cross border positions or have carried out cross border transactions | c ) pessoas singulares e colectivas a residir num Estado Membro , na medida em que detenham posições transfronteiras ou realizem operações transfronteiras |
| Title National language title Compilation Coverage | Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation | Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação |
| Since the 15th century, with few exceptions, the Empire's Prince electors had chosen successive heads of the House of Habsburg to hold the title of Holy Roman Emperor. | Desde o século XV, com raras execpções, o Príncipe eleitor do Império escolheu sempre membros da Casa de Habsburgo para serem os portadores do título de Imperador Sacro Romano. |
| Such directives shall avoid imposing administrative , financial and legal consmints in a way which would hold back the creauon and development of small and medium sized undertakings . | Essas directivas devem evitar impor disciplinas administrativas , financeiras e jurídicas que sejam contrárias a criação e desenvolvimento de pequenas e médias empresas . |
| Such directives shall avoid imposing administrative , financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium sized undertakings . | Essas directivas devem evitar impor disciplinas administrativas , financeiras e jurídicas contrárias à criação e ao desenvolvimento de pequenas e médias empresas . |
| Such directives shall avoid imposing administrative , financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium sized undertakings . | Essas directivas devem evitar impor disciplinas administrativas , financeiras e jurídicas contrÆrias à criaçª o e ao desenvolvimento de pequenas e mØdias empresas . |
| Decimals Title National language title Compilation Coverage | Título Título na língua nacional Compilação Cobertura |
| ( a ) identification of the applicant in cases of doubt as to the applicant 's legal title to the banknotes and the authenticity of the banknotes | a ) Identificação do requerente , em caso de dúvida sobre a sua legitimidade como portador das notas e sobre a autenticidade das mesmas |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency | Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| Hold the rope. | Segure a corda. |
| Hold the rope. | Segurem a corda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Hold the door. | Segure a porta. |
| Hold the handrail. | Segure o corrimão. |
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
Related searches : Hold Title - Legal Title - Legal Hold - Hold A Title - Holds Legal Title - Legal Title Guarantee - Full Legal Title - Valid Legal Title - Good Legal Title - A Legal Title - Retains Legal Title - Held Hold Hold
