Tradução de "hold on for a minute" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Hold - translation : Hold on for a minute - translation : Minute - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Hold on a minute. My shoelaces are untied. | Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| Now, some of you might be thinking, Hold on a minute. She doesn't look very much like an ocean rower. | Então, alguns de vocês devem estar pensando, Espera aí. Ela não se parece muito com uma remadora que cruza oceanos. |
| Think for a minute. | Pense por um minuto. |
| Relax for a minute. | Relaxem por um minuto. |
| Relax for a minute. | Relaxe por um minuto. |
| Staffers at a supermarket in Tokyo hold up the shelves during a quake that lasted longer than a minute. | Os funcionários de um supermercado em Tóquio seguram as prateleiras durante um terremoto que durou mais de um minuto. |
| Now hang on a minute. | Um momento. |
| Tom listened for a minute. | Tom ouviu por um minuto. |
| Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes. | Depois eu respirava novamente por um minuto, hiperventilando o máximo que eu conseguia, e imediatamente após isso eu prendia o fôlego novamente por 5 minutos e meio. |
| And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute. | Eu estava tremendo. Na primeira tentativa de prender o fôlego Não consegui ficar nem por um minuto. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| They also hold the world record for the longest heavy metal concert after playing for 5 hours and 1 minute in Bulgaria in 2008. | Também detém o recorde do espectáculo mais longo do heavy metal, depois de terem tocado durante cinco horas e um minuto na Bulgária em 2008. |
| Think about that for a minute. | Pensemos nisso por um minuto. |
| Think about that for a minute. | Pensem nisso por um minuto. |
| Everyone was silent for a minute. | Todo mundo ficou em silêncio por um minuto. |
| Is that could you still pause on that one actually, for a minute? | Isso é você poderia dar uma pausa nesse por um minuto? |
| It seems he has for a minute, for a second, for half a minute, forgotten that Russia has a full arsenal of nuclear weapons. | Me parece que ele esqueceu, por um minuto, um segundo que seja, que a Rússia tem um arsenal cheio de armas nucleares. |
| Hold on a moment, please. | Espere um momento, por favor. |
| Just look at that for a minute. | Apenas olhem por um instante. |
| So close your eyes for a minute. | Então fechem seus olhos por um minuto. |
| Will you help me for a minute? | Você me ajuda um minuto? |
| Do you mind waiting for a minute? | Você não se importa em esperar um minuto? |
| Let's think about that for a minute. | Vamos pensar sobre isso por um minuto. |
| May I go out for a minute? | Posso sair por um momento? |
| May I go out for a minute? | Posso sair um instantinho? |
| Would you wait here for a minute? | Quer esperar aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Queres esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Vocês esperam aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Podeis esperar aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Querem esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | O senhor espera aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | A senhora pode esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Os senhores esperariam aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | As senhoras esperariam aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Os senhores poderiam esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | As senhoras poderiam esperar aqui um minuto? |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
Related searches : For A Minute - Hold On For - On A Hold - A Minute - On Hold - Hold On - Hold For - Hold A - For One Minute - A Minute Ago - A Spare Minute - Get A Minute
