Tradução de "hold on with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hold - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hold on.
Aguarde.
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Please hold on.
Por favor, espere.
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!
Hold on a minute.
Espere um minuto.
Hold on a moment.
Espere um momento.
Hold on one second.
Esperem um segundo.
Hold on one second.
Espere um segundo.
Hold on to me.
Segure se em mim.
Hold on a sec.
Só um segundinho.
Hold on one second.
Espera um segundo.
Hold her now with you.
Segure a agora com vocês.
Hold on! Wait a minute!
Espere! Espere!
Hold on to the rope.
Segure se à corda.
Hold on a moment, please.
Espere um momento, por favor.
Hold the vase with both hands.
Segure o vaso com ambas as mãos.
Hold the vase with both hands.
Segure o vaso com as duas mãos.
Hold the box with both hands.
Segure a caixa com as duas mãos.
Hold the ball with both hands.
Segure a bola com as duas mãos.
The Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the NCBs .
O Eurosistema impõe às instituições de crédito a constituição de reservas mínimas em contas nos BCN .
NM I'm not tuned. Hold on.
NM Não estou afinada. Espera.
Please hold on to the strap.
Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.
Por favor segurar a cinta.
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um segundo?
Tom couldn't hold on any longer.
O Tom não aguentou mais.
We hold it with a magnetic field.
Nós o mantemos com um campo magnético.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
Now but hold on, I'm not finished.
Mas aguardem, ainda não terminei.
We shall hold on till the end.
Devemos aguentar até o fim.
I hold it clumsily with my hands open.
Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas.
Hold on, someone is knocking at my door.
Espere, alguém está batendo na porta.
Mozambique will hold municipal elections on November 20.
Moçambique terá eleições municipais no dia 20 de Novembro.
Hold on a minute. My shoelaces are untied.
Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.
Finally , the Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks .
Por último , o Eurosistema exige que as instituições de crédito mantenham reservas mínimas em contas abertas nos bancos centrais nacionais .
Do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with?
Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir?
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area must hold minimum reserves on accounts with the NCBs .
SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS As instituições de crédito da área do euro têm obrigatoriamente de manter um montante mínimo de reservas em contas junto dos BCN .
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area must hold minimum reserves on accounts with the NCBs .
SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS As instituições de crédito na área do euro têm obrigatoriamente de manter um montante mínimo de reservas junto dos BCN .
But hold on. This map is 700 years old.
Mas esperem. Este mapa tem 700 anos.
They want to hold on to what they've got.
Querem manter o que já conseguiram.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
No, you can change the charge they still hold on.
Não, se mudamos a carga eles ainda funcionam.

 

Related searches : On Hold - Hold On - Hold With - On A Hold - Hold On Tradition - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold - Hold On Hope - Rates On Hold - Keeping On Hold - Job On Hold - Were On Hold - Hold On Place