Tradução de "hold the belief" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Belief - translation :

Hold - translation :

Palavras-chave : Crença Convicção Crenças Acredito Contrário Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most theists hold that God is omnipotent, omniscient, and benevolent, although this belief raises questions about God's responsibility for evil and suffering in the world.	A maioria dos teístas asseguram que Deus é onipotente, onisciente e benevolente, embora esta crença levante questões acerca da responsabilidade de Deus para com o mal e sofrimento no mundo.
At least sometimes, the justifier of a belief is another belief.	No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença.
And however we define atheism, it's surely the kind of academic belief that a person is entitled to hold without being vilified as an unpatriotic, unelectable non citizen.	E seja como for que definimos ateísmo, é certamente um tipo de crença acadêmica que uma pessoa tem o direito de ter sem ser desprezado como pouco patriota, inelegível não cidadão.
The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition).	Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática.
Is belief voluntary?	A crença é voluntaria?
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Psychology of belief Belief is ...a sign of decadence, of a broken will to live...	Não obstante, critica também Lutero, sobre o qual afirma ter perdido a grande oportunidade de evitar a decadência alemã.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.
Hold the candle.	Segure a vela.
Hold the candle.	Segurem a vela.
It is difficult to estimate the number of Discordians because they are not required to hold Discordianism as their only belief system, and because there is an encouragement to form schisms and cabals.	É difícil estimar o número de discordianos porque não lhes é exigido ter discordianismo como único sistema de crenças, e porque há incentivo a criar cismas e cabalas.
I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
But belief is not measurable.	mas crenças não são mensuráveis.
Belief in miracles is popular.	A crença em milagres é popular.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.	É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
Hold the baby gently.	Segure o bebê delicadamente.
Hold the door, please.	Segure a porta, por favor.
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Assim ele me pediu pra ser o Principal Executivo de Crenças e disse, Tudo que quero que você faça é alinhar as crenças.
I simply needed vision and belief.	Eu simplesmente precisei de visão e crença.
Why do we have that belief?	Por que temos essa crença?
So, how do you construct belief?	Então como você constrói crenças?
What's your cause? What's your belief?	Qual é a causa? Qual é a sua crença?
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	A crença tecnocrática nos modelos ideais é inerentemente utópica.
If Alexander's belief influenced his behavior, if the gymnosophist's belief influences his behavior, then it was bound to influence the business they were in.	Se a crença de Alexandre influenciou seu comportamento, se a crenças do gymnosofista influenciou seu comportamento, então era óbvio que elas influenciaram seus negócios.
Hold still, you're the scale.	Fique parado, você é a escala.
We hold the same principles.	Nós temos os mesmos princípios.
Hold on to the rope.	Segure se à corda.
I cannot hold the horse.	Eu não consigo segurar o cavalo.
Hold the baby very carefully.	Segure o bebê com muito cuidado.
And the rules and the belief systems were wildly disparate.	E as regras e os sistemas de credos eram completamente diferentes.
This is not the only Jewish belief about the afterlife.	Esta não é a única crença judaica sobre vida após a morte.

Display this page in English