Tradução de "hold you close" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Close - translation : Hold - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up.
Hold her now with you.
Segure a agora com vocês.
RW Do you want me to hold you or not? DH Don't hold me that hard.
DH Não me segure tão forte.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um segundo?
Can you hold this for me?
Você pode segurar isso para mim?
When do you close?
Quando vocês fecham?
Are you guys close?
Vocês são próximos?
How close were you?
Quão perto você estava?
How close were you?
Quão perto vocês estavam?
If you hold it too tightly, you crush it.
Se você o prende com muita força, esmaga o.
Well, you have to hold people accountable.
Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas.
Hold your tongue! You talk too much!
Segura essa língua! Você fala demais!
Do you want to hold my hand?
Você quer segurar minha mão?
I wanted to hold you so much.
Eu queria te abraçar tanto.
Would you close the window?
Você poderia fechar a janela?
What time do you close?
A que horas vocês fecham?
Can you close the door?
Você pode fechar a porta?
Could you close the door?
Poderia fechar a porta?
This reflects the relatively flat yield curve , which has made it more attractive to hold monetary assets remunerated at close to market rates than to hold riskier , longer maturity instruments .
Tal reflecte uma curva de rendimentos relativamente horizontal , que tornou a detenção de activos monetários remunerados a taxas de juro próximas das do mercado mais atractiva do que a detenção de instrumentos com prazos mais longos e maior risco .
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.
Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus.
So I said, I'll hold it for you.
Então eu disse Eu guardo para você.
And hold onto this. Good luck to you.
E segure se aqui. Boa sorte pra você.
Because you demanded that I hold your hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.
I'd love to hold you in my arms.
Adoraria te ter nos meus braços.
Close the door when you leave.
Feche a porta quando sair.
When you are satisfied, click Close.
Quando estiveres terminado, carrega em Fechar.
Please close the door behind you.
Por favor, feche a porta atrás de você.
Please close the door behind you.
Feche a porta atrás de você, por favor.
Sarah, could you close the blinds?
Sarah, você poderia fechar as persianas?
You forgot to close the door.
Você esqueceu de fechar a porta.
Could you close the door, please?
Você poderia fechar a porta, por favor?
If you hold your hand out in front of you, you can't see it.
Se estenderem a mão na frente do corpo, vocês não conseguem vê la.
So, when you hold your breath it's infinitely easier.
Então, quando você prende a respiração é infinitamente mais fácil.
These are do you want to hold that actually?
Essas são na verdade você quer segurar isso?
If you hold it too loosely, it flies away.
Se você o segura sem firmeza, ele voa.
BF You don't want to hold these, trust me.
BF Ei, você não vai querer segurar, acredite.
Could you hold this picture straight for a while?
Você poderia segurar esta foto por um tempo?
Hold your tongues, every one of you! said he.
Segurem suas línguas, cada um de vocês ele disse.
The governor says, We will close you.
O governador diz, Vamos fazê lo fechar.
I wish you were close to me.
Queria que você estivesse perto de mim.
I wish you were close to me.
Quem dera que você estivesse junto a mim.
I wish you were close to me.
Se ao menos estivesses perto de mim.
How many close friends do you have?
Quantos amigos íntimos você tem?

 

Related searches : Hold Close - Hold You - You Hold - Hold Me Close - You May Close - You Are Close - Close To You - You Were Close - Close With You - Hold On You - Hold You Back - Hold Of You - I Hold You - Hold You Liable