Tradução de "holy land" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Holy - translation :

Piedosos

Holy land - translation :

Terra Santa

Land - translation :

Terra

Palavras-chave : Graal Holy Sagrado Caraças Puta Aterrar Terras Terreno Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
in Armenians in the Holy Land.	Armenians in the Holy Land .
There are also Holy Land USA and the Holy Land Experience, which are theme parks built to inspire Christian piety.	Há também o Holy Land USA e o Holy Land Experience, que são parques temáticos construídos para inspirar a fé cristã.
Pilgrims visit the Holy Land to touch and see physical manifestations of their faith, confirm their beliefs in the holy context with collective excitation, and connect personally to the Holy Land.	Peregrinos visitam a Terra Santa para tocar e ver manifestações físicas de sua fé, confirmar suas crenças e conectar se pessoalmente à Terra Santa.
Abydos remained the major holy land in the south.	Abidos permaneceu como a maior terra santa no sul.
Bregman, Ahron Elusive Peace How the Holy Land Defeated America .	Bregman, Ahron Elusive Peace How the Holy Land Defeated America .
A piece of the Holy Land in the heart of Europe	Um bocado da Terra Santa no coração da Europa
With England pacified, Edward joined the Ninth Crusade to the Holy Land.	Com a Inglaterra em paz, Eduardo partiu em cruzada para a Terra Santa.
By then, the situation in the Holy Land was a precarious one.	A situação da Terra Santa nessa época era precária para os cristãos.
The cry went up for a new crusade to the Holy Land.	Isso desencadeou na cristandade uma nova onda de preocupação com a Terra Santa.
Innocent also decreed the Fourth Crusade of 1198, intended to recapture the Holy Land.	Inocêncio também decretou a Quarta Cruzada, de 1198, destinada a recuperar a Terra Santa.
With this money he gathered thousands of knights to fight in the Holy Land.	Com este dinheiro juntou um exército de cavaleiros para o acompanharem à Terra Santa.
In the Holy Land, the Second Crusade had disastrous long term consequences for Jerusalem.	A Segunda Cruzada teria consequências desastrosas a longo prazo para os estados cruzados.
He resolved to devote himself to the conversion of non Christians in the Holy Land.	Decidiu devotar a sua vida à conversão dos infiéis na Terra Santa.
After a four year pilgrimage to the Holy Land, he was made Archbishop of Braga in 1111.	Foi em peregrinação à Terra Santa durante quatro anos, tendo sido feito ao regressar arcebispo de Braga (1109).
On the day Lincoln was assassinated, he reportedly told his wife he desired to visit the Holy Land.	No dia em que Lincoln foi assassinado, ele teria dito a sua esposa que desejava visitar a Terra Santa.
On 30 March 1191 the French set sail for the Holy Land and Philip arrived on 20 May.	Filipe Augusto saiu de Messina assim que pôde, a 30 de Março de 1191.
Published works Non fiction In the Land of Israel (essays on political issues) ISBN 0 15 144644 X Israel, Palestine and Peace Essays (1995) (Previously published Whose Holy Land?	Principais Obras Não ficcionais In the Land of Israel (essays on political issues) ISBN 0 15 144644 X Israel, Palestine and Peace Essays (1995) (Previously published Whose Holy Land?
Enter then, my people, the Holy Land that God has ordained for you, and do not turn back, or you will suffer.	Ó povo meu, entrai na terra Sagrada que Deus vos assinalou, e não retrocedais, porque se retrocederdes, sereisdesventurados.
A devastating blow to his plans came in 1291, when the Mamluks captured Acre, the last Christian stronghold in the Holy Land.	Um golpe devastador para seus planos ocorreu quando os muçulmanos capturaram Acre em 1291, eliminando o último refúgio cristão da Terra Santa.
Crusaders brought sugar home with them to Europe after their campaigns in the Holy Land, where they encountered caravans carrying sweet salt .	Os cruzados levaram açúcar para casa na sua volta à Europa após suas campanhas na Terra Santa, onde eles encontraram caravanas carregando sal doce .
It was at first named Ilha de Vera Cruz ( Island of the True Cross ) and later Terra de Santa Cruz ( Land of the Holy Cross ) by the Portuguese navigators who discovered the land.	Depois que Pedro Álvares Cabral desvendou o continente sul americano, o atual Brasil foi primeiro chamado Terra de Vera Cruz, depois Mundo Novo e depois ainda Terra dos Papagaios.
Many sites in the Holy Land have long been pilgrimage destinations for adherents of the Abrahamic religions, including Jews, Christians, Muslims, and Bahá'ís.	Muitos locais da Terra Santa têm sido de peregrinação destinos para adeptos das religiões abraâmicas, incluindo judeus, cristãos, muçulmanos e bahá'ís.
The council also directed a new crusade (the Seventh Crusade), under the command of Louis IX of France, to reconquer the Holy Land.	O concílio também dirigiu uma nova cruzada (a Sétima Cruzada), sob o comando de Luís IX da França, para reconquistar a Terra Santa.
The official Portuguese name of the land, in original Portuguese records, was the Land of the Holy Cross ( Terra da Santa Cruz ), but European sailors and merchants commonly called it simply the Land of Brazil ( Terra do Brasil ) on account of the brazilwood trade.	Antes de ficar com a designação atual, Brasil , as novas terras descobertas foram designadas de Monte Pascoal (quando os portugueses avistaram terras pela primeira vez), Ilha de Vera Cruz, Terra de Santa Cruz, Nova Lusitânia, Cabrália, Império do Brasil e Estados Unidos do Brasil.
Indeed, his speeches frequently offer lessons in Jewish history, while casting the Holy Land as both a Jewish right and an Israeli national symbol.	Na verdade, os seus discursos oferecem frequentemente aulas de história Judaica, ao definir a Terra Santa como sendo tanto um direito Judeu como um símbolo nacional Israelita.
Nothing is holy.	Nada é sagrado.
Nothing is holy.	Não tem nada sagrado.
Nothing is holy.	Não há nada sagrado.
Holy Saturday Mass is not celebrated on what is liturgically Holy Saturday.	Sábado Santo ou Sábado de Aleluia É o dia da espera.
In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God.	Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus).
Perhaps most tellingly, he intended to steal the body of the Islamic prophet, Muhammad, and hold it for ransom until all Muslims had left the Holy Land.	Entre as intenções mais demonstrativas do seu temperamento destaca se o plano de roubar o corpo do profeta Maomé, sequestrando o como penhor enquanto todos os muçulmanos não abandonassem a Terra Santa.
All holy history banned.	Todas as estórias sagradas banidas.
Is this animal holy?	Este animal é sagrado?
The Holy Roman Empire.	The Holy Roman Empire.
Semana Santa (Holy Week).	Em tinha habitantes ().
He then crossed the Atlantic, where he visited Denmark, Sweden, Finland, Russia, Ottoman Empire, Greece, the Holy Land, Egypt, Italy, Austria, Germany, France, Britain, Netherlands, Switzerland and Portugal.	Em sequência foi para a Terra Santa, Egito, Itália, Áustria, Alemanha, França, Grã Bretanha, Países Baixos, Suíça e Portugal.
And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God.	O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos.
Holy cow! That's just amazing.	Macacos me mordam! Isso é espantoso.
And you're like, Holy shit!	E você, tipo Putz!
Pray to the Holy Virgin.	Reze à Santa Virgem.
These were a series of military campaigns in the Holy Land and elsewhere, initiated in response to pleas from the Byzantine Emperor Alexios I for aid against Turkish expansion.	Estas foram uma série de campanhas militares na Terra Santa e em outros lugares, iniciadas em resposta aos apelos do imperador bizantino Aleixo I Comneno contra a expansão turca.
There are five campaigns in The Age of Kings , containing historically based scenarios such as Genghis Khan's invasion of Eurasia, Barbarossa's Crusade, or Saladin's defence of the Holy Land.	Existem cinco campanhas em The Age of Kings , contendo cenários baseados na história como a invasão de Genghis Khan na Eurásia, a Cruzada de Barbarossa ou a defesa de Saladin na Terra Santa.
Holy Cross Church, or variants thereof, may refer to Canada Church of the Holy Cross (Skatin).	Distrito de Viseu Igreja e Convento de Santa Cruz, Lamego (Sé), Lamego.
Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place.	Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos.

Display this page in English