Tradução de "home leave" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Home - translation : Home leave - translation : Leave - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I made my whole family leave home.
Eu fiz toda a minha família sair de casa.
Please give me leave to go home.
Por favor, me dê permissão para ir para casa.
What time do you usually leave home?
A que horas você geralmente sai de casa?
He will soon leave his parents' home.
Em breve ele deixará a casa dos pais dele.
I usually leave home at 6 30.
Eu costumo sair de casa às 6 30.
He had to leave his cat at home.
Tivemos de deixar o gato dele em casa.
I would like you to leave my home.
Eu gostaria que você saísse de minha casa.
Next time, I suggest you don't leave home without it.
Sugiro que você não parta sem isso na próxima vez.
Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Antes de sair de casa, tenha certeza de que seus animais de estimação têm comida suficiente.
The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home.
As crianças são prisioneiras mesmo. Elas não podem sair não podem ir para casa.
Snape was very eager to leave his home to go to Hogwarts.
Os alunos da Sonserina, no entanto, gostam muito de Snape.
And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.
Este aqui, com a bandeira americana, diz Não saia de casa sem ela.
Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood?
Por que alguém sairia de casa para uma caminhada estimulante em uma vizinhança tóxica?
Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.
Claro, eu fico muito incomodado em casa quando deixamos as luzes acesas por acidente.
Sergey's mother was less willing to leave their home in Moscow, where they had spent their entire lives.
A mãe de Sergey estava menos disposta a deixar sua casa em Moscou, onde tinham passado sua vida inteira.
Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines.
Outra foi quando conheci um minerador, que estava em casa nas suas férias das minas.
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
And I often have to leave the freeway and look for different ways for me to try and make it home.
E muitas vezes eu tenho que deixar a estrada e procurar por caminhos diferentes para tentar chegar em casa.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
She knew at this age she would have to leave the home for minors where she had lived since 2014 and transfer to another home in the commune of Pudahuel in Santiago.
Ela sabia que com essa idade não poderia mais ficar no centro onde morava desde 2014 e que seria transferida para outra unidade na comuna de Pudahuel, em Santiago.
And three, don't leave before you leave.
E três olhem para isso não saiam antes de saírem.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Leave.
Sair.
Message number three don't leave before you leave.
Mensagem número três não saia antes de sair.
If you want to leave, then leave now!
Se quiser ir embora, então vá agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiseres ir embora, então vai agora!
If you want to leave, then leave now!
Se quiserem ir embora, então vão agora!
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home.
Bem, houve campanhas de informação do governo ao longo dos anos quando pediam que você apagasse as luzes ao sair de casa.
Whenever a Surah is revealed (which says) Believe in God and fight along with His Prophet, the well to do among them ask for leave to stay at home, and say Leave us with those who are left behind.
E se for revelada uma surata que lhes prescreva Crede em Deus e lutai junto ao Seu Mensageiro! Os opulentos, entreeles, pedir te ão para serem eximidos e dirão Deixa nos com os isentos!
Leave Closed
Manter fechado
Leave now.
Vá embora agora.
Please leave.
Saia, por favor.
Please leave.
Abandone o recinto, por favor.
Please leave.
Vá embora, por favor.
Don't leave!
Não saia!
Don't leave!
Não vá embora!
Don't leave.
Não saia!
Don't leave.
Não vá embora!
Leave it.
Deixe para lá.
Leave me.
Me deixe.
Leave me.
Deixe me.
Leave me.
Me deixa.

 

Related searches : Home On Leave - Leave For Home - Home Care Leave - Leave Your Home - Home From Home - Home Sweet Home - Home Away From Home - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave