Tradução de "hounded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His family was Jewish, so they were hounded. | Sua família era judia, então eles foram perseguidos. |
| Both r Bengali authors.Both r hounded by religious fanatics. | Ambos são perseguidos por religiosos fanáticos. |
| The Catholic Church was relentlessly hounded by the anti clerical Freemasons of the Republic. | Surgiam artigos que atacavam o governo, o rei e a Igreja Católica. |
| A similar celebrity sex scandal hounded the Philippines last year which paved the way for the passage of an anti voyeurism law. | Um escândalo sexual similar aconteceu nas Filipinas no ano passado e pavimentou a estrada para a passagem de uma lei anti voyeurismo. |
| In Tunisia, a mass protest called for all women to be veiled, which led to unveiled female religion professors being hounded off campuses. | Na Tunísia, um protesto em massa apelou a que todas as mulheres colocassem o véu, o que levou a que professoras da religião que não tinham o véu fossem perseguidas fora dos campi. |
| The site is intended to be a virtual shelter, for all those hounded by censors, and users will be able to submit content anonymously. | O sítio pretende se um abrigo virtual para todos aqueles perseguidos por censuradores, e os usuários estão aptos a submeter informações anonimamente. |
| Why was Srijato silent when I was hounded out of Bengal by Muslim fundamentalists Taslima Nasreen https t.co XokN2BZUsL via dna taslima nasreen ( taslimanasreen) March 30, 2017 | Por que Srijato ficou em silêncio quando fui perseguido pelos fundamentalistas islâmicos em Bengala Taslima Nasreen https t.co XokN2BZUsL via dna |
| Despite being hounded by devotees to Besant, Judge managed his new organization for about a year until his death in New York, whereupon Katherine Tingley became manager. | Judge liderou por cerca de um ano a sua nova organização, até a sua morte, quando a liderança passou para Katherine Tingley. |
| While Cobain and Love's romance had always been a media attraction, they found themselves hounded by tabloid reporters after the article was published, many wanting to know if Frances was addicted to drugs at birth. | Embora o romance de Cobain e Love sempre tenha sido uma atração pela mídia, eles viram se perseguidos por repórteres de tablóides depois que o artigo foi publicado, muitos querendo saber se Frances era viciada em drogas desde o nascimento. |
| Throughout the better part of its existence, the Fourth International was hounded by agents of the Soviet secret police, repressed by capitalist countries such as France and the United States and rejected by followers of the Soviet Union and later Maoism as illegitimate a position these communists still hold today. | Durante parte importante de sua existência, a Quarta Internacional foi perseguida por agentes da polícia secreta soviética, reprimida por países capitalistas, como a França e os Estados Unidos, e rejeitada como ilegítima pelos seguidores da União Soviética e, posteriormente, do maoísmo uma posição ainda mantida por estes comunistas nos dias de hoje. |
