Tradução de "housing and shelter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We want decent housing, fit for shelter of human beings. | Queremos casas decentes para abrigar seres humanos. |
| Take shelter. | Abriga te. |
| Take shelter. | Abrigue se. |
| I built a shelter. | Eu construí um abrigo. |
| And it's abnormal to live in a shelter. | E é anormal viver debaixo de um abrigo. |
| They need shelter, food, and water to survive. | Elas precisam de abrigo, comida e água para sobreviverem. |
| Santana in his underground shelter. | Santana no seu abrigo subterrâneo. |
| This swarm looks for shelter. | Muro apiário Apiterapia |
| Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. | Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas. |
| They create shelter from the wind. | Eles criam abrigo para o vento. |
| We took shelter under a tree. | Abrigamo nos debaixo duma árvore. |
| This way to the fallout shelter. | Este é o caminho para o abrigo nuclear. |
| I took shelter under a tree. | Procurei abrigo sob uma árvore. |
| We want to go and work in a dog shelter. | Queremos trabalhar num abrigo de animais. |
| Here, Mies explored the relationship between people, shelter, and nature. | Aqui, Mies explorou a relação entre o indivíduo, o seu abrigo e a natureza. |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| A wooden statue, shelter and information panels stand around the spring. | Ao nascente há uma estátua de madeira, pequeno abrigo e paneis de informações. |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. | Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| And shelter and place. You want to move downwind or crosswind for 1.2 miles. | ou então procure um abrigo. Vá a favor ou contra o vento por 2 km. |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| We took shelter , there were screams all around, women and children were crying. | Nos abrigamos , ouvíamos gritos por toda parte, mulheres e crianças estavam chorando. |
| What is the fallout shelter for the climate crisis? | O que é o abrigo de emergência da crise cilimática? |
| So we dashed, all of us, towards the shelter. | Então corremos, todos nós, em direção ao abrigo. |
| We took shelter from the rain under a tree. | Nós nos abrigamos da chuva embaixo de uma árvore. |
| I took shelter from rain under the shop's eaves. | Eu me abriguei da chuva sob o beiral da loja. |
| The royal family took shelter with the Legislative Assembly. | A família real se abrigou com a Assembleia Legislativa. |
| The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate | A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate |
| Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. | Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. |
| And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing. | E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis. |
| What percentage lived in a house with a bomb shelter? | Qual era a porcentagem que vivia numa casa com abrigo anti bomba? |
| In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend. | Em troca, oferece comida e abrigo grátis e às vezes paga um salário mensal às famílias. |
| And so what we've done and this isn't just in housing. | E então o que fizemos e isto não é apenas na construção |
| Early in this period, the U.S. Army policed the area, and expelled any inhabitant each autumn who did not have shelter (or the resources to pay for shelter) for the harsh winter. | No início desse período, o Exército americano policiava a área, e expulsava qualquer habitante em cada outono, que não tinha abrigo (ou os recursos para pagá lo) para o rigoroso inverno. |
Related searches : Home And Shelter - Protection And Shelter - Food And Shelter - Shade And Shelter - Housing And Infrastructure - Land And Housing - Housing And Transport - Construction And Housing - Housing And Utilities - Housing And Husbandry - Dog Shelter - Provide Shelter - Temporary Shelter