Tradução de "how they differ" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And how do they differ from the rest of us? | e como elas se diferenciam do resto de nós? |
| The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths. | As fontes diferem no quanto creditar a Úlfilas a conversão dos godos. |
| How does your opinion differ from his? | Em que a sua opinião difere da dele? |
| Organisms differ in how many of the molecules in their cells they can construct for themselves. | Os organismos diferem entre si na quantidade de diferentes moléculas que conseguem sintetizar. |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| But of course, as you're probably aware, even in adulthood, people differ from one another in how good they are at thinking of other minds, how often they do it and how accurately. | Mas é claro, como devem imaginar, mesmo na idade adulta as pessoas se diferem umas das outras em como elas pensam sobre outras mentes, na frequência e na precisão disso. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência. |
| Our audience is more interested in seeing how people live, what kind of customs and traditions they have, and how we differ from each other. | Nossa audiência está mais interessada em ver como as pessoas realmente vivem, que tipo de costumes e tradições elas guardam e o quanto somos diferentes. |
| So they did not differ until they came to have knowledge. | Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento. |
| They differ primarily in the services that they provide to their residents. | Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes. |
| They differ by size, shape, and sometimes even color. | Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor. |
| They also differ subtly over their conception of humans. | Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. |
| The one way in which they differ they're extremely social. | A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais. |
| They often differ in content and in the ordering of events. | Eles muitas vezes diferem em termos de conteúdo e cronologia dos eventos. |
| How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? | Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? |
| For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development. | Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento. |
| Human beings differ from animals in that they can think and speak. | Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar. |
| In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes. | Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios. |
| Purpose Comparative law is an academic study of separate legal systems, each one analysed in its constitutive elements how they differ in the different legal systems, and how their elements combine into a system. | propósitoDireito Comparado é um estudo acadêmico de sistemas jurídicos diferentes, cada uma analisada em seus elementos constitutivos, como eles diferem nos diferentes sistemas jurídicos, e como seus elementos se combinam em um sistema. |
| These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include . | Estes agregados diferem relativamente à liquidez dos activos que incluem . |
| Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh. | Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir. |
| Nay further, they do not differ at all from one another in appearance. | Além disso, eles não diferem de nenhuma maneira uns dos outros em aparência. |
| Tastes differ. | Os gostos variam. |
| Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. | Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração. |
| In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) . | Em alguns casos , diferem consideravelmente das definições nacionais correspondentes ( ver Quadro 4 ) . |
| Abjads differ from other alphabets in that they have characters only for consonantal sounds. | Os abjads diferem dos alfabetos regulares no fato de que estes possuírem possuem caracteres apenas para sons consonantais. |
| But how does the use of technology to promote transparency differ across regions, cultures, and types of governance? | Mas como o uso da tecnologia para promover transparência difere entre regiões, culturas e tipos de governo? |
| The methods differ in how the quota is determined or, equivalently, how the proportions of votes are rounded off to match the number of seats. | Os métodos diferem em como a cota é determinada ou, equivalentemente, como as proporções de votos são arredondadas para preencher o número de assentos. |
| Currently , jurisdictions differ widely in the way that they supervise the ongoing operations of AIFM . | Actualmente , a supervisão das operações correntes dos GFIA varia muito acentuadamente consoante os Estados Membros . |
| Jackson's creatures explicitly differ from Tolkien's description in that they have teeth instead of beaks. | As criaturas de Jackson são explicitamente diferentes da descrição de Tolkien já que eles possuem dentes em vez de bicos. |
| How do they relate, and how do they conflict? | Como se relacionam e como se chocam? |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Ou seja, como elas se formam? Como elas operam? |
| They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it. | Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz. |
| Estimates of how many guns were captured differ there may have been as few as 38 or more than 100. | O número de armas capturadas difere entre 38 e mais de 100. |
| Results in this area differ to some extent , as they depend on a number of specific assumptions . | Os resultados nesta área diferem em certa medida , dado que dependem de vários pressupostos específicos . |
| Leporidae differ from pikas in that they have short, furry tails and elongated ears and hind legs. | Os leporídeos distinguem se das pikas pelas orelhas e patas traseiras compridas. |
| Von Neumann machines differ in having a memory in which they store their operating instructions and data. | Memória é um termo genérico para designar componentes de um sistema capazes de armazenar dados e programas. |
| Aside from their different structure and lower mass, they differ from our Galaxy in two major ways. | Além de sua estrutura diferenciada e pequena massa, as duas galáxias diferem de nossa galáxia em dois aspectos principais. |
| What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. | mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios. |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente. |
| The consonant and vowel charts give these symbols in parentheses where they differ from the standard IPA symbols. | As tabelas para as consoantes e vogais mostram estes símbolos entre parênteses quando estes diferem dos símbolos do IPA. |
| How are they organized? Are they isolated? | Como eles estão organizados? Eles estão isolados? |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| How did they occur? | Como ocorreram? |
Related searches : How Differ - They Differ - Differ In How - How They - Do They Differ - They Differ From - They Can Differ - They Differ Between - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See