Tradução de "however described" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

However - translation :

Palavras-chave : Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is, however, described as being based on a federal model or federal in nature.	No entanto, a organização é descrita como sendo uma instituição baseada em um modelo federativo.
However, extensive experiments with it also failed to reproduce the described intensity of Greek fire.	Entretanto, experiências extensivas com ele não conseguiram reproduzir a intensidade descrita do fogo grego.
However, in West Pakistan the conflict was described as a civil war as opposed to War of Liberation.	O Paquistão enviou soldados à Guerra do Golfo, em 1991, para proteger a Arábia Saudita.
The actual EEPROM writing and erasure processes are, however, still very similar to the earlier systems described above.	Os processos de escrita e apagamento são, no entanto, ainda muito semelhantes aos sistemas descritos acima.
The risk from receiving oral sex has been described as nearly nil however, a few cases have been reported.	O risco de se infectar através do sexo oral tem sido descrito como praticamente nulo , no entanto alguns casos têm sido relatados.
Since its discovery, however, a number of other giant carnivorous dinosaurs have been described, including Spinosaurus , Carcharodontosaurus , and Giganotosaurus .	Desde a sua descoberta, no entanto, uma série de outros dinossauros carnívoros gigantes têm sido descritas, incluindo Spinosaurus , Carcharodontosaurus , e Giganotosaurus .
However, in a 1904 paper he described a counterexample to this claim, a space now called the Poincaré homology sphere.	A conjectura de Poincaré afirma que qualquer variedade tridimensional fechada e com grupo fundamental trivial é homeomorfa a uma esfera tridimensional.
Johnson himself, however, became much more than a friend she described him in her letters as a father and a brother.	Johnson, no entanto, tornou se mais do que um amigo ela descreveu o nas cartas como um pai e um irmão.
However , as described in Chapter I.A. 3.2 , a variety of monetary strategies is currently employed in individual member countries ( see Table 15 ) .	Todavia , como se descreve no Capítulo I.A. 3.2 , os Estados membros utilizam actualmente diversas estratégias de política monetária ( ver Quadro 15 ) .
A 1991 biography by Philip Ziegler, however, described him as contemptuous of the Bahamians and other non white peoples of the Empire.	A biografia de 1991 por Philip Ziegler descreveu o como desprezo dos Bahamianos e outros povos não brancos do Império.
However , the measures described above do not fully prevent terrorists and other criminals from having access to payment systems to move their funds .	No entanto , as medidas descritas anteriormente não impedem totalmente os terroristas e outros criminosos de terem acesso aos sistemas de pagamento para movimentarem os seus fundos .
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.	Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
Tom described Mary.	Tom descreveu Mary.
This part of his work, however, did not receive wide attention and was once described as too mathematical for musicians and too musical for mathematicians.	Esta parte de seu trabalho, no entanto, não recebeu grande atenção e já foi descrita como muito matemático para músicos e demasiado musical para matemáticos.
However, Humphreys described the sound as Sonicky ... with the emphasis on the 'icky' he also found it strikingly similar to the first two Sonic games' soundtracks.	No entanto, Humphreys descreveu o som como Sonicky ... com a ênfase na 'nojento' ele também achou as trilhas sonoras surpreendentemente similares a dos dois primeiros jogos do Sonic '.
During his lifetime, however, he was more often described in German as Der Rote Kampfflieger (variously translated as The Red Battle Flyer or The Red Fighter Pilot ).	Durante sua vida no entanto, ele era mais frequentemente referenciado em alemão por Der Rote Kampfflieger (que pode ser traduzido como guerreiro voador vermelho ou piloto de caça vermelho ).
The method described is named after Belgian mathematician Victor D'Hondt, who described it in 1878.	O método tem o nome do jurista belga que o inventou, Victor D'Hondt.
As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .	Conforme descrito no ponto 5.3 .
Julian Assange described the role	Julian Assange descreveu esta função
He described exactly what happened.	Ele descreveu exatamente o que aconteceu.
He described his own experience.	Ele descreveu sua própria experiência.
However, while kinematics are well described through reference frame analysis in advanced physics, there are still deep questions that remain as to what is the proper definition of mass.	No entanto, em física avançada, ainda há questões profundas que permanecem, como em relação à definição adequada da massa.
However, in March 1908, Maeda beat Irslinger in a match that Health Strength magazine described as one of the squarest, straightest which have been held in England in many years.	No entanto, em Março de 1908, Maeda venceu Henry Irslinger, e a revista inglesa Health Strength descreveu a vitória como um dos melhores duelos realizados na Inglaterra em muitos anos. .
TBA Me Mata described this journey	TBA Me Mata descreve essa jornada
Baptista Marim described what she filmed	Publicação by Anna Baptista Marim.
Independent journalist Collective Mariachi described Braz	O historiador e jornalista Marco Morel escreveu
He is described as a moralist.	Ele é descrito como um moralista.
He described the scene in detail.	Descreveu a cena em detalhes.
She described him as a detective.	Descreveu o como um detetive.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Tom described the problem in detail.	Tom descreveu o problema detalhadamente.
It cannot be described in words.	Não pode ser descrito em palavras.
Variety described the film as lightweight .	Variety descreveu o filme como leve .
Some of these are described below.	Ver também Quadrupedalismo
Its two subtypes are described below.	Seus dois subtipos estão descritos abaixo.
... Gordon (1875) described Pinus patula (var.	Pinus patula é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo.
Jane has described herself as bisexual.	Jane descreveu se como bissexual.
In the ECB 's view , however , a radical overhaul of these directives along the principles described above would greatly contribute to enhancing the transparency and legal certainty of Community banking legislation .	O BCE é , no entanto , de opinião que uma reestruturação radical destas directivas de acordo com os princípios acima enunciados contribuiria grandemente para aumentar a transparência e a certeza jurídicas da legislação bancária comunitária .
So we described these as cool boots.	Portanto descrevemos estas como botas refrescantes.
The Elizabethans described language as decorated silence.	Os Elizabetanos descreviam a línguagem como o enfeite do silêncio.
The allocation is described in Table 6 .	A classificação encontra se descrita no Quadro 6 .
The pilot described the scene in detail.	O piloto descreveu a cena em detalhes.
Each item was described in painstaking detail.	Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
The author described the murder case vividly.	O autor descreveu o assassinato distintivamente.

Display this page in English