Tradução de "hummingbird moth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hummingbird - translation :

Moth - translation :

Palavras-chave : Colibri Néctar Procura Passarinho Bate Traça Mariposa Borboleta Traças Ferrugem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation.	Às vezes essa simbiose resultou em adaptações maravilhosas o beija flor mariposa é belo em sua adaptação.
This is a song about a creature called a hummingbird moth which imitates another creature which imitates yet another creature.	Esta canção é sobre uma criatura chamada mariposa colibri que imita outra criatura que imita outra criatura.
The hummingbird?	O beija flor?
Starring a hummingbird chick	Estrelando um filhote de beija flor
This is a hummingbird drone.	Este é um drone de beija flor.
Is it a butterfly or a moth?	É uma borboleta ou uma mariposa?
Matt is the first ever hummingbird pilot.	Matt é o primeiro piloto de beija flor.
) The city is off the Hummingbird Highway.	A cidade está localizada ao largo da estrada Hummingbird.
And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.	E de fato, esta tecnologia está tão desenvolvida que esta criatura isto é uma mariposa. Esta é a mariposa em estágio de pupa, e é quando eles instalam os fios e inserem a tecnologia computadorizada. Então, quando a mariposa emerge como uma mariposa, de fato, ela está pré conectada.
A hummingbird is no larger than a butterfly.	O beija flor não é maior que uma borboleta.
One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.	Nas linhas de Nazca.
Tsuga species are also used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including the Autumnal Moth and the Engrailed, and older caterpillars of the Gypsy Moth.	Espécies T. canadensis T. caroliniana T. chinensis T. diversifolia T. dumosa T. forrestii T. heterophylla T. mertensiana T. sieboldii
The Crambidae are the grass moth family of Lepidoptera (butterflies and moths).	Crambidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera.
It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters.	Na verdade é Olhe para aquele lindo beija flor voando no meu quartel general.
The plant gets something, and the hawk moth spreads the pollen somewhere else.	A planta consegue algo, e o beija flor mariposa espalha o pólen em um outro lugar.
As a moth, it can travel more than 100 kilometers and reproduce quickly.	Na forma de mariposa, ela pode viajar mais de 100 km e se reproduz rapidamente.
The Australian moth family Lophocoronidae and the basal phylogeny of the Lepidoptera Glossata.	The Australian moth family Lophocoronidae and the basal phylogeny of the Lepidoptera Glossata.
In fact, the hummingbird is the only bird that can fly backwards.	De fato, o beija flor é o único pássaro que consegue voar para trás.
But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly.	Mas não há forma de aprender a fazer um beija flor voar se não voar.
And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird absolutely astonishing.	Isso quer dizer o dobro de liberação de energia, peso por peso, que um beija flor simplesmente fora de série.
The crimson topaz ( Topaza pella ) is a species of hummingbird in the Trochilidae family.	O beija flor brilho de fogo ( Topaza pella ) é uma ave da família Trochilidae.
Why did we think that this was the time to go biomimicry and copy a hummingbird?	Por que achamos que este era o momento de mimetizar e copiar um beija flor?
The Rhopalocera, comprising the Papilionoidea (butterflies), Hesperioidea (skippers), and the Hedyloidea (moth butterflies), are the most recently evolved.	Informalmente a ordem é dividida em dois grupos Rhophalocera (borboletas) e Heterocera (traças mariposas).
Ford (1971) on the Scarlet tiger moth, for which the phenotypes of a sample of the population were recorded.	Ford (1971) sobre a mariposa Callimorpha dominula , para a qual os fenótipos de uma amostra da população foram registrados.
Some moth caterpillars dig holes in the ground, where they live until they are ready to turn into adult moths.	Algumas lagartas de mariposa fazem buracos no chão, onde ficam até se tornarem mariposas adultas.
A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.	Uma aeronave de decolagem vertical, como o beija flor, tem um metabolismo muito intenso, quer dizer que ela precisa de muita enegia.
When modern birds are included, the bee hummingbird Mellisuga helenae is smallest at 1.9 g and 5.5 cm (2.2 in) long.	Quando as aves modernas são incluídas, o colibri Mellisuga helenae é o menor com 1,8 g e 5 cm de comprimento.
He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie.	Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina.
That is how João Silvestrini, a retired Brazilian man, named the video he shot to introduce his friend, a hummingbird chick, to Facebook.	É assim que o aposentado João Silvestrini, de Barrretos São Paulo, introduz o vídeo que fez para apresentar seu amigo, um filhote de beija flor.
Design and development The Chipmunk was designed to succeed the de Havilland Tiger Moth biplane trainer that was widely used during the Second World War.	Desenhado para suceder ao de Havilland Tiger Moth , o Chipmunk voou pela primeira vez em Downsview, Toronto a 22 de maio de 1946.
With seven hours and 40 minutes experience in a De Havilland Tiger Moth, he flew solo Dahl enjoyed watching the wildlife of Kenya during his flights.	Com sete horas e quarenta minutos de experiência em seu De Havilland Tiger Moth, começou a voar sozinho e apreciou a vida silvestre do Quênia durante seus voos.
If a Mach 20 glider takes 11 minutes and 20 seconds to get from New York to Long Beach, a hummingbird would take, well, days.	Se um planador Mach 20 leva 11 minutos e 20 segundos para ir de New York a Long Beach, um beija flor levaria, bem, dias.
Mr. João, you have won a legion of fans with this video, not surprisingly, your love and affection for this special hummingbird visitor are visible and touching.	O Sr. João ganhou uma legião de fãs com esse vídeo, pudera, é visível e tocante seu amor e carinho p com o beija flor,visitante tão especial!
UNCLE, YOUR VIDEO HAS 63,481 SHARES WITHOUT MENTIONING VIEWS, THE LOVE THAT YOU HAVE FOR THIS HUMMINGBIRD IS SO GREAT, THIS IS THE RESULT, KISSES, UNCLE, LOVE YOU.	TIO O VÍDEO DO SR. JÁ TEM 63.481 COMPARTILHAMENTOS SEM CONTAR OS ACESSOS , TIO O AMOR QUE O SR. TEM POR ESTE BEIJA FLOR É TÃO GRANDE QUE OLHA O RESULTADO , BJS TIO TE AMO
The game borrows its enemies from Resident Evil 2 , featuring the zombie models from that game, as well as creatures such as Lickers, the Ivy plants, Moth Giants and Tyrants.	O jogo tem a mesma linhagem de inimigos de Resident Evil 2, com os mesmos tipos de zumbis e outras criaturas como Lickers, as Plantas Ivy, as Traças Gigantes e alguns Tyrants.
First for your willingness to serve a small hummingbird and for giving us this beautiful message that a single person is responsible for their own happiness. We are indeed.	Primeiro por sua boa vontade em servir um pequeno beija flor e nos dá a linda mensagem de que a a única pessoa responsável por nossa felicidade, somos nós mesmo.
The de Havilland DH.82 Tiger Moth is a 1930s biplane designed by Geoffrey de Havilland and was operated by the Royal Air Force (RAF) and others as a primary trainer.	O De Havilland DH.82 Tiger Moth é um avião a hélice monomotor biplano da década de 1930.
The history of the school, that has as a symbol the hummingbird (which in Portuguese is called Beija flor ), could be divided into two historical parts after and before Joãosinho Trinta.	A história da agremiação, pode ser dividida em duas partes antes e depois de Joãosinho Trinta, que assumiu o cargo de diretor em 1976, com um enredo em homenagem ao jogo do bicho.
One could say that a helicopter does pretty much what the hummingbird does, and gets around in much the same way, and it's true, but a helicopter is a very complex device.	A gente poderia dizer que um helicóptero faz algo bem parecido ao que o beija flor faz, e anda por aí de modo muito semelhante, e isso é verdade, mas um helicóptero é um dispositivo muito complexo.
He arrived in New York too early in the season to see hummingbirds in that city, but on 21 May 1857, in Bartram's Gardens in Philadelphia, he finally saw his first live one, a ruby throated hummingbird.	Chega a Nova York antes da temporada na qual se podem ver os colibris na cidade mas, no dia 21 de Maio, nos jardins Bartram de Filadélfia, pode ver finalmente um colibri vivo, Archilochus colubris .
But what is most distressing is the sheer size of a full grown cockroach. The ones that terrorize the Japanese are big several centimetres long, and, unlike a house fly, a moth or a jumping spider, cannot be ignored.	As que aterrorizam os japoneses são grandes de vários centímetros de comprimento, e, ao contrário de uma mosca doméstica, traça ou aranha saltitante, não dá para simplesmente ignorar.
From everything from a weird hotel lobby, to Saran wrap placed over your window, to this moment where I had my road in front of my house paved dark black, and this white moth was sitting there dying in the sun.	Desde tudo na entrada esquisita de hotel, a um plástico sobre a sua janela, a este momento em que a estrada na frente da minha casa foi pavimentada em preto, e essa mariposa branca estava sentada lá, morrendo no sol.
And so the next over the next six decades, believe it or not, I've built a number of aircraft, with the goal of creating something that could do for you, or me, what the hummingbird does, and give you that flexibility.	E assim, nas próximas durante as próximas seis décadas, creiam ou não, construí um número de aeronaves, com o objetivo de criar algo que pudesse fazer para vocês, ou para mim, o que o beija flor faz, e dar nos aquela flexibilidade.
Celestial objects are so far away, that even after travelling great distances, the change in angle between the moth and the light source is negligible further, the moon will always be in the upper part of the visual field, or on the horizon.	Objetos no espaço são tão distantes que mesmo depois de ter voado grandes distâncias, a mudança de ângulo entre a mariposa e a fonte de luz é desprezível.
What would you attempt to do if you knew you could not fail? asks Regina Dugan, then director of DARPA, the Defense Advanced Research Projects Agency. In this breathtaking talk she describes some of the extraordinary projects a robotic hummingbird, a prosthetic arm controlled by thought, and, well, the internet that her agency has created by not worrying that they might fail.	O que você tentaria fazer se soubesse que não poderia falhar? pergunta Regina Dugan, então diretora da DARPA, a Agência de Projetos de Pesquisa Avançada em Defesa. Nesta impressionante palestra ela descreve alguns dos projetos extraordinários um beija flor robótico, um braço protético controlado por pensamento, e, bem, a Internet que a agência dela criou por não temer que pudessem falhar. (Seguida de Perguntas e Respostas com Chris Anderson, do TED.

Display this page in English