Tradução de "hydrogen atom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atom - translation :

Hydrogen - translation :

Palavras-chave : átomo Rutherford átomos Electrões Atómicas Hidrogénio Hidrogênio Oxigenada Peróxido Cianeto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An example of a hydrogen bond acceptor that does not have a hydrogen atom bonded to it is the oxygen atom in diethyl ether.	É por isso que o átomo de cloro, embora seja tão eletronegativo quanto o nitrogênio, não forma ligações de hidrogênio.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.	Ela está nos 4 átomos de zinco azul ligados com um átomo de hidrogênio branco.
A water molecule has two hydrogen atoms and one oxygen atom.	Uma molécula de água tem dois átomos de hidrogênio e um átomo de oxigênio.
Each carbon atom has 4 bonds (either C H or C C bonds), and each hydrogen atom is joined to a carbon atom (H C bonds).	Logo, os alcanos até 4 átomos de carbono são gases em condições ambientes (de 25ºC e 760 mmHg).
A hydrogen bond is the electrostatic attraction between polar molecules that occurs when a hydrogen (H) atom bound to a highly electronegative atom such as nitrogen (N), oxygen (O) or fluorine (F) experiences attraction to some other nearby highly electronegative atom.	A Ligação de Hidrogênio é uma interação entre átomos de hidrogênio de uma molécula com átomos de elementos altamente eletronegativos (oxigênio, flúor e nitrogênio) de forma que o hidrogênio sirva como elo entre os átomos com os quais interage.
The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen.	O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio.
Hydrogen 1, the lightest isotope of hydrogen and the atom with the lowest mass, has an atomic weight of 1.007825 u.	O hidrogénio 1, o mais leve isótopo de hidrogénio e o átomo com menor massa, tem um peso atómico de 1,007825 u. O valor deste número é denominado massa atómica.
For example, a lone hydrogen atom has a single electron in its 1s orbital.	A reatividade consiste na tendência que um átomo possui para captar ou perder elétrons.
An exact solution for the Schrödinger equation can only be obtained for the hydrogen atom.	Uma solução exata para a equação de Schrödinger pode somente ser obtida para o átomo de hidrogênio.
Chemically, muonic helium, possessing an unpaired valence electron, can bond with other atoms, and behaves more like a hydrogen atom than an inert helium atom.	Quimicamente, o hélio muônico, possui um elétron de valência não pareado, podendo ligar se com outros átomos, e se comportando mais como um átomo de hidrogênio do que um inerte átomo de hélio.
Six elements appear in this table, namely hydrogen, oxygen, nitrogen, carbon, sulfur, and phosphorus, with the atom of hydrogen conventionally assumed to weigh 1.	Seis elementos aparecem nesta tabela, ou seja, hidrogênio, oxigênio, nitrogênio, carbono, enxofre, fósforo e, com o átomo de hidrogênio convencionalmente assumiu a pesar 1.
Using the derived formula for the different energy levels of hydrogen one may determine the wavelengths of light that a hydrogen atom can emit.	Usando a fórmula derivada para os diferentes níveis de energia de hidrogênio, determinam se os comprimentos de onda da luz que um átomo de hidrogênio pode emitir.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.	Quatro átomos de hidrogênio, os quatro pontos do tetraedro, isto é, o pequeno átomo de carbono.
Various physical systems, such as crystals and the hydrogen atom, can be modelled by symmetry groups.	Vários sistemas físicos, como os cristais e o átomo de hidrogênio, podem ser modelados por grupos de simetria.
However, in 1996 the antimatter counterpart of the hydrogen atom (antihydrogen) was synthesized at the CERN laboratory in Geneva.	O anti hidrogénio, o correspondente antimatéria ao hidrogénio, foi pela primeira vez produzido no laboratório do CERN em Genebra em 1996.
The nucleus of the most common isotope of the hydrogen atom (with the chemical symbol H ) is a lone proton.	O núcleo do isótopo mais comum do átomo de hidrogênio (com o símbolo químico H ) é um próton sozinho.
While studying streams of ionized gas, Wien, in 1898, identified a positive particle equal in mass to the hydrogen atom.	Ao estudar os fluxos de gás ionizado, Wien, em 1898, identificou uma partícula positiva igual em massa para o átomo de hidrogênio.
Not deterred by this prediction, Stark undertook measurements on excited states of the hydrogen atom and succeeded in observing splittings.	Não feliz com esta predição, Stark pegou medidas em diferentes estados de excitação do átomo de hidrogênio e obteve sucesso na observação das divisões.
We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.	Vamos agora um pouco mais longe como se fossemos dessa estrutura atômica para um único átomo de hidrogênio.
What you're seeing here right now is a superposition of an electron in the lower three orbitals of a hydrogen atom.	O que estão vendo agora é a superposição de um elétron nas três órbitas internas do átomo de hidrogênio.
Because the reduced mass of muonium, and hence its Bohr radius, is very close to that of hydrogen, this short lived atom behaves chemically to a first approximation like hydrogen, deuterium and tritium.	Uma vez que a massa do muônio é reduzida, e daí o seu raio de Bohr, fica muito próximo da de hidrogênio, este átomo de curta duração se comporta quimicamente a uma primeira aproximação como o hidrogênio, o deutério e trítio.
The presence of a positive or negative charge at a carbon atom takes the place of one of the implied hydrogen atoms.	Condensada Não ocupa tanto espaço quanto a completa, e apresenta cada carbono e os átomos ligados a eles.
As the only neutral atom for which the Schrödinger equation can be solved analytically, study of the energetics and bonding of the hydrogen atom has played a key role in the development of quantum mechanics.	Como o único átomo neutro pelo qual a Equação de Schrödinger pode ser resolvida analiticamente o estudo energético e de ligações do átomo hidrogênio teve um papel principal no desenvolvimento da mecânica quântica.
The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level.	A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia.
Observables can be either continuous (e.g., the position of a particle) or discrete (e.g., the energy of an electron bound to a hydrogen atom).	São estes (1) o conceito de operador (2) de autovetor e (3) de autovalor.
In 1926, shortly after Heisenberg published the matrix theory of modern quantum mechanics, Pauli used it to derive the observed spectrum of the hydrogen atom.	Em 1926, logo depois que Werner Heisenberg publicou a teoria matricial da moderna mecânica quântica, Pauli a usou para derivar o espetro do átomo de hidrogênio.
Soon Wolfgang Pauli used the matrix method to calculate the energy values of the hydrogen atom, and found that they agreed with the Bohr model.	Logo Wolfgang Pauli usou o método de matriz para calcular os valores de energia do átomo de hidrogênio, e descobriu que eles combinavam com o modelo de Bohr.
Chemical and physical properties Water is the chemical substance with chemical formula one molecule of water has two hydrogen atoms covalently bonded to a single oxygen atom.	Propriedades físicas e químicas A água é uma substância química cujas moléculas são formadas por dois átomos de hidrogênio covalentemente ligados a um átomo de oxigênio, sendo sua fórmula química dada por H2O.
They estimated that within the expanding universe, hydrogen atoms were being created out of a vacuum at a rate of one atom per cubic meter per 109 years.	Eles estimaram que, dentro do universo em expansão, hidrogênio átomos foram sendo criados a partir de um vácuo na proporção de um átomo por metro cúbico por 10 9 anos.
In vacuum, when free electrons are present, a sufficiently slow proton may pick up a single free electron, becoming a neutral hydrogen atom, which is chemically a free radical.	No vácuo, quando os elétrons livres estão presentes, um próton suficientemente lento pode pegar um único elétron livre, tornando se um átomo de hidrogênio neutro, que é quimicamente um radical livre.
In this paper, he gave a derivation of the wave equation for time independent systems and showed that it gave the correct energy eigenvalues for a hydrogen like atom.	Neste trabalho ele deu uma derivação da equação de onda para sistemas independentes de tempo, e mostrou que fornecia autovalores de energia corretos para o átomo hidrogenoide.
This is generally a sign for a missing piece in the theory, as in the ultraviolet catastrophe, renormalization, and instability of a hydrogen atom predicted by the Larmor formula.	Isto é geralmente um sinal de uma peça perdida na teoria, como na catástrofe ultravioleta e na renormalização.
For example, hydrogen (combustible and non supportive of combustion) oxygen (non combustible and supportive of combustion) becomes water (non combustible and non supportive of combustion)Valency is the number of hydrogen atoms that can combine with one atom of the element to form a compound.	Por exemplo, a fórmula H2O (água) indica que a molécula desta substância é constituída de dois átomos de hidrogênio para cada átomo de oxigênio, e a fórmula do sal de cozinha (NaCl) indica que na sua estrutura cristalina existe uma proporção fixa de um íon de sódio para cada um íon de cloro.
Electron energy levels The ground state energy level of the electron in a hydrogen atom is 13.6 eV, which is equivalent to an ultraviolet photon of roughly 92 nm wavelength.	Níveis de energia do elétron O nível de energia em estado fundamental do elétron de um átomo de hidrogênio é 13,6 eV, o que é equivalente a um fóton ultravioleta de aproximadamente 92 nm.
Hydrogen	Hydrogen
A sequel to Captain ATOM (1951), with Atom renamed Astro Boy in the US.	A seqüência de Captain Atom faz de Astro Boy o personagem principal.
While first order perturbation effects for the Stark effect in hydrogen are in agreement for the Bohr Sommerfeld model and the quantum mechanical theory of the atom, higher order effects are not.	Enquanto os efeitos perturbativos de primeira ordem do efeito Stark no hidrogênio estavam de acordo com o modelo de Bohr Somerfeld e com a teoria quântica mecânica do átomo, efeitos de ordem maior não o estavam.
So, one atom of element X combining with one atom of element Y is a binary compound.	Assim, um átomo do elemento X combinando com um átomo do elemento Y é um binário composto.
It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen.	É aquela entre dois isótopos de hidrogênio, dois tipos de hidrogênio, deutério, que é o hidrogênio pesado, que vocês podem tirar da água do mar, e trítio, que é o hidrogênio super pesado.
For instance, since one atom of oxygen will combine with two atoms of hydrogen to create one molecule of water (H2O), one can similarly see that one mole of oxygen ( of O atoms) will combine with two moles of hydrogen (2 of H atoms) to make one mole of H2O.	Por exemplo, uma vez que um átomo de oxigênio irá combinar com dois átomos de hidrogênio para formar uma molécula de água (H2O), percebe se que, analogicamente, uma mol de oxigênio (6.022 1023 de átomos de O) irá combinar com duas mol de hidrogênio (2 6.022 1023 de átomos de H) para fazer uma mol de H2O.
The energy levels of hydrogen can be calculated fairly accurately using the Bohr model of the atom, which conceptualizes the electron as orbiting the proton in analogy to the Earth's orbit of the Sun.	Os níveis de energia do hidrogênio podem ser calculados razoavelmente com precisão usando o modelo de Bohr para o átomo, o qual conceitualiza o elétron como orbitando o próton em analogia à órbita da Terra em relação ao Sol.
Mighty Atom (Astro Boy) , 1952 68.	Tetsuwan Atom (Astro Boy), 1952 68.
Hydrogen Aircraft Technology .	Hydrogen Aircraft Technology .
There is an additional atom in the center of each six member ring, bonded to each atom surrounding it.	Como exemplo, os metalofulerenos consistem em fulerenos contendo um átomo de metal encapsulado no interior de sua estrutura.
In addition to molecular hydrogen, the thermosphere corona contains many free hydrogen atoms.	Além do hidrogênio molecular, a termosfera coroa contém muitos átomos de hidrogênio livres.

Display this page in English