Tradução de "i am astonished" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Astonished - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was astonished to hear what had happened.
Eu fiquei abismado ao ouvir o que tinha acontecido.
Tom was astonished.
Tom ficou surpreso.
Tom is astonished.
Tom está surpreso.
I found religious life as I had figured, no sacrifice astonished me.
Encontrei a vida religiosa tal como imaginava, nenhum sacrifício me surpreendeu .
I was sort of astonished to find out how many I have actually.
Eu fiquei meio surpreso ao descobrir quantos, na realidade, eu tenho.
When I saw my sister's picture, I was astonished at how old she'd become.
Quando vi a foto de minha irmã, me surpreendi que ela tivesse envelhecido tanto.
When I saw my sister's photo, I was astonished at how old she'd become.
Quando vi a foto de minha irmã, fiquei impressionado com seu rápido envelhecimento.
It looked like Tom was astonished.
Parecia que Tom estava atônito.
Madam President, I really am quite astonished at Mr Barón Crespo' s behaviour and the fact that he is now asking for this item to be put on Wednesday's agenda.
Senhora Presidente, caros colegas, estou realmente um pouco estupefacto em relação à atitude do colega Barón Crespo, que exige agora que este ponto da ordem do dia seja inscrito na ordem do dia de quarta feira.
I tell you, it was something so sinister that I was astonished he could do it every day.
Vou lhes dizer, era algo tão sinistro que eu ficava abismado que ele pudesse fazer isso todos os dias.
I am who I am.
Sou o que sou.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I am a teacher. So am I.
Eu sou professor. Eu também sou.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
I am somebody and I am important.
Eu sou alguém e sou importante.
That's who I am ... who I am.
Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série.
It astonished me how nice Tom was to ladies.
Fiquei impressionado, como Tom era cortês com as senhoras.
I am not a thug, I am Chinese.
Não sou malfeitor, sou chinês.
New parents are astonished by the rapidity of this learning.
Pais de primeira viagem ficam espantados com a rapidez desse aprendizado.
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
I am!
Eu sou.
I am!
Sou.
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Não sou Charlie, sou Ahmed, o policial morto.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.
Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol.
I am God's creature and of Him I am part.
Sou uma criatura de Deus e Dele faço parte.
And if I am only for myself, what am I?
E quando eu sou para mim, que sou eu?
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
o que, na verdade, eu não concordo porque embora eu tenha 94, eu ainda não estou trabalhando.
Those present were all astonished at the results of the election.
Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
The Prefect is astonished, but knows that Dupin is not joking.
O amigo pergunta como ele conseguira e Dupin narra a sua busca.
I am who I am today because of the choices I made yesterday.
Eu hoje sou quem sou por causa das escolhas que fiz ontem.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque eu sou um velho. Na verdade tenho 158 anos.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am almost 40 years old and I am still single.
Eu tenho quase 40 anos e eu ainda estou solteiro.
I am not guilty and I am not a bad person.
Eu não sou culpado e não sou uma má pessoa.
I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going?
Eu penso que tenha a ver com esta questão do porque eu estou aqui? Para que eu estou aqui? Para onde eu irei?
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
E eu sou grata por, toda vez que eu faço isso, é garantido, eu estou inspirada, estou inspirada pela pessoa que eu estou ouvindo.
I am productive.
Eu sou produtivo.
I am curious.
Eu estou curioso.
I am curious.
Eu sou curioso.
I am curious.
Eu sou curiosa.

 

Related searches : I Was Astonished - I Am - Am I - Quite Astonished - Look Astonished - Astonished Look - Being Astonished - Astonished About - Been Astonished - Was Astonished - Very Astonished - I Am Distressed - I Am Chinese