Tradução de "i comfort you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comfort - translation :

Palavras-chave : Conforto Confortar Consolo Consolar Reconfortante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How could I comfort you?	Como poderia confortá lo?
How could I comfort you?	Como poderia confortá la?
How could I comfort you?	Como poderia confortar te?
How could I comfort you?	Como poderia confortá los?
How could I comfort you?	Como poderia confortá las?
How could I comfort you?	Como eu poderia te confortar?
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.	Eu acho que me sentir um pouco confortável na medida do possível é uma boa coisa, sabe.
Thank you for every word of comfort.	Obrigado por cada palavra de conforto.
Comfort Tom.	Conforte o Tom.
He lives in comfort.	Ele vive com conforto.
So here, in my house, in the comfort of my home, next to my children when I ask you would you like some freshly baked bread?	Assim, daqui, da minha casa, no aconchego do meu lar, ao lado dos meus filhos eu proponho á vc quer um pão fresquinho?
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.	Minha amiga abortou e eu não sei como a confortar.
CA Comfort Aparthotel Frankfurt GmbH	CA Comfort Aparthotel Frankfurt GmbH
Or would I go on television to demonstrate, in front of a live audience, that comfort foods really do make you feel better?	Ou se eu poderia aparecer na TV para mostrar, diante de uma audiência ao vivo, que comidas reconfortantes fazem você se sentir melhor.
Painting for selling translates into comfort, and art is uncomfortable, you can never feel comfortable.	Pintar para vender se traduz em conforto e a arte não é confortável, você não pode nunca se sentir confortável.
Give me comfort, give me edge.	Dê me conforto, limite.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
Everybody wants to live in comfort.	Todos querem viver com conforto.
Tom knows how to comfort people.	Tom sabe como consolar as pessoas.
Tom knows how to comfort people.	Tom sabe como confortar as pessoas.
Fadil turned to Layla for comfort.	Fadil voltou se para Layla por comodidade.
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.	Agora, nesta época na TV temos Bonanza , não esqueça, temos Gunsmoke , temos Andy Griffith , temos programas domésticos que abrangem tudo sobre conforto.
Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so.	Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos.
And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.	E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.
Sometimes I'd think I should take her home with me, bathe her, comfort her, dress her.	Tinha vezes que pensava que deveria levá la para casa comigo, dar lhe banho, consolá la, vesti la.
As I was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort.	quando fui tentado a comer a carne decomposta de meu camarada. Ele me confortou.
First, she talked about comfort, status, beauty.	Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable.	Claro, eu queria sair da minha zona de conforto, mas o que eu de certa não conseguia perceber era que sair da sua zona de conforto é, por definição, extremamente desconfortável.
That's an example, I think, for us to look at and for us to draw comfort from.	Isso é um exemplo, eu penso, para olharmos e para nos dar esperanças.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.	Eu uso o eufemismo conforto digestivo. De fato, é um desconforto digestivo, no qual o intestino se preocupa.
Comfort is no longer why we watch television.	Conforto não é mais a razão porque assistimos TV.
Every facility and comfort you need is available, including a four star hotel housed in a Baroque mill.	Você encontrará aqui todo o conforto de que precisa para o seu jogo, inclusive um hotel de quatro estrelas que está situado num edifício de um moinho barroco.
Give me some comfort my world is falling apart.	Me dá algum conforto meu mundo está caindo.
There were also those who offered words of comfort	Alguns também ofereceram palavras de consolo
She tried to comfort him, but he kept crying.	Ela tentou confortá lo, mas ele continuou chorando.
Unable to comfort her, Radames leaves Aida in distress.	Incapaz de confortá la, Radamés deixa Aida em perigo.
You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.	Vocês sabem, assim vocês podem se aliviar com o fato desse sujeito ser um parente muito, muito distante, embora evolucionário.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.	Ela chorou e chorou, mas ninguém veio consolá la.
Between the Berounka and Vltava rivers you can enjoy every facility and comfort as well as a superb round of golf.	Aqui, entre os rios Berounka e Moldava, você pode usufruir de todo o conforto ligado a um jogo magnífico.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.	Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto.
Eating well brings happiness and comfort, it's an invitation to socialise.	Comer bem dá alegria, dá conforto, é um convite à confraternização.
After two hours on the road, Tom made a comfort stop.	Depois de duas horas na estrada, Tom deu uma paradinha para se aliviar.
For a time, Mary Shelley found comfort only in her writing.	Por um tempo, Mary Shelley só encontrou conforto na sua escrita.
There they lived in the former Governor's Mansion in considerable comfort.	Lá eles viveram na antiga Mansão do Governador com um considerável conforto.
Comfort was also a priority in the layout of the rooms.	O conforto também era uma prioridade no esboço das salas.

Display this page in English