Tradução de "i did receive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Receive - translation :

Palavras-chave : Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you receive the message I sent you yesterday?	Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?
Did you receive the message I sent you yesterday?	Você recebeu a mensagem que enviei ontem?
Did you receive the letter?	Você recebeu a carta?
Did you receive the letter?	Vocês receberam a carta?
Did you receive my letter?	Você recebeu a minha carta?
Did you receive my package?	Você recebeu meu pacote?
Did you receive my message?	Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...	CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana...
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
Third place winners did not receive a medal.	Vencedores do terceiro lugar não receberam medalhas.
Three victims did not receive any compensation (October 2010).	3 Vitimas não foram indeminizadas (Outubro de 2010).
Ultimately, The Two Towers score did not receive an Academy Award nomination Shore did, however, receive a BAFTA nomination for Gangs of New York .	Shore, entretanto, venceu o Grammy por The Two Towers e recebeu uma indicação ao BAFTA por Gangs of New York .
Beijing morning and Dongfang Daily did not receive the order.	O Beijing Morning e o Dongfang Daily não receberam a ordem.
She did not appear at the ceremony to receive her award.	A administração acadêmica não sabia que o verdadeiro sr.
Baartman's body did not receive a proper burial until much later.	O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte.
Boeing did not receive any orders for more than a year.	Boeing não recebeu encomendas por mais de um ano.
I have to receive treatment.	Tenho de receber tratamento.
I was happy to receive my paycheck.	Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento.
Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience.	Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa.
Early career and research Both brothers attended high school, but did not receive diplomas.	Início de carreira e pesquisas Ambos os irmãos frequentaram a escola secundária mas não receberam diploma.
The song was written by Michael Jackson, although he did not receive any credit.	Michael Jackson escreveu essa música,porém ele não levou nenhum crédito por isso.
Though very small, Drexler's movement did receive attention and support from some influential figures.	Embora muito pequeno, o movimento de Drexler recebeu atenção e apoio de algumas figuras influentes.
However, Carey did not receive any award, prompting her to comment What can you do?	Entretanto, Carey não recebeu nenhum prêmio, levando a a comentar O que você pode fazer?
I didn't receive even one letter from her.	Não recebi uma única carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Eu nem sequer recebi uma carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Dela não recebi sequer uma carta.
So far as is known, it did not supply mechanical power and the potential practical applications of this invention did not receive recognition.	O invento nunca foi utilizado como fonte de energia mecânica, e os potenciais usos práticos da invenção de Heron não foram reconhecidos.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.	Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
Did I say that? I guess I did.	Eu disse isso? Acho que sim
I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email.	Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação.
( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for compensation shall be considered if due to a malfunctioning ( i ) such TARGET participant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning	b ) No que toca a um participante beneficiário no TARGET , o seu pedido de indemnização será considerado se , devido a uma avaria i ) o referido participante beneficiário não tiver recebido através deste um pagamento de estava à espera no dia da avaria
I'm glad I did what I did.	Eu estou feliz de ter feito o que eu fiz.
I'm glad I did what I did.	Estou feliz de ter feito o que eu fiz.
I'm glad I did what I did.	Eu estou feliz de ter feito o que fiz.
I'm glad I did what I did.	Estou feliz de ter feito o que fiz.
I do hope that he will soon receive this honor.	Realmente espero que ele em breve receba essa honra.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.	Papai Noel, quero uma namorada de Natal.
An increase of dopamine caused subjects to see more patterns than those that did not receive the dopamine.	E o aumento de dopamina resultou em voluntários vendo mais padrões do que aqueles que não receberam a dopamina.
To receive the new digital signal, viewers who did not previously have TVs equipped with a digital decoder have been obliged to buy a decoder to be able to receive it.	Para receberem o novo sinal digital, os utilizadores que não possuíssem televisões equipadas com um descodificador digital foram obrigados a comprar um descodificador para poderem receber o novo sinal digital.
What did I do? Did I follow my gut?	O que eu fiz? Eu segui meu eu interior?
I think she would be happy to receive a new computer.	Acho que ela gostaria muito de ganhar um computador novo.
In 2009 the ECB did not receive any collateral in the form of cash in connection with such transactions .	Em 2009 , o BCE não recebeu qualquer garantia sob a forma de numerário para operações desta natureza .
For instance, in France married women did not receive the right to work without their husband's permission until 1965.	Por exemplo, na França as mulheres casadas receberam o direito de trabalhar sem a permissão de seu marido apenas em 1965.
His death came a week after the death of Steve Jobs but did not receive as much media coverage.	Sua morte, que veio uma semana depois da morte de Steve Jobs, não recebeu tanta cobertura da mídia.

Display this page in English