Tradução de "i encourage you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Encourage - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I encourage you to pause this video.
Eu encorajo você a pausar este vídeo.
And I encourage you to look at that.
Recomendo que vocês analisem isso.
I encourage you to be good and diligent.
Eu o incentivo a ser bom e diligente.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
And although I highly encourage you, all use honey.
Recomendo a todos que usem mel.
I would like to encourage you to open your mind.
Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I encourage my brother.
Eu estimulo meu irmão.
I encourage my brother.
Eu encorajo meu irmão.
I encourage our national team.
Ânimo, seleção.
G Would you encourage other churches?
G Você encorajaria outras igrejas ?
Did Marika encourage you to learn Finnish?
A Marika te incentivou a aprender finlandês?
And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same.
E para o bem de seus relacionamentos, eu os encorajaria a fazer o mesmo.
I cannot encourage Ken. He's my opponent.
Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party.
Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa.
I encourage people always to go visit these places.
Eu sempre incentivo as pessoas a visitarem esses lugares.
I therefore want to encourage public interest in space.
Por isso eu quero incentivar o interesse das pessoas no espaço.
So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is.
Então quero encorajá los a pensar sobre uma coisa, que é a ideia do que é uma ilha urbana.
So I would encourage you all to grab some Play Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing.
Então eu sugiro pra todos vocês que peguem massinha, sal, açúcar e comecem a brincar.
However, in order to encourage my subjects to become Christians, I wish that you send missionaries of the Franciscan church.
Todavia, para encorajar os meus subordinados a se tornarem cristãos, eu desejo o envio de missionários da igreja franciscana.
I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.
Não estou aqui para dizer para doar dinheiro para o próximo pedinte que você encontrar.
We encourage you to share your applications publicly on our online platform.
Recomendamos que você compartilhe sua ideia publicamente na nossa plataforma online.
Q Do you encourage your friends to start blogging and or keep blogging?
P Você incentiva seus amigos a começarem a blogar ou a manter um blogue?
We encourage you to be creative and ambitious, yet realistic in your proposals.
Encorajamos que seja criativo e ambicioso, porém realista em sua proposta.
And I don't know, I think this project has a lot of possibilities, and I encourage you all to record just a small snippet of your life every day, so you can never forget that that day, you lived.
E não sei, mas acho que esse projeto tem muitas possibilidades, e encorajo vocês a gravar um pequeno fragmento de sua vida todos os dias, pra que você nunca esqueça que naquele dia, você viveu.
And I also strongly encourage you, and I'm sure we'll also have these discussions afterwards, to think about, how do we actually prioritize?
E eu recomendo bastante que vocês, e tenho certeza nós teremos discussões mais tarde, pensem a respeito de como nós podemos priorizar exatamente?
He carefully analyses the charges they may face (I encourage you to read the full post), and he ends the article this way
Ele analisa cuidadosamente as acusações que eles podem enfrentar (eu encorajo você a ler o post inteiro), e termina seu artigo da seguinte forma
But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope.
Mas se você conhecer um, incentíve os, encoragem os, e dê lhes esperança.
Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle?
Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física?
I want to encourage all of you to continue to learn, continue to teach other and to really put your life into it, speaking.
Eu quero incentivar todos vocês a continuar a aprender, a ensinar um ao outro e a realmente colocar a sua vida nisso, em falar.
GV I've noticed that you encourage people to use bikes as a means of transportation.
GV Percebi que vocês incentivam as pessoas a usarem a bicicleta como meio de transporte.
3. encourage people to act.
3. encorajar as pessoas a agir.
Encourage him to do it.
Anime o a fazê lo.
So I just really encourage you, whatever your stake is in education whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever insist on better math curriculum.
Assim, encorajo vocês, seja qual for o papel de vocês na educação, sejam vocês alunos, pais, professores, dirigentes, o que forem, a insistir num currículo de matemática melhorado.
I've tried to encourage young girls.
Eu tento encorajar as jovens.
We encourage them to bring children.
Nós os encorajamos a trazer as crianças.
I'm going to encourage constructive criticism.
Vou encorajar criticas construtivas.
Encourage others to talk about themselves.
Encoraje os outros a falarem deles próprios.
If you're interested in giving it a try, I'd encourage you to go to the Scratch website.
Se você estiver interessado em tentar eu encorajaria você a ir ao website do Scratch
And if you're not an American citizen, you can contact American citizens that you know and encourage them to do the same.
E se não são cidadãos americanos, podem contatar os cidadãos americanos que vocês conhecem e encorajá los a fazer o mesmo.
And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls.
E eu fui privilegiada pois nasci em uma família, em que meu pai sempre encorajou os meninos e as meninas.
We encourage concise answers (with specific character limits) to help you organize your thoughts into what matters most.
Pedimos respostas curtas (seguindo os limites de caracteres) para que você organize suas ideias mais importantes..
We actually encourage people to drive more.
Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais
The government says they encourage public disorder.
O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
The result was to encourage self dissolution.
O resultado era encorajar a auto dissolução.

 

Related searches : Encourage You - I Encourage - Would Encourage You - Strongly Encourage You - We Encourage You - I Would Encourage - I Strongly Encourage - Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity