Tradução de "i gave up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I finally gave up. | Eu finalmente desisti. |
| I finally gave up. | Finalmente desisti. |
| I completely gave up. | Eu desisti completamente. |
| And I gave it up. | E eu desisti de tudo. |
| I never gave up hope. | Jamais perdi a esperança. |
| I gave up too soon. | Eu desisti muito rápido. |
| I gave up too soon. | Desisti muito rápido. |
| I gave up smoking six months ago. | Eu parei de fumar há seis meses. |
| I gave up smoking six months ago. | Parei de fumar há seis meses. |
| I gave up smoking a year ago. | Deixei de fumar um ano atrás. |
| But then I gave up and I said, Well, art is whatever. | Mas daí eu desisti e disse, Bem, arte é 'whatever' . |
| I heard that he gave himself up to the police. | Ouvi dizer que ele se entregou à polícia. |
| He gave up. | Ele desistiu. |
| Tom gave up. | Tom desistiu. |
| They gave up. | Eles desistiram. |
| They gave up. | Elas desistiram. |
| Even though I knew that the chances are small, I never gave up. | Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti. |
| No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. | Não. Eu a abandonei com a meia calça ambas prendem demais. |
| All that I know is that he gave up the plan. | Tudo o que sei é que ele desistiu do plano. |
| He gave up hope. | Ele não tem mais esperanças. |
| She gave up smoking. | Ela parou de fumar. |
| I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's. | Eu doava quando me sentia encurralada, quando era difícil evitar, e eu doava, em geral, quando as emoções negativas se acumulavam eu doava para aliviar meu próprio sofrimento, não o dos outros. |
| Tom finally gave up smoking. | Tom finalmente parou de fumar. |
| Tom finally gave up smoking. | O Tom finalmente parou de fumar. |
| We gave up the plan. | Desistimos do plano. |
| We gave up the plan. | Abandonamos o plano. |
| No one gave up hope. | Ninguém perdeu esperança. |
| My father gave up smoking. | Meu pai desistiu de fumar. |
| My dad gave up alcohol. | O meu pai parou de beber. |
| Tom gave up too soon. | Tom desistiu muito cedo. |
| When I gave up sugar for 30 days, day 31 looked like this. | Quando eu parei de comer açúcar por 30 dias, o dia 31 foi mais ou menos assim. |
| So in the end I went to private investors and I just gave up on it. | No fim, eu precisei pedir a investidores privados. e acabei cedendo a isso. |
| We just gave up too soon. | Nós apenas desistimos cedo demais. |
| We just gave up too soon. | Só desistimos cedo demais. |
| We just gave up too soon. | Nós simplesmente desistimos cedo demais. |
| Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up! | Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu! |
| I woke up the morning after I gave that Talk with the worst vulnerability hangover of my life. | Na manhã seguinte àquela palestra, eu acordei com a pior ressaca de vulnerabilidade da minha vida. |
| I believed that Angola would cry for me if its son gave up the fight. | Achei que Angola poderia chorar por mim se o seu filho fugisse à luta. |
| And I gave up salt, I went vegan, and I started taking huge doses of sildenafil, also known as Viagra. | Abri mão do sal, virei vegetariana, e comecei a tomar doses maciças de... sildenafil... também conhecido como Viagra. |
| He gave up smoking two years ago. | Ele parou de fumar há dois anos. |
| He gave up smoking two years ago. | Ele deixou de fumar há dois anos. |
| He gave up the attempt in despair. | Ele desistiu, desesperado. |
| After that incident, however, he gave up alcohol. | Após esse incidente, ele desistiu de álcool. |
| I tried this a couple of times and looked at this problem and gave up on it. | Eu tentei algumas vezes e vi o problema e acabei desistindo. |
| In 1969 I gave up women and alcohol it was the worst 20 minutes of my life. | Em 1969, eu desisti de mulheres e álcool foram os piores 20 minutos de minha vida. |
