Tradução de "i had sent" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I thought the company had sent Tom to Boston.
Eu pensei que a companhia tinha enviado Tom para Boston.
I had already sent you the letter when you called.
Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
I was sent home.
Eu fui mandado para casa.
They sent a search party, and I overheard people saying they wish I had killed myself, jumped off Bible Peak.
E formaram uma equipe de busca, e ouvi alguém falar que gostaria que eu tivesse me matado, que tivesse pulado do Monte Bible.
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
I sent her a doll.
Eu mandei uma boneca para ela.
I sent her a doll.
Mandei uma boneca a ela.
I sent you a letter.
Mandei lhe uma carta.
I sent it by post.
Enviei o pelo correio.
I sent it by post.
Enviei a pelo correio.
I sent him my picture.
Eu lhe mandei a minha foto.
I would've sent Tom money.
Teria de enviar dinheiro ao Tom.
I sent him an email.
Eu lhe enviei um e mail.
I sent her a note.
Eu mandei um recado para ela.
He sent a word that they had arrived safely.
Ele avisou que eles chegaram bem.
I shouldn't have sent that email.
Eu não devia ter mandado aquele e mail.
I shouldn't have sent that email.
Eu não deveria ter mandado aquele e mail.
I sent a message to Tom.
Eu mandei uma mensagem para Tom.
I sent an email to him.
Eu lhe enviei um e mail.
I sent an email to him.
Eu enviei um e mail para ele.
I sent Tom a text message.
Enviei a Tom uma mensagem de texto.
I sent Tom back to Boston.
Mandei o Tom de volta para Boston.
And what happened was I was sent this piece of audio and had no idea who generated the audio.
O que aconteceu é que me mandaram esse pedaço de áudio e eu não tinha ideia de quem o tinha criado.
We had also sent apostles to people of earlier persuasions.
Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.
All the apostles We had sent before you were men of those regions, to whom We sent Our revelations.
Antes de ti, não enviamos senão homens que habitavam as cidades, aos quais revelamos a verdade.
I sent this drum to my father.
Eu mandei esse tambor para meu pai.
I sent a present to Mary yesterday.
Mandei um presente a Maria ontem.
Just don't tell Tom I sent you.
Só não diga a Tom que eu mandei você.
I sent Steina a letter in Icelandic.
Eu enviei para Steina uma carta em islandês.
I sent flowers to the baby's mother.
Mandei flores para a mãe do bebê.
Did Layla get the flowers I sent?
Leila recebeu as flores que eu mandei?
She sent away anyone who had not previously had the disease, to prevent the spread of infection.
Ela mandou embora todos que ainda não tinham tido a doença para impedir uma infestação.
Like (those) We had sent to those schismatics who slandered their Books
Tal como admoestamos aqueles que dividiram (as escrituras),
And I sent out this call to singers.
E espalhei este pedido entre os cantores.
And I sent them back an X ray.
E eu lhes enviei de volta um raio x.
Did you get the package I sent you?
Você recebeu a encomenda que lhe enviei?
Instead of going myself, I sent a gift.
Em vez de ir pessoalmente, eu mandei um presente.
Instead of going myself, I sent a gift.
Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente.
Did you get the letter I sent you?
Você recebeu a minha carta?
After Manuel I had been told of the discovery of present day Brazil, he sent another and smaller fleet to explore it.
Após D. Manuel I ter sido informado da descoberta do Brasil, enviou uma frota menor para explorá lo.
However, Kublai later had Zhao sent away to become a monk to Zhangye.
Kublai, no entanto, enviou mais tarde Zhao a Zhangye, para se tornar um monge.
I was rereading the letters you sent to me.
Eu estava relendo as cartas que você me mandou.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
I already sent an email to the support team.
Já mandei um e mail para o suporte.
Did you receive the message I sent you yesterday?
Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?