Tradução de "i have gained" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Petisca Arrisca Engordei Ganharam Ganhaste Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I gained two kilos this summer.	Eu ganhei dois quilos nesse verão.
I feel that the people of Kenya have been completely robbed of everything they have gained over the last 40 years.	I feel that the people of Kenya have been completely robbed of everything they have gained over the last 40 years.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.	À medida que lentamente perdia minha fala, ganhava minha voz.
10 years later I gained my sight back.	Dez anos depois, eu recuperei minha visão.
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.	Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 lbs.	Naquele ponto, eu tinha engordado dois quilos, estava com 31 quilos.
Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954).	Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954).
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.	Eu sinto que ganhei 100.000 quilos, mas valeu a pena.
Cartoons featured on the page have already gained enormous popularity among Uzbek Facebook users.	O Cartoon em destaque na referida página já ganhou uma enorme popularidade entre os usuários usbequianos do Facebook.
The portal is closed and Trigon's sons, believing they have gained great power, leave.	O portal se fecha e os filhos de Trigon, acreditando que eles ganharam grande poder, vão embora.
Corruption gained power	Tráfico
I've gained weight.	Ganhei peso.
I've gained weight.	Eu ganhei peso.
I've gained weight.	Eu andei ganhando peso.
She gained weight.	Ela ganhou peso.
Tom gained weight.	O Tom ganhou peso.
Nobody gained weight.	Ninguém ganhou peso.
You've gained weight.	Você ganhou peso.
King George III, on receiving the news, is alleged to have said, in tears, We have lost more than we have gained.	O rei Jorge III, depois de ter recebido as notícias, terá dito, a chorar, Perdemos mais do que ganhámos.
Whole classes were formed, and hundreds of workers have gained qualifications to perform special functions.	Turmas inteiras foram formadas, e centenas de operários ganharam qualificação para exercer funções especiais.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.	Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation.	Porque é isso que tiro do tema desta conferência 'Gained in Translation' .
Nothing ventured, nothing gained.	quem não arrisca, não petisca.
has gained in importance	ganhou importância
Nothing ventured, nothing gained.	Quem não arrisca não petisca.
Tom has gained weight.	O Tom ganhou peso.
I've gained three kilograms.	Engordei três quilos.
As the name implies, members of the cult were supposed to have gained some secret knowledge.	Como indica o nome, os membros deste culto supostamente obtinham algum tipo de conhecimento místico secreto.
It is only in the past 10 years that the elections have gained some semblance of democracy.	Apenas nos últimos 10 anos que as eleições ganharam características de uma democracia.
We literally gained market share.	Nós literalmente ganhamos participação de mercado.
The train gained speed gradually.	O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
He came in, and with a pale countenance and faint voice, said, We have gained a great Victory.	Ele entrou, e com um semblante pesado e uma voz trémula, disse, Obtivemos uma grande vitória.
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
Everyone has gained to some degree.	Toda a gente lucrou até certo ponto.
Gained admission into Obafemi Awolowo University.	Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens.
Fadil gained the trust of people.	Fadil ganhou a confiança das pessoas.
Potemkin quickly gained positions and awards.	Potemkin rapidamente conquistou posições e prémios.
It gained township status in 1875.	A cidade foi fundada em 1875.
It gained county status in 1739.	O condado foi fundado em 1668.
Water, palm wine, and millet beer are the traditional mealtime drinks, although beer, soda, and wine have gained popularity.	Água, vinho de palma e cerveja são as bebidas mais consumidas nas refeições tradicionais, apesar da cerveja, refrigerante e vinho terem ganhado popularidade somente nos últimos anos.
The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment?	Os EUA investiram quatro bilhões de dólares convertendo equipamentos para mamografia digital. E o que ganhamos com esse investimento?
Since the introduction of the euro , these changes have gained momentum , fostering the re organisation of the financial services industry .	Essas alterações têm vindo a intensificar se desde a introdução do euro , promovendo a reorganização do sector dos serviços financeiros .
From Bristol to Thailand, complementary currencies have gained momentum and recognition from civil societies and public institutions around the world.	De Bristol, na Inglaterra, à Tailândia, passando pelo Brasil, moedas sociais conquistaram destaque e reconhecimento por organizações da sociedade civil e instituições públicas de todo o planeta.

Display this page in English