Tradução de "i have updated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Actualizado Atualizado Actualizar Mantenham-me Informados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I just updated these graphs.	Eu acabei de atualizar estes gráficos.
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.	Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas.
So we updated them, so I could present it here, to 2007.	Então os atualizamos de forma que eu os pudesse apresentar aqui, em 2007.
( ii ) updated MFIs	ii ) IFM actualizadas
Keep me updated.	Mantenha me informado.
Keep me updated.	Mantenha me atualizado.
Turning to fiscal policy , most euro area countries have submitted their updated stability programmes .	Em termos de política orçamental , a maioria dos países da área do euro apresentou programas de estabilidade actualizados .
Now, Macquarie Dictionary have updated their entry for misogyny , seemingly to reflect Gillard s usage.	Agora, o Dicionário Macquarie atualizou a sua definição de misoginia , aparentemente para refletir o uso que Gillard fez da palavra.
The orientations of Tempus Phare have been updated for the two year period 1998 2000.	As orientações do Programa Tempus Phare sofreram uma actualização para o período de dois anos entre 1998 e o ano 2000.
As regards fiscal policy , almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes .	Em termos de política orçamental , quase todos os países da área do euro apresentaram os seus programas de estabilidade actualizados .
Changed but not updated	Alterado mas não actualizado
Please keep me updated.	Por favor, mantenha me informado.
Updated 10 September 2010	Queimem os meus livros!
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
It shall be updated weekly .	O mesmo será actualizado semanalmente .
Last updated 15 December 2010	Última actualização 15 de Dezembro de 2010
Last updated 21 April 2008	Última actualização 21 de Abril de 2008
Last updated 20 December 2007	Última actualização 20 de Dezembro de 2007
It shall be updated weekly .	It shall be updated weekly .
The software has been updated.	O software foi atualizado.
The software has been updated.	O programa foi atualizado.
Thanks for keeping us updated.	Obrigado por manter nos inteirados.
Thanks for keeping us updated.	Obrigada por manter nos inteirados.
Updated on 17 January 2013.	Updated on 17 January 2013.
And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today.	E nós não temos mais todos os dados atualizados, porque isso é informação realmente quente hoje em dia.
Download updated version of FreePOPs plugins	Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs
Updated by Lauri Watts lauri kde.org.	Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org.
Last updated on 1 January 2009	Última actualização 1 de Janeiro de 2009
Stability programmes must be updated annually .	Ver também sistema TARGET .
Stability programmes must be updated annually .	Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE .
Convergence programmes must be updated annually .	Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos .
This page is currently being updated .	Página em actualização
The blog will be updated weekly.	O blogue será atualizado semanalmente.
Public repositories can also be updated.	Repositórios públicos podem também ser atualizados.
Last updated 15 December 2010 Print table	Última actualização 15 de Dezembro de 2010 Imprimir quadro
The latest edition has been completely updated.	A última edição foi completamente atualizada.
The schedules of the Governing Council and General Council meetings available on the Eurosystem 's websites have been updated accordingly .	O calendário das reuniões do Conselho do BCE e do Conselho Geral , disponível nos sites do Eurosistema , foi actualizado em conformidade .
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.	Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada.
The information at this website is regularly updated.	A informação neste 'site' é actualizada regularmente.
It shall be updated on a regular basis .	Será regularmente actualizado .
This list shall be updated every six months .	Esta lista será actualizada semestralmente .
The data will be updated every five years .	Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos .
The list is updated on a yearly basis .	A lista é actualizada anualmente .
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.	Recentemente, o Facebook atualizou a fórmula para sua seção Populares .
As regards fiscal policy , most euro area countries have submitted their updated stability programmes , which include their medium term budget plans .	No que se refere à política orçamental , a maior parte dos países da área do euro apresentou os seus programas de estabilidade actualizados , que incluem os respectivos planos orçamentais a médio prazo .

Display this page in English