Tradução de "i received permission" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Permission - translation :

Palavras-chave : Permissão Autorização Pede Peço Peço Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They also received permission to build forts along the Ob and Irtysh rivers.	A família também recebeu a permissão de construir fortalezas ao longo dos rios Ob e Irtich.
Do I have permission?	Tenho a permissão?
I didn't have permission.	Eu não tinha permissão.
I don't need your permission.	Eu não preciso da sua permissão.
I don't need your permission.	Não preciso de sua permissão.
I don't need anybody's permission.	Não preciso da autorização de ninguém.
I wasn't asking your permission.	Eu não estava pedindo sua permissão.
I asked Tom for permission.	Eu pedi permissão a Tom.
Nearly a year later in October 2012, the company received permission to start operating its turbines.	Quase um ano depois, em outubro de 2012, a empresa obteve a licença para iniciar a operação de suas turbinas.
I didn't ask for your permission.	Eu não pedi tua permissão.
In 1802, having again settled in London, he received permission from Napoleon Bonaparte to return to France.	Em 1802, estando novamente a morar em Londres, recebeu a permissão de Napoleão Bonaparte para retornar à França.
I shouldn't have done that without permission.	Eu não deveria ter feito isso sem permissão.
Columbus was received by the native cacique Guacanagari, who gave him permission to leave some of his men behind.	Foi recebido pelos cacique nativo Guacanagari, que lhe deu permissão para deixar alguns de seus homens para trás.
I can't get married without my parents' permission.	Eu não posso me casar sem a permissão de meus pais.
After a long wait to get permission to approach the camp and to be received, António Maria Cardoso managed to secure an audience with Mzila and was well received.	Depois de uma longa espera para obter autorização para se aproximar do acampamento e para ser recebido em audiência, António Maria Cardoso conseguiu finalmente chegar à fala com Muzila e foi bem recebido.
But only if I get permission from my dad.	Mas só se eu conseguir permissão do meu pai.
I don't have the authority to give you permission.	Não tenho a autoridade para te dar permissão.
I received your letter.	Recebi sua carta.
I received your letter.	Recebi a tua carta.
I received your letter.	Eu recebi a sua carta.
I received an invitation.	Recebi um convite.
I received your letter yesterday.	Recebi sua carta ontem.
I received your letter yesterday.	Recebi tua carta ontem.
I received my electricity bill.	Recebi a minha conta de luz.
I just received your letter.	Acabo de receber a sua carta.
I received your message yesterday.	Eu recebi a sua mensagem ontem.
When she returned to school, President Cleveland received her mother's permission to correspond with her, and they were soon engaged to be married.	Frances Folsom estudava no Wells College quando ela voltou para a escola, Cleveland recebeu permissão para se corresponder com ela.
Permission denied	Permissão negada
Building permission	Alvará de construção
When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life.	Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida.
He received special permission to base his studio in Antwerp instead of at their court in Brussels, and to also work for other clients.	Ele recebeu uma permissão especial para basear seu estúdio em Antuérpia ao invés de Bruxelas, onde estava sediada a corte, e também para trabalhar para outros clientes.
Negotiations advanced and, by 1870, Church received permission from the Brazilian government to build a railroad along the rubber territories of the Madeira River.	As negociações avançam e, ainda em 1870, o mesmo Church recebe do governo brasileiro a permissão para construir então uma ferrovia ao longo das cachoeiras do Rio Madeira.
i, info print certain received events	i, info exibir certos eventos recebidos
I received a severe spine injury.	Fiquei com um grave ferimento na coluna.
I received a good job offer.	Recebi uma boa oferta de trabalho.
I received a letter from her.	Recebi uma carta dela.
I haven't received any email today.	Hoje não recebi qualquer correio eletrónico.
I give you my permission to do whatever you want to do.	Eu dou a você minha permissão para fazer o que você quiser.
The ECB may forward information that it has received from Interpol pursuant to this Agreement to authorized CMS users without prior express permission from Interpol .	O BCE não necessita do prévio consentimento expresso da Interpol para o reenvio de informações que desta tenha recebido ao abrigo do presente acordo para um utilizador do SCC autorizado .
I received an item that I did not order.	Eu recebi um item que não encomendei.
Used under permission.	Usada sob permissão.
Published with permission.	Publicada com permissão.
Used with permission.	Usada com permissão.
Uses with permission	Usada com permissão
Used with Permission	Usada com permissão

Display this page in English