Tradução de "i spoil you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Spoil - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I don't want to spoil everything. | Não quero arruinar tudo. |
| I don't want to spoil the surprise. | Eu não quero estragar a surpresa. |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa? |
| Don't spoil the mood. | Não estraga o clima. |
| Don't let milk spoil your morning. | Não deixe o leite estragar a sua manhã. |
| Too many cooks spoil the broth. | Panela em que muitos mexem ou sai insossa ou salgada. |
| Too many cooks spoil the broth. | Muito cacique pra pouco índio. |
| As long as it doesn't spoil the weekend! | Contanto que isso não estrague com o fim de semana. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | Materialismo é só sobre receber receber, receber tudo o que você puder ter, ajuntar tudo o que você recebe, senta se sobre isto e desperdiçar o resto. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas. |
| The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.' | O inimigo dizia Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos deles se satisfará o meu desejo arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá. |
| And we're afraid, like young lovers, that too much talking might spoil the romance. | Tememos, como jovens amantes, que falar demais poderá arruinar o romance. |
| The creator of the universe himself has told us not to spare the rod, lest we spoil the child this is in Proverbs 13 and 20, and I believe, 23. | O criador do universo nos disse para não poupar a vara, para não mimar a criança. Isto está nos Provérbios 13 e 20, e eu acho, 23. |
| Benjamin is a ravenous wolf. In the morning he will devour the prey. At evening he will divide the spoil. | Benjamim é lobo que despedaça pela manhã devorará a presa, e tarde repartirã o despojo. |
| Portuguese activities from their Ningbo base included pillaging and attacking multiple Chinese port cities around Ningbo for plunder and spoil. | As actividades dos portugueses a partir de sua base de Ningbo incluíam pilhagem e ataques a várias cidades portuárias chinesas ao redor de Ningbo. |
| She was given to a certain Chilger Bökh, who was the brother of the Yehe Chiledu, as a spoil of war. | Como espólio de guerra foi dada a Chilger Boke, que era irmão do então chefe merkita. |
| But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold. | mas nos países em desenvolvimento, muitas doses estragam antes de serem usadas. E isso porque precisam ser mantidas sob refrigeração. |
| Through the use of propane, we can ensure that the vaccines do not spoil during the journey from manufacturer to mother and child. | Através do uso de propano, podemos assegurar que as vacinas não se estragam durante a viagem entre o fabricante e a mãe e o filho. |
| From Corsica, the Romans did not receive much spoil nor were the prisoners willing to bow to foreign rule, and to learn anything Roman. | De Córsega os romanos não conseguiram muitos espólios, nem prisioneiros dispostos a se curvar a monarcas estrangeiro e nem ninguém disposto a aprender os costumes romanos. |
| People fear that sharia law will replace secular legislation, and that Islamism will spoil the fruits of Kemal Atatürk s drive to modernize post Ottoman Turkey. | As pessoas temem que a lei islâmica sharia substitua a legislação secular e que o islamismo estrague os frutos do esforço de Kemal Ataturk para modernizar a Turquia pós otomana. |
| We respect the right to be entertained but there should be clearer guidelines so that the entertainment does not spoil people but makes them better. | Nós respeitamos o direito ao entretenimento, mas é preciso estabelecer limites para que as pessoas não sejam influenciadas negativamente, e sim positivamente. |
| Manon Lescaut On commencing his next opera, Manon Lescaut , Puccini announced that he would write his own libretto so that no fool of a librettist could spoil it. | Este pode ter tido um efeito sobre os pensamentos de Puccini, pois quando ele começou a compor sua terceira ópera, Manon Lescaut, ele anunciou que seria escrita com um próprio libretto e não de um tolo libretista . |
| I love you. I love you, too. | Eu te amo! Eu te amo também! |
| I love you. I love you, too. | Te amo! Te amo também! |
| I love you! I love you too! | Eu te amo! Eu te amo também! |
| I love you! I love you too! | Te amo! Te amo também! |
| I love you, do you hear me? I love you! | Eu a amo, está me ouvindo? Eu a amo! |
| I love you, do you hear me? I love you! | Eu te amo, estás me ouvindo? Eu te amo! |
| I promise you I won't ever leave you. | Eu te prometo que nunca te deixarei. |
| I think I really love you, Mary. I love you too. | Eu acho que te amo de verdade, Maria. Eu também te amo. |
| I think you know I like you just the way you are. | Acho que você sabe que gosto de você do jeito que é. |
| I heard you say you liked pineapples, so I bought you one. | Eu ouvi você dizendo que gostava de abacaxis, então comprei um para você. |
| Leaders of the demonstration made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, to make sure a small group of bullies wouldn t spoil such a nice evening. | Os líderes da manifestação fizeram uma corrente humana na frente da polícia, para evitar conflitos e garantir que um pequeno grupo de bardeneiros não estragasse a bela noite. |
| Weird concept I hired you I should trust you. | Conceito estranho. Eu o empreguei. Eu deveria confiar em você. |
| I can hear you, but I can't see you. | Posso ouvi lo, mas não o posso ver. |
| I can hear you, but I can't see you. | Posso ouvir te, mas não te posso ver. |
| I can hear you, but I can't see you. | Posso ouvi lo, mas não o consigo ver. |
| I saw you working and I didn't bother you. | Eu te vi trabalhando e eu não te atrapalhei. |
| I can't tell you how much I love you. | Eu não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo. |
| I can't tell you how much I love you. | Não tenho palavras para dizer o quanto eu te amo. |
| I want you to know that I believe you. | Quero que saibas que acredito em ti. |
| I love you and I will always love you. | Eu te amo e sempre te amarei. |
| You know I like you, don't you? | Você sabe que eu gosto de você, não sabe? |
| You know I love you! | Você sabe que eu te amo! |
| You know I love you. | Você sabe que te amo. |
Related searches : Spoil You - Will Spoil You - Spoil You Rotten - Spoil Me - Spoil Yourself - Spoil Heap - Spoil Rotten - Spoil Earth - Spoil Bank - Spoil Themselves - Spoil System - Spoil Myself - Spoil Disposal
