Tradução de "i still remember" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Remember - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Lembra-se Lembra-te Lembrar-me Lembras Lembras-te Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I still remember that.	Eu ainda me lembro disso.
I still remember the photo.	Eu ainda me lembro da foto.
I still remember every single detail of that photo.	Eu ainda me lembro de cada detalhe daquela foto.
It has been five years, I still remember it.	Já se foram cinco anos e eu ainda me lembro disso.
I can still remember a few words in Spanish.	Ainda me lembro de algumas palavras em espanhol.
As a child so young and tender, Words I can't forget I still remember.	Como uma criança tão jovem e sensível, Palavras que não consigo esquecer e ainda lembro
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Lembro me de tantos pacientes, seus nomes ainda vívidos em minha língua, suas faces ainda tão nítidas.
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.	Recordo tantos doentes, Ainda tenho os nomes deles na ponta da língua, as caras deles ainda tão nítidas.
That is of course the staple of such speeches, I still remember Zia s speeches.	Esse é, claro, o componente principal de discursos do tipo, eu ainda lembro dos discursos de Zia.
Mom, do you still remember how to do it?	A mãe ainda lembra como se faz?
I remember.	Eu me lembro.
I remember.	Eu lembro.
I remember.	Lembro.
I remember.	Me lembro.
I remember.	Eu me recordo.
I remember his face but I can't remember his name.	Lembro me da sua face mas não o seu nome.
I remember your face, but I don't remember your name.	Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.
I remember her face, but I don't remember her name.	Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.
宇过天新 Tonight, I remember every one of our tears, remember the unanimous democratic vote against the re printing , remember the sobbing sound in the layout room, remember every single sigh, remember the sound of the beer can being opened, remember everyone standing still, remember our colleagues expectations, remember all the brothers who appeared at the newsroom upon receiving the call.	宇过天新 Esta noite, recordo cada uma das vossas lágrimas, recordo o voto democrático unânime contra a reimpressão , recordo o som de soluços na sala de maquetagem, recordo cada suspiro, o som da lata de cerveja a abrir, recordo todos muito quietos, recordo as expectativas dos nossos colegas, recordo todos os irmãos que apareceram na redacção depois de receberem a chamada.
But in October, remember, we're still in southwest monsoon, Maldives is still in the southwest monsoon.	Mas em outubro, lembrem se, ainda estamos no período das monções do sudoeste, As Maldivas ainda estão nas monções sudoeste.
Now I remember.	Agora eu me lembro.
Now I remember.	Agora estou lembrado.
I don't remember!	Não me lembro!
I remember now.	Agora eu me lembro.
Now I remember!	Agora eu me lembro.
I don't remember.	Não me lembro.
I remember everything.	Lembro me de tudo.
I remember everything.	Eu me lembro de tudo.
I remember everything.	Estou lembrado de tudo.
I remember now.	Agora estou lembrado.
Now I remember!	Já me lembrei!
Now I remember!	Agora estou lembrado!
I remember it.	Eu me lembro.
I remember Tom.	Eu me lembro de Tom.
I do remember.	Eu me lembro, sim.
I remember laughing.	Eu me lembro de ter rido.
I remember something.	Eu me lembro de alguma coisa.
I remember something.	Eu me lembro de algo.
I remember them.	Eu me lembro delas.
I remember them.	Eu me lembro deles.
I remember this.	Eu lembro disso.
I remember it.	Me lembro.
I don't remember.	Sítio oficial
And I remember.	E eu me lembro.
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.	Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.

Display this page in English