Tradução de "i strongly request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Request - translation :

Strongly - translation :

Palavras-chave : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.	Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
I agree with this request.	Aprovo este pedido.
I will request references about you.	Eu pedirei referências suas.
Excuse me, I have a request.	Com licença tenho um pedido.
The ECB strongly supports the proposed timetable for the implementation of the draft regulation and calls on the Member States not to request derogations .	O BCE apoia convictamente o calendÆrio proposto para a aplicaçª o do projecto de regulamento e apela aos Estados Membros para que nª o solicitem derrogaçıes .
And I want to tell you why I feel so strongly about this.	E quero lhes contar porque estou convencida disto.
I would like to make a request.	Gostaria de fazer um pedido.
I hope that you'll accept my request.	Espero que você aceite o meu pedido.
In fact, I do have a request.	Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.
Can I request a moment of absolute silence?	Posso pedir um momento de silêncio absoluto?
I hope that you will accept my request.	Espero que você aceite o meu pedido.
What I thought I would do is I would start with a simple request.	O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.
When his request, backed by his Minister of War Albrecht von Roon was refused, William first considered resigning, but his son, the Crown Prince, advised strongly against it.	Quando o seu pedido, apoiado por seu ministro da guerra Albrecht von Roon foi recusado, Guilherme considerou primeiro a abdicar, mas seu filho, o príncipe herdeiro, aconselhou fortemente contra isso.
It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue.	Foi sobre o remoção de barbatanas de tubarões, foi difícil falar sobre essa questão.
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.	Eu sugiro firmemente que isso é uma coisa para cada um de vocês fazerem.
In the five years since then, I have become even more strongly convinced that what I said was correct.	Nos cinco anos desde então, fiquei ainda mais fortemente convencido de que o que eu disse estava correcto.
Had it not been for the recording I was doing, I would never have experienced this connection so strongly.	Se eu não estivesse gravando o que estava fazendo, nunca teria vivenciado essa conexão tão profundamente.
The ECB therefore strongly supports the request made by the Commission of the European Communities that Member States should provide sufficiently comparable data covering at least each of the preceding twelve months .	Por conseguinte , o BCE apoia o pedido da Comissão das Comunidades Europeias , nos termos do qual os Estados Membros deverão fornecer dados suficientemente comparáveis que abranjam pelo menos cada um dos 12 meses precedentes .
And so that's the request I have for everybody in this room.	Então esse é o pedido que tenho para todos nesse auditório
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
I made the request for Spanish citizenship some time ago, I was just waiting for a response.	fiz o pedido de cidadania espanhola há algum tempo atrás, eu estava apenas esperando por uma resposta.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.	Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
And I've one last request before I play this piece all the way through.	E eu tenho um último pedido antes de tocar essa peça inteira.
When I asked him to lend me some money, he turned down my request.	Quando pedi a ele que me emprestasse um pouco de dinheiro, ele recusou o meu pedido.
That's not an option being considered too strongly.	Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.

Display this page in English