Tradução de "i was announced" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly.
Eu anunciei então que eu iria para o record do Sietas, publicamente.
Tom announced he was retiring.
Tom anunciou que estava se aposentando.
The former President's death was announced.
Anunciaram a morte do ex presidente.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo.
The death was announced four days later.
A morte só foi anunciada quatro dias depois.
Thank God I announced the locations and everything.
Graças a Deus eu anunciei os locais e tudo mais.
And I announced I wanted to be a sculptor in Paris.
E eu disse que queria ser escultor em Paris.
The name was announced on May 1, 1930.
O nome foi anunciado em 1 de maio de 1930.
' (UO2), later renamed ' (UWO O) was announced in 1999.
Ultima Online 2 (UO2), mais tarde renomeado ' (UWO O) foi anunciado em 1999.
It was not announced until April 2011, however.
Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto.
Their engagement was officially announced on 9 July 1947.
Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947.
It was announced that she had suffered a miscarriage.
Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto.
Two weeks later, it was announced that the King was out of danger.
Duas semanas depois, foi anunciado que não estava mais em perigo.
The discovery was announced in International Astronomical Union circular 6187.
A descoberta foi anunciada pela Circular IAU 6187 da União Astronómica Internacional.
On April 9, 1997, the band announced it was disbanding.
Em 9 de abril de 1997 a banda anunciou seu fim.
Her diagnosis was announced to the public the following month.
Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro.
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced.
Essa foto foi tirada em 1982, pouco antes do PC da IBM ter sido anunciado.
The award was announced at a ceremony in London yesterday evening.
A premiação foi anunciada em uma cerimônia na noite de ontem, em Londres.
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
O noivado do Sr. Rogers e da Srta. Smith foi anunciado ontem.
The first of these was first announced on May 27, 2009.
O primeira deles foi anunciada pela primeira vez em 27 de maio de 2009.
Díaz was announced the winner of the election by a landslide. .
Durante a sua permanência na cadeia realizaram se as eleições que deram o triunfo a Díaz.
Johnny Bravo was one of the titles announced to be published.
Suzy uma menina baixinha, esperta e é vizinha de Johnny.
It was also announced the band had signed to Republic Records.
Também foi anunciado que a banda assinou contrato com a Republic Records.
Four days later, the rest of the main cast was announced, though the character names would not be announced until the next day.
Quatro dias mais tarde, foi anunciado o resto de elenco, e seu personagens no dia seguinte.
In 2012, it was announced that a new Sailor Moon anime adaptation was in development.
Em 2012, Takeuchi anunciou que Sailor Moon ganharia um novo anime.
The end of the Madagascar Plan was announced on 10 February 1942.
O fim do Plano Madagascar foi anunciado em 10 de fevereiro de 1942.
Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air.
Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air.
2005 Google Gulp, a fictitious drink, was announced by Google in 2005.
Google Gulp é uma bebida de ficção, criada pela Google no dia das mentiras de 2005.
In April 2013, it was announced the new anime had been delayed.
No entanto, em abril de 2013, foi anunciado que o lançamento do novo anime tinha sido adiado.
On 7 December, Hussein announced that Iraq was going on the defensive.
Em 7 de dezembro, Hussein anunciou que seu país assumiria uma postura defensiva.
The discovery was announced in IAU Circular 5725 on March 27, 1993.
A descoberta foi anunciada pela Circular IAU 5725 em 26 de março de 1993.
In December 2014, it was announced that Bellamy and Hudson had separated.
Em dezembro de 2014, contudo, Matt e Kate oficialmente se separaram.
On September 3, 2012, it was announced that Orton would star in .
Em 3 de setembro de 2012, foi anunciado que Orton estrelaria o filme .
I do believe that the indication she was getting before this storm was that if the election was held on the 27th has previously announced she and her party would lose.
Eu acredito que as indicações que ela estava recebendo antes da tempestade eram que se as eleições acontecessem no dia 27, como anunciado previamente, ela e seu partido perderiam
In March 2011, it was announced that Morrissey was now under the management of Ron Laffitte.
Em 17 de outubro de 2013, a autobiografia de Morrissey, intitulado Autobiografia , foi publicada.
It was announced on December 7, 2010 that Stallone was voted into boxing's Hall of Fame.
Foi anunciado em 7 de dezembro de 2010 que Stallone foi votado no International Boxing Hall of Fame.
On April 4, 2007, a Wii version was announced, and was launched later in the year.
Em 4 de abril de 2007, uma versão para Wii foi revelada como estando em produção, e foi lançada mais tarde no mesmo ano.
By August 18, 2007, the band's new line up was announced and the website was relaunched.
No dia 18 de agosto do mesmo ano, a nova formação finalmente foi anunciada e o site da banda relançado.
Now I can close down the project with a clear conscience, he announced fatalistically.
Agora eu posso fechar o projeto de consciência lima , anunciou ele com fatalismo.
This decision was announced in a press release issued on the same day .
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data .
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 .
The consultation was announced on 3 May 2007 on the ECB 's website .
O anúncio da consulta foi publicado em 3 de Maio de 2007 no site do BCE .
The consultation was announced on 14 May 2007 on the ECB 's website .
O anúncio da consulta foi publicado em 14 de Maio de 2007 no site do BCE .
This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 .