Tradução de "i was homesick" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Homesick - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was so homesick.
Eu estava com tanta saudade de casa.
I feel homesick.
Estou com saudade de casa.
I got homesick.
Eu tenho saudades de casa.
I suspect Tom is homesick.
Eu suspeito que Tom está com saudades de casa.
I suspect Tom is homesick.
Eu suspeito que o Tom está com saudades de casa.
I suspect that Tom is homesick.
Eu suspeito que Tom está com saudades de casa.
I suspect that Tom is homesick.
Eu suspeito que o Tom está com saudades de casa.
I feel homesick when I remember my family.
Sinto saudades de casa quando lembro de minha família.
Tom admitted that he was homesick.
O Tom admitiu que estava com saudades de casa.
Mary said that she was homesick.
Mary disse que estava com saudade de casa.
Tom said that Mary was homesick.
Tom disse que Mary estava com saudade de casa.
I wonder if Tom is still homesick.
Eu me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
I wonder if Tom is still homesick.
Me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
Tom told me that he was homesick.
Tom me disse que estava com saudades de casa.
I'm homesick.
Estou com saudade de casa.
Tom is homesick.
Tom está com saudades de casa.
She is homesick.
Ela tem saudade de casa.
Aren't you homesick?
Você não está com saudade de casa?
Aren't you homesick?
Vocês não estão com saudade de casa?
Alone in the big city, I began to get homesick.
Sozinho na cidade grande, comecei a ficar com saudade de casa.
You are certainly homesick.
Você deve estar com saudade de casa.
Tom must be homesick.
Tom deve estar com saudades de casa.
Tom seemed to be homesick.
O Tom parecia estar com saudades de casa.
Tom didn't seem to be homesick.
Tom não parecia estar com saudades de casa.
Tom is going to get homesick.
O Tom vai ficar com saudades de casa.
The band members were homesick Albarn said, I just started to miss really simple things ...
Esta turnê foi marcante para a banda que a partir daí começou a compor letras sobre o cotidiano britânico.
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.
As células tem um tipo de saudade de casa, o prato não as faz sentir se como em sua casa.
The picture wrapped in April 1975, with a thoroughly exhausted and homesick Kurosawa returning to Japan and his family in June.
O filme foi concluído em abril de 1975, com um Kurosawa completamente exausto e saudoso, retornando ao Japão e sua família em junho.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Isto foi ruim! Cara, eu estava Eu tossi. Fiquei doente.
I was told I was dyslexic.
Me disseram que eu era disléxico.
I was free, I was happy.
Eu era livre, eu era feliz.
I was first, I was first.
Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
And I was floored, and I was broken, and I was angry.
E eu estava no chão, jogada, e irritada.
The way I felt I was, who I felt I was.
A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke.
Eu era vegetariana, eu estava sobria, eu não fumava.
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.
Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.
When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
Quando foi que me dei conta de que eu era Deus? Bem, eu estava rezando e de repente percebi que estava falando comigo mesmo.
So I was 18 I was very excited.
Eu tinha 18 anos, estava super animada.
I was really happy when I was done.
E fiquei feliz de verdade quando acabei.
I mean, this was was I my things?
Digo, isso foi eu era minhas coisas?
I was a bartender when I was younger.
Quando eu era mais novo, fui balconista de bar.
I was a bartender when I was younger.
Eu fui barman quando era mais moço.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário.

 

Related searches : I Feel Homesick - I Am Homesick - Be Homesick - Become Homesick - Homesick For - Get Homesick - Feel Homesick - Feeling Homesick - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable - I Was Captured