Tradução de "i was served" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Justice was served! | Justice was served! |
| I didn't eat everything that she served me. | Não comi tudo o que ela me serviu. |
| I didn't eat everything that she served me. | Não comi tudo o que ela pôs para mim. |
| I served with Tom in the special forces. | Eu servi com Tom nas forças especiais. |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo |
| She said, I thought that I wanted to be a doctor, but what I really wanted to be was somebody who served and healed and cured. | Ela disse, Eu pensei que eu queria ser uma médica, mas o que eu realmente queria era ser alguém que sirva e sara e cura. |
| Served? | Servido? |
| Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you. | Dá me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir pois tu sabes o serviço que te prestei. |
| Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. | Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. |
| He went straight to a place where good food was served. | Ele foi direto para um lugar onde boa comida era servida. |
| In 1954 Tancredo was elected congressman and served for one year. | Em 1954, foi eleito novamente deputado federal, cargo que ocupou por um ano. |
| She was paroled on December 31, 2007, having served 32 years. | Ela estava em liberdade condicional da prisão em 31 de dezembro de 2007, tendo cumprido 32 anos. |
| At first the dish was served only sporadically at parties of friends, in the 80s has also served when officials visited the city. | No início o prato era servido esporadicamente apenas em festas de amigos, na década de 1980 passou a ser servido também quando autoridades visitavam o município. |
| george_10g I started drawing on lattes in 2011 and I've drawn and served roughly about 1,000 cups by 2012 but somehow I still remember when and what I've drawn and who I served it for. | george_10g Eu comecei a desenhar em cafés em 2011 e, até 2012, já tinha desenhado e servido cerca de 1.000 xícaras, mas, de alguma forma, eu ainda me lembro de quando e o que eu desenhei a cada vez e a quem servi cada café. |
| You know that I have served your father with all of my strength. | Ora, vós mesmas sabeis que com todas as minhas forças tenho servido a vosso pai. |
| This time, Ashworth served as weaponeer and Kokura was the primary target. | Desta vez, Ashworth serviu como armador e Kokura era o alvo principal. |
| In 1922, he was elected President of Brazil and served until 1926. | Foi presidente do estado de Minas Gerais entre 1918 e 1922. |
| Chris O'Donnell was cast and Mitchell Gaylord served as his stunt double. | Mitchell Gaylord serviu como o dublê de O'Donnell. |
| I was drinking this guy's Kool Aid so much, he could have served me goose feathers and I would have been like, this guy's a genius, you know? | Eu estava tão envolvido na conversa desse cara, que ele poderia ter servido penas de ganso e eu ficaria, esse cara é um gênio, sabe? |
| Rodrigues Alves was elected President of Brazil in 1902 and served until 1906. | Rodrigues Alves foi o último paulista a tomar posse como presidente do Brasil. |
| He was elected President of the Royal Society, and served from 1995 2000. | Em 1995 foi eleito presidente da Royal Society, cargo que ocupou até 2000. |
| As someone who served in Merkel s government from 2009 to 2011, I must admit that I was rather careless in the use of mobile communication devices while in office. | Na qualidade de alguém que fez parte do governo de Merkel, de 2009 a 2011, tenho de admitir que eu era um pouco descuidado no uso de dispositivos móveis de comunicação, aquando do exercício das minhas funções. |
| You've served so well. | Você serviu tão bem. |
| Have you been served? | Servida? |
| Sami served in Vietnam. | Sami serviu no Vietnã. |
| The tea is served. | O chá está servido. |
| He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story. | Ele serviu nos Fuzileiros Navais, e quero contar a vocês uma breve história. |
| (Joseph) answered I will give you its interpretation before the food you are served arrives. | Respondeu lhes Antes da chegada de qualquer alimento destinado a vós, informar vos ei sobre a interpretação. |
| Later, I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban. | Depois, viajei para Kabul e servi no Afeganistão, depois da queda do Taliban. |
| After World War I, in which some one million Indians served, a new period began. | Após a Primeira Guerra Mundial, onde alguns milhares de indianos serviram, um novo período começou. |
| He was sentenced and served 20 years as a prisoner in Spandau Prison, Berlin. | Em 20 de julho de 1949 Henriette divorcia se enquanto ele ainda estava na prisão. |
| Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement. | Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou. |
| Foale was the first American to have served on both Mir and the ISS. | Foale foi o primeiro americano a ter servido na Mir e na ISS. |
| Crispus was a prominent, influential, witty, wealthy and powerful man, who served twice as consul. | Crispo era um homem proeminente, influente, rico, inteligente e poderoso, que serviu duas vezes como cônsul. |
| One of the Black units that served in the war was the 9th Cavalry Regiment. | Uma das unidades negras que serviam na guerra foi o 9th Cavalry Regiment . |
| He was elected speaker of the Italian Chamber of Deputies, where he served until 1946. | Ele foi eleito presidente da Câmara dos Deputados da Itália, onde atuou até 1946. |
| The waitress served the tea. | A garçonete serviu o chá. |
| It is served by U.S. | O condado foi fundado em 1889. |
| I'd already served in Germany, Norway, various other places, but I was posted to New York to serve on the U.N. Security Council for the British delegation. | Já tinha servido na Alemanha, Noruega, e vários outros locais, mas fui nomeado para Nova Iorque no Conselho de Segurança das Nações Unidas Delegação Britânica |
| The nearby Hagia Eirene ( Holy Peace ) church was completed earlier and served as cathedral until the Great Church was completed. | A igreja chamada Hagia Irene ( Santa Paz ) foi completada antes e serviu como catedral até que Santa Sofia estivesse completada. |
| He enlisted in the Austro Hungarian Army during World War I and served on the Eastern Front. | Combateu pelo exército da Áustria Hungria na Primeira Guerra Mundial. |
| Yakov served in the Red Army during World War II and was captured by the Germans. | Yakov serviu no Exército Vermelho durante a Segunda Guerra Mundial e foi capturado pelos alemães. |
| The salon d'Apollon originally was designed as the king's bedchamber, but served as a throne room. | Este salão foi desenhado inicialmente como quarto do Rei, mas serviu como uma sala de trono. |
| During that time it was the Polish primate who served as an interrex (ruler between kings). | Naqueles tempos, era o Primaz da Polônia que servia como um interrex (entre reis). |
| In 1946, he was elected to the Constituent Assembly of Italy and served as its president. | Em 1946, ele foi eleito para a Assembleia Constituinte da Itália. |