Tradução de "i will just" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : Will - translation :
Vai

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I will just leave you with two things.
Vou deixar vocês com duas coisas.
I will lend you money just this once.
Eu vou te emprestar dinheiro só desta vez.
Man I will tell all of you. Just wait.
Homem Eu direi a todos vocês. Esperem um pouco.
One second, I will just get my pen and paper.
Um momento, que vou pegar a caneta e papel.
I will just give them respite. My plan is certainly invincible.
E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
I just can't believe Tom and Mary will actually get married.
Eu simplesmente não posso acreditar que Tom e Mary vão mesmo se casar.
It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.
É inevitável que eu vá para a França um dia, eu só não sei quando.
It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.
É inevitável que eu vá à França algum dia, só que não sei quando.
Which just, I hope in 100 years, people will look back and go, Wow.
E acho, espero que em cem anos, as pessoas olhem para trás e digam Uau
I just hope that Fuad will be released soon and allowed to blog again.
I just hope that Fuad will be released soon and allowed to blog again.
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella just in case.
Eu não acredito que vá chover, mas, por via das dúvidas, vou levar um guarda chuva.
Maybe Tom will just go away.
Talvez o Tom vai apenas ir embora.
Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home.
Você vai pegar a pílula vermelha ou a pílula azul? Eu acho que só vou para casa.
If you just run the simulation, it will just collapse, like this.
Se rodarmos a simulação, ela desabará, assim.
She said, I keep this will by my bed, memento mori, and I change it all the time just because I want to.
Ela disse, Eu guardo esse testamento na minha cama, memento mori, e eu o mudo o tempo todo só porque eu quero.
Just bring me the ink, will you?
Só me traz a tinta, tá?
And if it's started, I just point where you whistle along, and we will see what happens.
E quando começar, eu indico onde vocês assobiam comigo, e vamos ver o que acontece.
(As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
(Como esta é uma palavra difícil, irei apens explicar como era feito.
I just touched his back, and I just touched his arm.
So toquei nas costas dele, e o braço dele.
So I went to my neighbors and friends and students and I just asked them, give me a picture, I will make you a poster.
Então eu fui até meus vizinhos e amigos e estudantes e eu só pedi, me deem uma foto, vou fazer um poster.
In fact, I think in the very near future, it's not just what we write that will be recorded, everything we do will be recorded.
De fato, penso que num futuro muito próximo não é apenas o que escrevemos que vai ficar gravado, mas tudo que fizermos ficará registrado.
I just stopped.
que eu simplesmente parei.
I just arrived.
Acabei de chegar
I just arrived.
Acabei de chegar.
I just finished.
Eu terminei.
I just finished.
Terminei.
I just remembered.
Acabei de lembrar.
I just showered.
Acabei de tomar banho.
I just smiled.
Eu só sorri.
I just ate.
Acabei de comer.
I just run.
Eu corro, corro e corro.
I just arrived.
Eu acabei de chegar.
If I can find the right person, Kigali Wire will be an ongoing news wire and resource that I just happened to start.
Se encontrar a pessoa certa, o Kigali Wire será uma torre de notícias e uma fonte de informação que eu apenas iniciei.
Narrator When I find a chapter that I want to see, I just touch the text and the system will format pages for me to read.
Narrador Quando eu encontrar um capítulo que eu quero ver, Acabei de tocar o texto e o sistema formatará as páginas para eu ler.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
Let's just put out the word. A teacher will say, I need 12 tutors for the next five Sundays.
Vamos espalhar a idéia. Um professor dirá Eu preciso de 12 tutores para os próximos 5 domingos.
I practice Kento and know that just living in an individualistic way will not lead to a better world.
Pratico kentô e sei que só viver de maneira individualista não leva a um mundo melhor.
But will we do that, or will we just let nature take its course?
Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?
I think I just saw something.
Acho que acabei de ver algo.
I think I just heard something.
Acho que acabei de ouvir qualquer coisa.
I think I just heard something.
Parece que ouvi qualquer coisa.
Just admitting this will transform our discourse about morality.
Apenas admitir isto já vai transformar o nosso discurso sobre a moralidade.
After just a short walk you will understand why.
Basta apenas um curto passeio e você entenderá por que.
Just how much will actually have to be repaid?
Qual o montante que terá de ser efectivamente reembolsado?
For pete's sake, will you just love one another ?
Porque não se amam uns aos outros?

 

Related searches : I Just - I Will - We Will Just - Will Be Just - I Just Gave - I Just Wish - I Just Watched - I Just Checking - I Just Created - I Just Put - I Could Just - I Just Paid - I Just Understood - I Just Try