Tradução de "ideally matched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ideally - translation :

Palavras-chave : Idealmente Ideal Preferência Ideais Estrutura Correspondia Corresponder Coincidem Balística Combina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ideally, yes.	O ideal seria que sim.
Bookmark all matched lines	Marcar todas as linhas com equivalência
Ideally, of course, they coincide.	É claro que idealmente eles coincidem.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
They matched, they found his MySpace.	Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .
The black shoes matched the suit very well.	Os sapatos pretos combinaram muito bem com o terno.
The new data matched the previous (fabricated) data.	A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).
Contributions should ideally be received before 6 May 2002 .	Os contributos deverão ser recebidos preferivelmente até 6 de Maio de 2002 .
So, you can see we matched them perfectly, perfectly.	Assim, vocês podem ver que nós os ajustamos perfeitamente, perfeitamente.
The game's critical praise was matched with commercial success.	Ver também Tekken (série) Tekken 6 Ligações externas
So ideally what you want to do is a trial.	Então, idealmente, o que se quer fazer é uma experiência.
Ideally you would love to do all this non invasively.	Idealmente, você adoraria realizar tudo isso de forma não invasiva.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 .
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.	Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .	A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada .
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.	Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework.	Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE.
Many people are diagnosed only after treatment ideally should have begun.	Muitas pessoas são diagnosticadas apenas após o momento de quando o tratamento ideal deveria ter começado.
You're looking at a world where cars are matched with windmills.	Estamos num mundo que produzirá carros a medida que constróem se usinas de vento.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.	idealmente com mulheres que são mais magras e mais atraentes do que eles.
should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced ,	poder ser igualmente confiada Comiss o Europeia tal tipo de cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de dinheiro e de meios de pagamento que seria ideal que esta cooperaç o estivesse plenamente institu da antes da introduç o das notas e moedas expressas em euro ,
Ideally, a numeral system will Represent a useful set of numbers (e.g.	Em condições ideais, um sistema de numeração deve Representar uma grande quantidade de números úteis (ex.
The DNA matched, and we know that this was indeed Nicolaus Copernicus.	O DNA era idêntico. E nós sabemos que isso era de fato Nicolau Copérnico.
She was just trying to achieve the face that matched her personality.	ela estava apenas tentando ter uma face que se encaixava em sua personalidade.
And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world.	E este número é parecido em todos os países ricos e industrializados no mundo.
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.	Idealmente, vocês não deveriam sentir se satisfeitos enquanto não tivessem feito o trabalho.
Blogger Brizola Neto adds more information that matched the tone of his indignation	O blogueiro Brizola Neto acrescenta mais informação na medida de sua indignação
It has a black finish with white binding and a color matched headstock.	Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente.
Weldon matched the effects filmed at Yellowstone using dry ice and steam machines.	Weldon igualou os efeitos filmados em Yellowstone com gelo seco e máquinas de fumaça.
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.	O ideal é colocar o suporte de cabeça na região cranial, bem aqui.
Ideally , citizens should be able to use their cards anywhere in the euro area .	Idealmente , os cidadãos deveriam poder utilizar os seus cartões em qualquer país da área do euro .
For each of these successful authoritarian governments in East Asia, there's a matched failure.	Para cada um destes sucessos de governos autoritários, na Ásia oriental, há um caso de falha.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.	E mesmo aqueles que acreditavam que estavam melhorando, coincidiam com os controles exatamente. Exatamente.
Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated .	Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador .
Once again the Celtics matched up with the 76ers in the Eastern Conference Finals.	Mais uma vez o Celtics coincidir com o 76ers da Conferência Leste Finals.
Swift's prose style is unmannered and direct, with a clarity that few contemporaries matched.	O estilo da prosa de Swift é pouco cortes e direto, com uma clareza que poucos contemporâneos alcançaram.
We look to the Commission also to ensure that there is matched funding for projects.	Contamos igualmente com a Comissão para assegurar que haja contrapartidas financeiras nacionais para os projectos.
It is known that he had a strong build and matched his father's height of .	Sabe se que era forte e igualava seu pai em altura (1,90 metros).
Where appropriate you will receive oral doses of iron, ideally starting before the Abseamed treatment begins.	Quando apropriado, irá receber doses orais de ferro, idealmente antes de iniciar o tratamento com Abseamed.
Therefore , the reporting of historical data envisages ideally the reporting of data back to September 1997 .	Por conseguinte , o reporte de dados históricos incide , preferencialmente , sobre o reporte de dados retrospectivos desde Setembro de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series	Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente retrospectivos a desde Outubro de 1997 e , para as séries do BCN , pelo menos desde 1999 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente retrospectivos desde Outubro de 1997 e , para as séries do BCN , pelo menos a desde 1999 .
Ideally we like to partner with a pro government media outlet and an anti government media outlet.	O ideal seria podermos trabalhar com um veículo governista e um de oposição.

Display this page in English