Tradução de "identify and manage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Identify - translation :

Manage - translation :

Palavras-chave : Identificar Identificá-lo Identifique Identifique-se Identificá-la Gerir Conseguiste Conseguem Controlar Conseguimos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

policies and procedures to identify and manage conflicts of interests	Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
specifying the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal and organizational procedures in order to identify , prevent , manage and disclose conflicts of interest .	As medidas que os GFIA devem razoavelmente aplicar em termos de procedimentos internos e de organização para identificar , evitar , gerir e divulgar os conflitos de interesses .
Broker dealers will be required to identify , prevent or otherwise manage conflicts of interest so that they do not adversely affect clients interests .	As empresas integradas serão obrigadas a identificar , prevenir ou gerir de outra forma os conflitos de interesses , por forma a não prejudicar os interesses dos clientes .
View and manage images	Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media	Gerir Unidades e Mídia
Manage contacts and addresses	Gestão de contactos e endereços
They are as follows 1 Risk identification and management SWIFT is expected to identify and manage operational and financial risks to its critical services and ensure that its risk management processes are effective .	São as seguintes 1 Identificação e gestão de risco a SWIFT deverá identificar e gerir os riscos operacionais e financeiros que possam afectar os serviços críticos e assegurar que os processos de gestão de risco são eficazes .
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.	Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base.
will be required to identify potential conflicts of interest in their activities and to set up adequate operational arrangements either to prevent or to manage such conflicts to avoid adverse effects .	timento deverão identificar possíveis conflitos de interesse nas suas actividades e instalar mecanismos operacionais adequados quer para prevenir quer para gerir esses conflitos , de forma a evitar efeitos adversos .
Non technical, non biologist amateurs play a video game in which they visually rearrange the structure of the protein, allowing the computer to manage the atomic forces and interactions and identify structural issues.	Amadores, não técnicos, não biólogos jogam um videogame no qual eles visualmente reorganizam a estrutura da proteína, permitindo ao computador gerenciar forças atômicas, interações e identificar problemas de estrutura.
Preview, compare and manage fonts	Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra
Edit photos and manage collections	Edição de fotografias e gestão de colecções
Access, manage and share documents	Aceda, gira e partilhe documentos
Manage and compile SLUDGE projects	Gere e compila projectos SLUDGE
Manage and view your media	Ver e gerir os seus mídia
Hold and manage foreign reserves	Deter e gerir activos de reserva
Manage and configure JACK and ladish	Gerir e configurar JACK e ladish
Manage associations	Gerir as associações
Manage Music	Faça a gestão de música
Manage bookmarks.	Gerir marcadores.
Manage passwords	Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.	Conseguirei.
Application to get and manage software	Aplicação para obter e gerir aplicações
Update and manage your online journal	Actualize e faça a gestão do seu diário na internet
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Manage your finances, accounts, and investments	Faça a gestão das suas finanças, contas e investimentos
Manage disks, partitions and file systems	Gere discos, partições e sistemas de ficheiros
Manage your passwords and encryption keys	Faça a gestão das suas senhas e chaves de encriptação
manage and display dive computer data	gerir e exibir dados de mergulho computorizados
Identify yourself.	Identifique se.
manage references and citations in your publications	permite gerir referências e citações na suas publicações
Configure and manage your Ubuntu One account	Configure e faça a gestão da sua conta no Ubuntu One
to be adequately equipped to manage the risks to which it is exposed , implements appropriate arrangements and systems to identify all significant risks to its operation , and has put in place effective measures to mitigate those risks	Estejam dotados dos meios necessários para gerir os riscos a que estão expostos , tenham implementado mecanismos e sistemas adequados para identificar todos os riscos significativos para o seu funcionamento , e tenham instituído medidas eficazes para atenuar estes riscos
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
Manage machine connections	Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Manage bibliographic databases	Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money	Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
Please identify yourself.	Por favor, identifique se.
Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically	Gerir certificados e Autoridades Certificadoras (CA) da norma X.509, de forma simples e gráfica
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas	livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.	Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
Manage events and tasks using simple text files	Gere eventos e tarefas usando arquivos de texto simples

Display this page in English