Tradução de "identify and verify" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Verify Signature
Verificar Assinatura
And also verify it crucial step.
E também verifique o resultado um passo crucial.
Full and incremental backup to DVD with verify
Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
And how shall we look and verify that we actually have it?
E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
Anyone on our panel, verify the answer.
Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta.
We have no way to verify this.
Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.
We have no way to verify this.
Não temos nenhuma maneira de verificar isso.
Identify yourself.
Identifique se.
And the officer would then verify if the stolen credit card worked.
e o agente então verificava se o cartão de crédito roubado funcionava.
In the ECB 's view , the competent authorities should also verify that ECAIs have effective internal procedures in place to identify , avoid and manage potential conflicts of interest , thus ensuring that confidential information is not inadvertently disseminated , disclosed or misused .
Do ponto de vista do BCE , as autoridades competentes deveriam também verificar se as IEAC aplicam procedimentos internos eficazes que lhes permitam identificar , evitar e gerir potenciais conflitos de interesses , impedindo desta forma a disseminação , revelação ou uso indevido de informações confidenciais por inadvertência .
and specifically identify Judas as the traitor.
e identificam especificamente Judas como traidor.
Please identify yourself.
Por favor, identifique se.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.
Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
Casinos subject to State supervision shall be deemed in any event to have satisfied the customer due diligence obligation if they register , identify and verify the identity of their customers immediately on or before entry , regardless of the amount of gambling chips purchased .
Considera se , em todo o caso , que os casinos que estão sujeitos a fiscalização pública preenchem a obrigação em matéria de diligências adequadas relativamente aos clientes se procederem ao registo , identificação e verificação da identidade dos seus clientes aquando ou imediatamente antes da sua entrada , independentemente do montante das fichas de jogo adquiridas .
It's the old arms control phrase Trust, but verify.
É o velho ditado do controle de armas Confie, mas verifique.
Can you identify this?
Você pode indentificar isso?
Can you identify them?
Você pode identificá los?
Can you identify them?
Você pode identificá las?
Can you identify them?
Você consegue identificá los?
Can you identify that?
Você pode identificar aquilo?
Tom didn't identify himself.
Tom não se identificou.
policies and procedures to identify and manage conflicts of interests
Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
We first need to verify that we are on target.
Primero precisamos verificar se estamos no alvo.
I can't verify that fully, but it does not matter.
Não posso confirmar, mas não importa tanto.
I'm supposed to love and identify with this character?
Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem?
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received
O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
The study examined how marketers identify celebrity and brand partnerships.
O estudo examinou como os comerciantes identifiquem parcerias celebridade e marca.
The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received .
O BCE verificará os referidos elementos , consultando o proponente e tendo em conta as explicações e as justificações fornecidas .
We can't identify with that part.
Não conseguimos nos identificar com aquela parte.
We identify with being Muslim differently.
Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira.
Tom couldn't identify what was wrong.
Tom não podia identificar o problema.
How do we self identify and how mutable is that identity?
Como nos autoidentificamos e o quão mutável é essa identidade?
We couldn't verify it because we didn't know who wrote it and knew what it was about.
Nós não conseguíamos verificar porque nós não sabíamos quem escreveu isso e sabíamos qual era o propósito disso.
The Gay Girl in Damascus incident made us all think about how we read and verify blogs.
O incidente Gay Girl in Damascus nos fez pensar sobre a forma que lemos e checamos os blogs como fontes.
rickyreys And do not believe that the NSA does not verify the Data Centers in Puerto Rico
rickyreys E não acreditam que a NSA não verifica os Bancos de Dados de Porto Rico.
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
Finally, our minds our curiosity and creativity identify and resolve important and interesting challenges.
Finalmente, o nosso intelecto a nossa curiosidade e criatividade identifica e resolver desafios importantes e interessantes.
The material looks good, it feels right, but we just can't verify it.
O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá lo
Twitter reports also verify the brutal protest crackdown which the government ordered today
Relatos no twitter também confirmam a repressão violenta dos protestos que o governo ordenou hoje
Criteria used to identify the reporting agents .
Critérios utilizados para identificar os inquiridos .
However , differences in products and institutions make it difficult to verify in practice whether differentials actually do decrease .
Contudo , diferenças nos produtos e nas instituições dificultam a verificação , na prática , se os diferenciais efectivamente diminuem .
The challenge for us now is to identify and support countless more.
O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.
The Attorney General ordered an investigation to verify and act if it finds price speculation in the restaurants and stores.
O Procurador Geral ordenou uma investigação para verificar e agir se encontrar especulação de preços nos restaurantes e lojas.
Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically.
Infelizmente aqui e realmente, lamentavelmente primeiro de tudo, numa situação como esta você tem que verificar isto de forma empírica.
In addition , several other concealed , machine readable features enable the NCBs and the note handling industry to verify authenticity .
Além disso , vários outros elementos ocultos , legíveis através de máquinas , permitem aos BCN e à indústria envolvida no tratamento de notas verificar a sua autenticidade .

 

Related searches : Test And Verify - Monitor And Verify - Audit And Verify - Review And Verify - Verify And Validate - Check And Verify - Verify And Confirm - Verify And Approve - Inspect And Verify - Specify And Verify - Verify And Prove - Examine And Verify - Identify And Describe