Tradução de "identify as gay" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Identify - translation :

Palavras-chave : Identificar Identificá-lo Identifique Identifique-se Identificá-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Youths who had identified as both gay lesbian and bisexual prior to baseline were approximately three times more likely to identify as gay lesbian than as bisexual at subsequent assessments.	Jovens que haviam identificado tanto como gay lésbica e bissexual antes da linha de base foram aproximadamente três vezes mais chances de identificar como gay lésbica do que como bi em avaliações subseqüentes.
Of youths who had identified only as bisexual at earlier assessments, 60 70 continued to thus identify, while approximately 30 40 assumed a gay lesbian identity over time.	Dos jovens que haviam identificado apenas como bi em avaliações anteriores, 60 70 continuaram a identificar como bissexual, enquanto cerca de 30 40 assumiram uma identidade gay lésbica longo do tempo.
To some others, the gay culture represents heterophobia and is scorned as widening the gulf between gay and non gay people.	Para outros, a cultura gay representa a heterofobia e é desprezada por alargar o fosso entre pessoas gays e não gays.
Conversely, gay , a word originally embraced by homosexual men and women as a positive, affirmative term (as in gay liberation and gay rights), has come into widespread pejorative use among young people.	Por outro lado, a palavra gay , originalmente abraçada por homens e mulheres homossexuais como positiva e afirmativa (como na liberação gay e nos direitos gay), é muitas vezes empregue de modo pejorativo.
Most of the young men interviewed in Boys for Sale are under the age of 26, and many, while they are paid to have sex with other men, do not identify as gay.	A maioria desses jovens entrevistados em Boys for Sale tem menos de 26 anos de idade e muitos, apesar de praticarem sexo com outros homens, não se identificam como gays.
To combat homophobia, the LGBT community uses events such as gay pride parades and political activism ( See gay pride).	Para combater a homofobia, a comunidade LGBT usa eventos como as paradas do orgulho gay e o ativismo político (veja orgulho gay ).
and specifically identify Judas as the traitor.	e identificam especificamente Judas como traidor.
In a 2013 survey, the Centers for Disease Control and Prevention found that 96.6 of Americans identify as straight, while 1.6 identify as gay or lesbian, and 0.7 identify as being bisexual. ref In 2010, the U.S. population included an estimated 5.2 million people with some American Indian or Alaska Native ancestry (2.9 million exclusively of such ancestry) and 1.2 million with some native Hawaiian or Pacific island ancestry (0.5 million exclusively).	Em 2008, a população americana incluía um número estimado de 4,9 milhões de pessoas com alguma ascendência de nativos americanos ou nativos do Alasca (3,1 milhões exclusivamente de tal ascendência) e 1,1 milhões com alguma ascendência de nativos do Havaí ou das ilhas do Pacífico (0,6 milhões exclusivamente).
Gay Gordons	Gay Gordons
Gay Empire.	Império Gay.
I'm gay.	Sou gay.
I'm gay.	Eu sou gay.
They're gay.	Eles são homossexuais.
Gay, Penny.	Gay, Penny.
Nobody turned gay.	Ninguém virou gay.
I'm gay, so?	Sou gay, e daí?
The Gay Almanac .	The Gay Almanac .
Bashar Makhay speaks about the process of accepting his identity as a middle eastern gay man, or as he calls himself, a Gay Chaldean Iraqi American Christian Progressive Man .	Bashar Makhay fala sobre o processo de aceitação de sua identidade como um homem gay do Oriente Médio, ou como ele chama a si mesmo, um homem gay caldeu iraquiano americano cristão progressista .
Some persecuted under these laws would not have identified themselves as gay.	Muitos dos perseguidos ao abrigo dessas leis nunca se identificaram como gays.
We're now learning to identify the cancer stem cells and identify those as targets and go for the long term cure.	Nós estamos agora aprendendo a identificar as células embrionárias de câncer e identifica las como um alvo e seguir para uma cura de longo alcançe.
The participants had to identify, as quickly as possible, the literally false sentences.	Os participantes tinham que identificar o mais rapidamente possível as frases literalmente falsas.
Gay marriage Civil unions between gay couples became legal in Denmark in 1989.	Casamento Gay A união civil entre casais gay foi legalizada na Dinamarca, já em 1989.
Gay promoters, go hell.	Defensores de Gays, vão para o inferno.
This dog is gay.	Este cachorro é gay.
He is openly gay.	Ele é gay assumido.
I am not gay !.	Eu não sou gay!
Identify yourself.	Identifique se.
The number of people with same sex desires may be larger than the number of people who act on those desires, which in turn may be larger than the number of people who self identify as gay, lesbian, or bisexual.	A classe das pessoas com desejos pelo mesmo sexo pode ser maior do que a classe de pessoas que colocam esses desejos em prática, que por sua vez pode ser maior do que a classe de pessoas que se auto identificam como gay lésbica bissexual.
McKay is also known as an important European early activist for Gay rights.	McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT.
He began to identify himself as the son of Zeus Ammon.	Ele tinha a intenção de fazer ainda mais conquistas.
Thus, by distancing themselves from gay people, they are reaffirming their role as a heterosexual in a heteronormative culture, thereby attempting to prevent themselves from being labeled and treated as a gay person.	Assim, distanciando se de gays, eles estão reafirmando o seu papel como um heterossexual em uma cultura heteronormativa, assim, tentando impedir que o rotulem e o tratem como uma pessoa gay.
Being gay and from Ecuador, I chose myself as the protagonist of the images.	Por ser gay e equatoriana, decidi ser a protagonista do ensaio.
The best hairdressers are gay.	Os melhores cabeleireiros são gays.
The best hairdressers are gay.	Os melhores cabeleireiros são homossexuais.
This is the frequency we identify as the pitch of the string.	Percussão a corda é atingida por uma baqueta ou martelo.
And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption?	E isso é seguido por estas frases sobre adoção 'gay' Qual é o problema com a adoção 'gay'?
Please identify yourself.	Por favor, identifique se.
Social homophobia The fear of being identified as gay can be considered as a form of social homophobia.	Homofobia social O medo de ser identificado como gay pode ser considerado como uma forma de homofobia social.
Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans.	Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos.
When such attitudes manifest as crimes they are often called hate crimes and gay bashing.	Quando tais atitudes se manifestam como crimes muitas vezes são chamadas de crimes de ódio e ataques contra homossexuais.
Some sources, especially those in the United Kingdom, revere the Spice Girls as gay icons .	Algumas fontes reverenciam as Spice Girls como ícones gays , especialmente aqueles no Reino Unido.
Because we'd all be gay then.	Porque então seríamos todos gays.
It's okay to be a gay.	Não há nada de errado em ser gay.
You didn't know Tom was gay?	Você não sabia que o Tom era gay?
Can you identify this?	Você pode indentificar isso?

Display this page in English